Готовый перевод Warhammer 40k: Seraphs of the Emperor’s Judgment / Вархаммер 40к: Серафимы Императорского Суда: Глава 458 Теневой Симбионт

Глава 458 Теневой Симбионт

Осознав, что перед ним слуга чумного бога, Сошиан инстинктивно подался назад. Копрас резким движением отдернул свое оружие — зазубренный, истекающий ядовитой сукровицей клинок. Форма меча была непостоянной, грани казались сколотыми, а из каждого зазубрина сочилась густая чернильная влага.

— Твоя кончина была предрешена задолго до нашего прибытия, — прохрипел Чумной Десантник. Он взмахнул зазубренным клинком; Сошиан лавировал в дюймах от лезвия, выискивая момент для контратаки.

Внезапно тяжелые створки зала разлетелись под напором гнилой мощи, и десятки Чумных Десантников ввалились в помещение. За ними тянулся шлейф невыносимого зловония; их тела были раздуты сверх всякой меры, а некогда легендарная броня превратилась в кокон из ржавчины и слизи.

Стоило ренегатам Нургла показаться, как завязалась тотальная сеча. Оккультные твари, вырвавшиеся прямо из недр алтаря, схлестнулись с Астральными Рыцарями и сестрами Сороритас, превращая храм в филиал преисподней.

Алексей извернулся, уходя от выпада странного клинка Копраса. Он поймал миг, когда защита гиганта на долю секунды ослабла под весом его собственной туши.

Сконцентрировав всю волю в одном порыве, магистр бросился в решающую атаку. Однако Копрас сместился с пути с невероятным для такого громилы изяществом — его силуэт на миг просто исчез из реальности.

Там, где секунду назад стоял слуга Нургла, на краткий миг застыл призрачный след, быстро тающий в воздухе. Промахнувшись, Сошиан едва не открылся под ответный удар.

Оружие Копраса вновь сменило суть: теперь он сжимал массивный черный шестопер, усеянный ржавыми шипами. С глухим ревом металл обрушился сверху, оставляя за собой огненные всполохи в задымленном воздухе.

Сошиан успел выставить блок, но инерция была чудовищной. Ударная волна едва не раздробила кости предплечья; магистр попятился, а порождения Варпа в ужасе рассыпались перед ним в разные стороны.

По залу начал разливаться невидимый ледяной холод, заставляющий саму тьму густеть. Копрас застыл в пяти шагах от противника; его руки были подняты над головой, а взгляд линз казался абсолютно мертвым.

Чудовище неторопливо разминало суставы, словно примериваясь к новым ощущениям.— Неужели среди вас затесался Неприкасаемый? — вкрадчиво поинтересовался он.

Раздувшееся тело десантника содрогалось: Копрас внезапно ощутил обжигающую боль от прикосновения незримого мороза. Он уже века не чувствовал ни тепла, ни холода, не говоря уже о страданиях плоти.

— В каких же норах вы прячетесь, никчемные обрубки душ?! Чумной Десантник понимал, что подобный эффект подвластен лишь лишенным искры псайкерам, и судя по интенсивности боли — их здесь было много.

Сошиан не счел нужным отвечать. Коротким взмахом меча он отбил падающий на него молот противника.

— В потоках Истинного Моря нет тайн; я вижу твоё сердце и твою жалкую долю! Отец Нургл доверил мне твой последний вздох — ты не выйдешь отсюда живым! Тебе не суждено дожить до заката твоего Гнилого Трона!

Сошиан почувствовал ледяное дыхание Бездны, сковывающее мышцы, но сделал шаг вперед и занес священный клинок. Копрас вновь совершил призрачный рывок — за ним тянулись длинные шлейфы жирной сажи и теней.

Магистр попытался поймать траекторию врага, но ощутил сокрушительный удар в грудь: тяжелый молот врезался точно в центр нагрудной пластины. Доспех Терминатора жалобно взвизгнул, металл промялся, но Алексей устоял, впаивая подошвы сапог в сталь деки.

Мир вокруг него начал искажаться и рушиться, сжимаясь до размеров бесконечной темной воронки. Он перестал видеть физическую реальность; до его слуха доносились лишь раскаты далекого глухого грома.

