Готовый перевод Starting With Raising Soldiers And Immortal Coffins, I Raised A Million Heavenly Generals. / Начиная с создания солдат и бессмертных гробов, я воспитал миллион небесных генералов: Глава 13. Уезд Угуань, дикие псы едят людей

Практика с таблетками и без них — это два совершенно разных измерения.

Для культиватора с данными Лу Чэня, даже при поддержке Гроба Дао-солдат, на достижение стадии Конденсации Ци потребовался бы минимум год упорных тренировок. Но благодаря четырем Таблеткам Вознесения он справился за двадцать дней, сэкономив более трех сотен суток. Цифры говорят сами за себя.

Вот почему ученики сект вечно штурмуют Зал Внутренних Дел в поисках заданий. В этом и заключается преимущество больших сект: ресурсы обеспечивают такой темп, о котором бедные бродяги-культиваторы могут только мечтать.

Покинув свой двор, Лу Чэнь направился прямиком в Зал Внутренних Дел. Пробыл он там добрых полчаса. В итоге он взял сразу два задания: первое — уничтожить демона в уезде Угуань, второе — расследовать странные аномалии в уезде Дунхэ. По правилам брать несколько миссий запрещено, но, как говорится, связи решают всё. Наставник Ху Тай прикрыл глаза на нарушение, и задача была оформлена.

Что до совета Чжан Бинсуна посещать места с залежами ресурсов, то Лу Чэнь пропустил его мимо ушей. Зная, что там рыщут смертельно опасные бродяги, лезть туда добровольно было бы верхом глупости. Тем более, что доплаты за риск не полагалось.

Уезд Угуань. Трактир «Собрание ароматов».

— У этого демона нет никакой логики! В деревне за пределами уезда вырезали всех за одну ночь, на востоке города полегли десятки, на юге — еще больше. Никто не понимает, чего он хочет! — жаловался Лу Чэню официант, то и дело озираясь по сторонам. В глубине его глаз затаился животный страх. — У нас в уезде десятки тысяч семей, сотни тысяч человек. Для этой твари мы как урожай на поле — хочет, косит. В городе паника, никто не высовывает носа, никто не знает, доживет ли до завтра...

Лу Чэнь, молодой человек в синих одеждах, слушал внимательно. Информация из секты была скудной: «В уезде Угуань бесчинствует демон, количество и сила неизвестны, примерный уровень — от Конденсации Ци до Стадии Формирования Духа».

В таких случаях есть два пути. Первый: собрать сведения и, если силы не равны, вернуться с отчетом — за это тоже положена награда, пусть и мизерная. Второй: найти и уничтожить тварь, тогда награда будет зависеть от сложности.

— Никто не видел, как он выглядит? — уточнил Лу Чэнь.

— Те, кто видел, уже лежат в земле, — сухо ответил худощавый официант.

Никто не видел? А значит, под вопросом даже то, демон ли это вообще. Проблема становилась серьезнее.

— Где в последний раз видели следы его «работы»? — Лу Чэнь решил осмотреть тела лично.

Официант испуганно замахал руками:

— Господин, вы хотите пойти туда?! Не стоит, демон крайне опасен. Наш градоначальник уже подал прошение, скоро прибудут высокопоставленные мастера из секты. Подождите их, они убьют тварь, а вы потом посмотрите на труп, это куда безопаснее!

«Мастера из секты?» — Лу Чэнь едва сдержал ироничную усмешку. О них и речь.

Он незаметно достал из пространственного мешочка два ляна серебра и положил на стол. Официант, увидев сумму, превышающую его месячный заработок, тут же просиял.

— Последний раз он бушевал в городке Байшуй, прямо вчера, — прошептал он, озираясь.

Набив желудок, Лу Чэнь вышел из трактира. Официант смотрел ему вслед, качая головой: «Такой видный юноша, зачем же лезть в пасть смерти? Любопытство до добра не доведет». Он и не подозревал, что, едва скрывшись за углом, юноша ушел под землю, исчезнув без следа.

Лу Чэнь передвигался под почвой с помощью своих Медных Дао-солдат. Он не хотел светиться перед местными властями: умные демоны могли заметить его раньше, чем он их. А если это и вовсе окажется практик демонического пути, осторожность требовалась двойная.

Городок Байшуй.

Восточная окраина была оцеплена сотней городских стражников и патрульных. Смелые зеваки, решившие поглазеть на жертв, в ужасе отступали, едва завидев обезображенные тела: вырванные внутренности, вскрытые черепа, выеденный мозг.

Всего вчера погибло семьдесят шесть человек. Зрелище было настолько жутким, что даже закаленные стражники, привыкшие к крови, чувствовали, как по спине ползет холодок.

— Проклятая тварь! Сколько же людей ей нужно? Неужели небеса не разразятся громом, чтобы испепелить эту гадину?! — выругался один из стражников.

— Скоро придут мастера из секты, вот тогда я лично вонжу в него клинок!

— Эй, откуда здесь дикие псы? Пошли вон! — один из стражников швырнул камнем в стаю бродячих собак, привлеченных запахом крови.

Псы отбежали, но не ушли. Когда стражники выхватили клинки и в ярости зарубили двоих, остальные с визгом разбежались.

— Тьфу, не можем достать демона, так хоть на псах душу отведу! — стражник продолжал метать камни, загоняя последних собак в лес.

— Псы, которые жрут человечину... — высокий капитан стражи нахмурился, пнул тушу убитого пса, а затем внезапно выхватил нож и вспорол собаке брюхо. Из непереваренных остатков он вытащил небольшой фрагмент кости.

Опытный судмедэксперт мельком взглянул и побледнел:

— Капитан Сун, это фаланга человеческого пальца.

Лицо капитана помрачнело:

— Найти и перебить всех остальных псов. Если даже собаки начали есть людей... в этом уезде творится полное безумие.

http://tl.rulate.ru/book/174717/14955965