Готовый перевод American comic book red Superman / Американский комикс: Красный Супермен: Глава 43. Супергипноз

«Как такое возможно?!»

Эйвери Хо на мгновение встретилась взглядом с Суперменом. Его внимательный взгляд скользнул по ней, а кулак обрушился вниз со всей неумолимостью гравитации. Её зрачки задрожали, а сердце сжалось.

Это не было случайностью: Супермен действительно поспевал за её скоростью!

Вжих!

В то самое мгновение, когда её мысли заметались, мощный удар пришёлся ей в живот. Сила столкновения породила волну сжатого воздуха, подняв в небо тучи пыли.

Тело мисс Хо, до этого мчавшееся вперёд, внезапно замерло и отлетело назад, с грохотом рухнув на землю.

— Мисс Хо?!

Инь Тун не поверила своим глазам. Она хотела броситься на помощь, но, увидев стоящего рядом Супермена, не посмела шелохнуться.

В конце концов, перед ней был тот, кого не смогла одолеть даже обладательница Силы Скорости. В её нынешнем состоянии против Супермена у неё не было ни единого шанса.

Стиснув зубы, она лихорадочно соображала. Рука скользнула за спину к поясу и извлекла бледно-зелёную ампулу. Она приставила её к вене, колеблясь, стоит ли делать инъекцию.

— Супермен быстрее, чем Эйвери Хо!

Вдалеке из тени вышли Хуа Синь и её группа. Они сразу узнали лежащую на земле и стонущую девушку. Эйвери Хо была иммигранткой, недавно вернувшейся из США, и Департамент Самоусиления очень надеялся заполучить её в свои ряды.

— Ты предугадал мои движения? — простонала мисс Хо.

Она лежала на земле, её смуглое лицо раскраснелось. Обхватив живот руками, она зашлась в кашле. Удары Супермена были слишком стремительными; она просто не успела уклониться.

— Тебе далеко до Флэша, так что предугадывать ничего не пришлось.

С этими словами Ло Вэй швырнул Юнь Наня на землю и придавил его голову ногой.

— Где врата в Подземный мир? Веди меня туда, — ледяным тоном приказал он.

— Убей меня, но я ничего не скажу, — проскрежетал зубами Юнь Нань, демонстрируя готовность принять смерть.

— Всё в порядке, ты заговоришь.

Ло Вэй не стал настаивать. Он лишь усмехнулся и добавил:

— Обычно я редко использую этот трюк. Слишком много мороки, да и на меня самого он порой влияет.

— О чём ты? — почувствовав неладное, спросил Юнь Нань.

— Супергипноз.

Ло Вэй крайне редко прибегал к супергипнозу для чего-то, кроме сокрытия своей личности. Техника ещё не была отточена до совершенства, и это могло быть чревато последствиями для его собственного разума. Последний раз он использовал этот навык по-настоящему, когда Хуа Синь заставила его сдавать тест ДНК. Тогда он заставил себя на время позабыть о своём стальном теле, чтобы его кожа ничем не отличалась от кожи обычного человека.

— К черту твой супергипноз! На колени передо мной!

Внезапно Инь Тун, стоявшая подле каменного монумента, пришла в неописуемую ярость. От её хрупкого тела начала исходить черная энергия, мышцы на руках вздулись, вены проступили буграми, а когда она зарычала, обнажились длинные острые зубы. Словно дикий зверь, сорвавшийся с цепи, она бросилась на Ло Вэя.

— Хм? — Ло Вэй медленно повернул голову.

— Супермен, берегись! — поспешно выкрикнула Хуа Синь. — Под действием сыворотки усиления её мощь меняется! Она может телепортироваться в любую точку в поле зрения, а все её способности возрастают многократно!

Будучи ключевым сотрудником Департамента Самоусиления (Цзыцян), Хуа Синь прекрасно знала возможности большинства сверхлюдей в стране. Если быть точным, 99 % известных одаренных официально зарегистрированы. Независимо от того, представляют они угрозу или нет, все незадокументированные Чао Ины классифицируются как опасные элементы ради сохранения общественной стабильности.

Разумеется, даже регистрация не дает гарантии, что сверхчеловек не причинит вреда. Такие личности всё равно остаются в списках особого контроля.

Более того, среди сверхлюдей существует своя иерархия. Инь Тун, чьи силы были пробуждены и усилены сывороткой, считалась чрезвычайно опасным субъектом, фактически живым оружием массового поражения. Именно так — живым оружием.

Фьють!..

Окутанная клубами черного дыма, Инь Тун совершила серию мгновенных перемещений: восток, юг, запад, север — она металась вокруг Ло Вэя, пытаясь сбить его с толку. Тем временем черный туман, остававшийся в точках её появления, становился всё гуще, постепенно смыкаясь вокруг героя.

Ло Вэй прищурился, отслеживая траекторию телепортации. В следующую секунду он предугадал точку выхода и просто протянул руку, перехватив Инь Тун за горло.

— Кха... кха...

Инь Тун замерла в шоке. Она попыталась снова активировать телепортацию, но обнаружила, что силы покинули её.

— Даже настоящие спидстеры не рискуют мельтешить у меня перед глазами, а ты и подавно зря сунулась, — произнес Ло Вэй.

— Пха-а!..

Инь Тун резко открыла рот и выдохнула плотную струю черного дыма прямо в лицо Ло Вэю. Раскаленная копоть мгновенно окутала его голову непроглядным маревом.

— Осторожно! Этот туман ядовит! — снова крикнула Хуа Синь. Она боялась, что Супермен может пасть жертвой нейротоксина, содержащегося в Энергии Инь — яда, вызывающего галлюцинации, безумие и потерю воли.

В прошлом Инь Тун не раз использовала этот метод, помогая Белой Триаде устранять врагов. Хуа Синь со страхом думала о том, что случится, если Супермен окажется под чужим контролем — последствия были бы невообразимыми!

Однако стоило ей договорить, как она поняла, что зря беспокоилась.

Ш-ш-ш...

Внезапно густой черный туман закрутился воронкой, центром которой стал Ло Вэй. Сделав глубокий вдох, он втянул всю Энергию Инь в свои легкие, а затем выдохнул абсолютно чистый воздух.

Когда мгла рассеялась, Ло Вэй швырнул Инь Тун на землю. Лицо её исказилось от боли, черная аура полностью испарилась, а все признаки действия сыворотки исчезли без следа.

Ло Вэй оставался невозмутим, словно не сделал ничего особенного.

«Он что, ходячий очиститель воздуха?» — Хуа Синь вспомнила, как Супермен тушил пожар своим дыханием. Она достала блокнот и быстро набросала: «Легкие Супермена обладают невероятной очищающей способностью».

Подумав немного, она добавила еще один пункт: «Супергипноз». Хотя вопрос о том, действительно ли он способен на ментальное внушение, оставался открытым.

http://tl.rulate.ru/book/174735/14698317