Магистр перестал чувствовать вес оружия и осколки своей брони в ранах.— Воспользуйся моей силой... выпусти меня на волю... — шелестел голос у него в сознании, идущий от фолианта на поясе.

Но Алексей был непреклонен.— Прочь.

В следующий миг иллюзорная пустота взорвалась буйством красок и какофонией звуков. Он снова всё осознал.

Противник стоял всего в пяти метрах; черная скверна на латах ренегата клубилась, срываясь лохмотьями во внешнюю среду. Молот в его лапах пульсировал, меняя облик, пока не застыл в первоначальной форме шипастого навершия.

Повсюду за его спиной бушевала беспощадная сеча: чудовищные порождения Тьмы и воины Рыцарей свивались в смертельные узлы. Рот Копраса разъехался в жуткой улыбке, исторгая вместе со вздохом сизый дым и рои жирных трупных мух.

— Погибни. Громадный молот понесся к голове Сошиана.

Именно в эту долю секунды магистр пошел на таран. Несокрушимая броня больше не ощущалась как внешний объект, став частью кожи воина. Он пробил звуковой барьер, вложив всю инерцию бега в острие меча.

Клинок вошел в плоть чуть ниже кромки нагрудника врага. Сталь запела, раздирая внутренности и с треском круша керамит питающего ранца на спине изменника.

Внезапный выброс энергии из поврежденных цепей поджег остатки топливных смесей; огонь в мгновение ока поглотил тушу Копраса. Его крики, полные недоумения и агонии, потонули в гуле пламени.

Ренегат перестал чувствовать жар; лишь вечная стужа Галгота теперь терзала его оскверненную душу, унося её в недра мрачного забвения. А затем грудная клетка гиганта взорвалась.

Копрас рухнул на спину; пламя пожирало его плоть быстрее, чем кровь успевала оросить настил. Сошиан придавил дымящуюся грудь поверженного сапогом и перехватил меч для финального удара.

Лезвие вошло точно в разинутый в вопле рот, пробило затылок и на добрую ладонь углубилось в камень плиты алтаря. Алексей замер, пытаясь утихомирить бешено бьющееся сердце и справиться с гнетущим чувством душевной пустоты.

Битва в зале продолжала утихать: со смертью вожака твари стали медлительными, а их движения потеряли прежнюю слаженность. Ледяной вихрь пронесся по святилищу, и зеленые огни вспыхнули на останках павших монстров.

Астральные Рыцари развивали успех, методично добивая дрогнувших противников. Чумные десантники отступали в тень коридоров, чувствуя дыхание погибели в спину.

Адриана Вилетц закончила расправу над нурглитом; мелкий бес тщетно пытался скрыться на своем жирном опарыше в глубинах Варпа. Теперь настоятельница неспешно шла среди горы тел, ведя своих сестер в разведку.

Панцирь сороритки сердито рокотал, а вмятины на её экипировке ничуть не сковывали движений. Не доходя до магистра пары шагов, она коротким выстрелом пресекла мучения полуживой биомассы у своих ног.

Сошиан по-прежнему смотрел в одну точку — на черное пульсирующее нечто, зажатое в когтях мертвого вождя. Тень продолжала источать сажу и дым, походя на брусок только что вынутого из горна металла.

— Что это?— Имя этой мерзости — Теневой Симбионт, порождение безумия Несущих Слово. Колдуны называют это Мертвой Кожей — вещь смертельно опасная, но баснословно ценная на той стороне. Гурон действительно владеет сокровищами без счета.

Талос успел подойти к алтарю раньше монахинь. Он поднял брошенный костяной ковчег, привычным жестом поддел острием клинка живую сажу и загнал её внутрь ларца, запечатав крышку тяжелыми цепями.

— Изучим подробности, когда у нас будет больше времени и меньше врагов кругом. Алексей промолчал; его слух поглотила ледяная симфония стальных сердец и звона клинков.

Медленно отодвигая внутреннюю тьму на периферию сознания, Сошиан вырвал меч из разрушенного шлема Копраса. Тело бывшего магистра сползло набок, и его панцирь на глазах начал рассыпаться в труху.

Мясо внутри превращалось в прах, который тут же подхватил налетевший сквозняк. Скорбный и надрывный вопль, едва слышный в этом ветре, окончательно растворился во мраке сводов.

http://tl.rulate.ru/book/174905/16396708