Готовый перевод Wudong: I, inward cultivation, made Lin Dong cry / Удун: я, внутренняя культивация, заставил Линь Дуна плакать: Глава 8. Клановые соревнования: Первый бой в Линьшане

Клановые состязания были одним из самых грандиозных событий в семье Линь. В этот день всё поместье бурлило, как потревоженный улей. У ворот нескончаемым потоком сменяли друг друга гости: в городке Цинъян семья Линь считалась влиятельной силой, и многие хотели своими глазами увидеть таланты их молодого поколения. Ведь гении сегодня — это величие семьи завтра.

— Линь Юнь, скорее выходи! Состязания вот-вот начнутся! — Линь Ся пришла к его дворику ни свет ни заря.

— Иду, сестра, — отозвался Линь Юнь.

Он сменил свою привычную одежду на опрятный новый наряд. Будучи в душе человеком не очень общительным, он, тем не менее, всегда старался выглядеть безупречно перед выходом в свет. Линь Ся окинула его одобрительным взглядом:

— Бодрый дух! Постарайся сегодня, твоя сестра рассчитывает на тебя.

Два месяца назад их спарринг закончился вничью. Линь Ся чувствовала, что Линь Юнь стал еще сильнее, и ей было чертовски приятно осознавать, что в его росте есть и её заслуга.

Когда они вдвоем подошли к Залу Испытаний, это вызвало волну шепотков. Линь Ся была первой красавицей и лидером своего поколения, а Линь Юнь — сиротой-затворником, успевшим перейти дорогу Линь Хуну. Никто не ожидал увидеть их вместе.

— Иди, займи место, а мне нужно поприветствовать отца и дедушку, — шепнула Линь Ся у входа.

Старые обиды и новые лица

Войдя в зал, Линь Юнь приметил троих: мужчину средних лет с мальчиком и девочкой. Это был Линь Сяо из третьей ветви — когда-то величайший гений семьи, чей путь был прерван тяжелой травмой от рук Линь Лангтяня.

Рядом с ним шел Линь Дун — с решительным лицом и немного дерзким взглядом, а за ним семенила крошка Цин Тань в зеленом платьице. Заметив Линь Юня, девочка радостно замахала ему рукой, прошептав его имя так, чтобы слышала только она. Линь Юнь лишь едва заметно кивнул ей, соблюдая дистанцию.

Вскоре в зал вошел глава семьи — Линь Чжэньтянь, суровый старик с копной седых волос. Его сопровождали сыновья и Линь Ся, которая, поймав взгляд Линь Юня в углу зала, заговорщически подмигнула ему.

Жребий брошен

Линь Чжэньтянь объявил начало соревнований. Линь Кэнь вынес ящик с бамбуковыми дощечками. Линь Юнь вытянул номер семь.

Правила были просты: случайные бои, определение пятерки лучших, а затем — раунд вызовов. Линь Дун под четвертым номером вышел первым и легко сокрушил своего противника, Линь Чанцяна (главного обожателя Цин Тань), применив «Кулак, пронзающий спину».

— Номера с шестого по десятый, на арену! — скомандовал Линь Кэнь.

Линь Юнь поднялся на вторую каменную платформу. Навстречу ему вышел юноша в черном. Линь Юнь не сдержал ухмылки — это был Линь Шань.

Мир тесен. Маленький тиран, который полгода назад уже проигрывал Линь Юню, теперь стоял перед ним, почернев лицом от досады. Линь Шань уже прорвался на пятый уровень Закалки Тела, но он понимал — шансов нет.

Однако признать поражение сразу, на глазах у всего клана, для него было равносильно смерти.

— Нападай! — прорычал Линь Шань, стиснув зубы. Он решил принять это избиение с достоинством.

Цин Тань, видя бледное лицо Линь Шаня, прыснула в кулак, а Линь Дун довольно сощурился. И только Линь Ман и его сын Линь Хун сидели с мрачными лицами.

Линь Юнь же в этот момент изучал сообщение в своей голове:

【Задание: Победить Линь Шаня. Награда: Пилюля Ци и Крови 3-го ранга.】

— Что ж, Линь Шань, раз ты сам попросил... — Линь Юнь плавно сократил дистанцию.

http://tl.rulate.ru/book/174408/14480176