Готовый перевод A Second Time Travel Makes the Villains in Miyou Even More Great / Я переродился во второй раз, чтобы вернуть величие злодеям miHoYo!: Глава 3. Первая гача – удача с первой попытки?

Титаны раздора, небесные титаны, Предвестники Фатуи и даже такие могущественные сущности, как Архонты. Теперь Айнз был уверен: в последнем пуле собраны те, кого в этом мире назвали бы богами. Первые три места среди Предвестников и существа уровня Эманаторов из Honkai: Star Rail относились именно к этой категории.

«Вот оно что. Неудивительно, что потребовался баланс сил. Если бы они обладали своей истинной мощью из игры, этот мир просто не выдержал бы».

Айнз задумчиво потёр подбородок. Внезапно он заметил в списке довольно странную фигуру.

— Скотт? Этот парень в одном ряду с Хулеем? — Айнз издал тихий свист, и воздух со свистом вышел сквозь щели в челюсти. — Неужели я играл в какую-то неправильную версию игры? Неужели Скотт на самом деле вожак борисинов? Сияющий «Одинокий волк»?

Поразмыслив, он решил не забивать себе голову загадкой Скотта – всё прояснится само собой, когда он его вытянет. Пролистав интерфейс вниз, он принялся изучать правила.

Целью «Системы злодеев MiHoYo» было покорение мира. А уж какой путь выбрать – мирное поглощение, как в деревне Карне, или силовое подчинение, как в Э-Рантэле, – зависело только от желания самого Айнза. Для призыва требовались «Очки завоевания». Их можно было получить за убийство сильных врагов или захват территорий. Кроме того, захваченные земли приносили пассивный доход каждый день. Айнз взглянул на свой текущий счёт – он не был нулевым, ведь земля, на которой стоял Назарик, уже считалась его территорией.

— Всё предельно ясно. Пора испытать удачу, — Айнз потёр ладони.

В прошлой жизни он обожал гача-игры, а в «Иггдрасиль» обилие разнообразного снаряжения и вовсе заставляло его терять голову. И пусть он считал себя крайне невезучим, поговорка «мыши кололись, плакали, но продолжали есть кактус» подходила ему как нельзя лучше.

[Динь! Замечено, что носитель полностью ознакомился с модулем призыва. Набор новичка разблокирован!]

Услышав системное уведомление, Айнз обнаружил, что у него появилось по десять бесплатных попыток для Обычного и Продвинутого призывов. Похоже, это и был обещанный подарок.

Хотя возможности один раз бесплатно испытать Высший призыв не дали, Айнз не расстроился. В конце концов, он и сам был силой уровня бога, так что захват мира оставался лишь вопросом времени. Костяная рука нажала на иконку обычного призыва. Айнзу пришлась по душе анимация, где скелетированная кисть в мрачной атмосфере преподносила карты. К сожалению, первые десять попыток не принесли ничего стоящего, пока не выпала гарантированная фиолетовая карта – один из Застрельщиков Фатуи.

— Господин, — Застрельщик опустился на одно колено.

Сердце Айнза ликовало, хотя внешне он оставался невозмутим. Он открыл описание призванного бойца.

[Застрельщик Фатуи: Электро молотобоец]

[Уровень: 40]

[Описание: Элитный боец Снежной, отобранный из лучших воинов. Обладает невероятной силой и способен управлять Электро Глазом Порчи. Его верный молот сокрушает любую уверенность и дерзкие мечты врагов.]

Ознакомившись с характеристиками Молотобойца, Айнз кивнул. Один такой солдат уже превосходил по силе большинство обычных людей этого мира. Но больше всего Айнза порадовало то, что у призванных бойцов Фатуи полностью отсутствовали побочные эффекты от Глаза Порчи! Это значило, что они могли сражаться в полную силу сколь угодно долго. Он почувствовал облегчение – хоть он и не сомневался в своём превосходстве над местными богами, всегда существовал шанс, что явится кто-то ещё более могущественный.

— Ладно, не будем отвлекаться. Пора тянуть дальше.

Айнз нажал на иконку «Продвинутого призыва» и замер в ожидании.

«О? Неужели повезло?»

Алые огоньки в его глазницах вспыхнули ярче. Среди десяти синих карт выделялись две фиолетовые и одна золотая. Проигнорировав синие карточки с сахарными цветами и материалами для прокачки, Айнз перевернул фиолетовые. Перед ним предстали фигуры Агента Фатуи и Оперативника мороза. Они преклонили колени, и Айнз, велев им подняться, изучил их параметры.

[Агент Фатуи]

[Уровень: 50]

[Описание: Элитная сила в рядах Фатуи. Первоначально они занимались взысканием долгов Банка северного королевства. Мастерское владение Пиро Глазом Порчи и скрытность позволяют им заставать врагов врасплох, нанося смертоносные удары.]

[Оперативник мороза]

[Уровень: 50]

[Описание: Бойцы, прошедшие годы суровых тренировок и жесточайшего отбора. Только лучшие из лучших получают право называться Оперативниками. Обладают выдающейся силой и непоколебимой верностью. (Примечание: в бою накладывают на врага эффект «Долга жизни»).]

Айнз сжал кулак. Имея под началом всего троих таких бойцов, он уже мог быстро и эффективно захватить небольшую территорию. Система и правда не поскупилась! Но он чуть не забыл о самом главном. Посмотрев на последнюю карту, сияющую золотом, Айнз глубоко вздохнул и перевернул её.

— Надо же, это он! — Айнз не удержался от смеха. Если этот человек возглавит его войска, успех практически гарантирован.

http://tl.rulate.ru/book/174938/14885678