Готовый перевод All-player Dungeon: My Treasure Chest Can Be Opened Twice / Подземелья: Я могу открывать сундуки дважды: Глава 23. [Тигриная головная повязка (Редкая)]

Вернувшись домой, Су Янь не стал сразу открывать сундук, а сначала включил личный терминал, зашел на форум и начал искать информацию, связанную с [Лежбищем тигра (Простым)].

Как и ожидалось, как только открылось новое ресурсное подземелье, обсуждение выпадающих из сундуков наград уже было довольно активным.

Один закрепленный вверху и отмеченный как полезный гайд подробно перечислял предметы, которые игроки находили в деревянных сундуках, но без указания конкретных вероятностей.

Су Янь быстро пробежался по списку:

Обычное снаряжение: тигриные наручи из шкуры, костяное ожерелье и подобное — самая высокая вероятность.

Улучшенное снаряжение: кожаный доспех силы тигра, короткий кинжал из тигриного клыка и подобное — средняя вероятность.

Расходники: слабое лечебное зелье, эссенция крови свирепого тигра (временно увеличивает немного силы) и подобное.

Материалы: качественные тигриные кости, цельный тигриный пенис и подобное.

Особые/редкие предметы (вероятность крайне мала):

[Тигриное костное вино (Редкое)]: после употребления навсегда увеличивает силу на 1 ед. и телосложение на 1 ед. (эффективно только при первом употреблении).

[Тигриная головная повязка (Редкая)]: при ношении увеличивает атаку на +10. Активный навык: [Устрашающий рев тигра] — расходует духовную силу, чтобы испустить устрашающий рев в секторе перед собой. Заставляет врагов со слабой волей впасть в кратковременный страх, оцепенение или обратиться в бегство (эффект зависит от соотношения духовных сил/воли сторон). Время перезарядки: 24 часа.

Увидев описание последних двух редких предметов, Су Янь невольно задержал на них взгляд.

Вечное увеличение характеристик!

Хотя это всего лишь сила и телосложение +1, в отличие от [Кровавой слезы], добавлявшей больше к Интеллекту, ценность очков характеристик не вызывала сомнений.

Это тигриное костное вино, вероятно, по ценности не уступает некоторым редким предметам зеленого качества.

[Тигриная головная повязка] была еще более практичной. +10 к атаке — ощутимое усиление для заклинательных классов, а встроенный навык [Устрашающий рев тигра] — превосходный инструмент контроля поля боя!

Хотя перезарядка длится целые сутки, в критический момент, будь то прерывание заклинания врага, создание возможности для побега или координация удара с группой, он может переломить ход битвы.

Для Су Яня, которому сейчас не хватало мощных контролирующих способностей, это было чрезвычайно привлекательно.

— Хорошая вещь… — тихо пробормотал Су Янь, в его глазах мелькнуло желание.

Но он также понимал, что означает указанная на форуме «крайне малая вероятность».

Пожалуй, из сотни сундуков едва ли выпадет один.

Подавляющее большинство Пробуждённых, фармящих это подземелье, рассчитывают на стабильный доход от материалов, а выпадение редкого предмета из сундука — это чистая удача.

Он запомнил информацию с форума и выключил терминал.

Удастся ли открыть — зависит не только от везения, но и от причинно-следственной связи его Таланта при втором вскрытии.

Первое вскрытие — обычная случайность, второе же может быть связано с его действиями в подземелье и профессией.

Он отбросил лишние мысли, достал принесенный из [Лежбища тигра] деревянный сундук и поставил его на стол.

— Первое вскрытие.

Крышка открылась.

Внутри лежала одна блестящая серебряная монета и прочная деревянная дубина длиной около полутора метров, вся черная, тяжелая на подъем, с медными оковками на концах.

[Деревянная дубина-посох (Улучшенная)]

Сила +5%

Прочная и долговечная, подходит для ударов и размахивания.

Неплохое физическое оружие, но для него, как для Мага, оно бесполезно. Однако его можно продать за несколько серебряных монет.

Плюс одна серебряная монета — вполне стандартная добыча, соответствующая распространенным выпадениям, описанным на форуме.

Су Янь достал серебряную монету и дубину, отложив их в сторону, и наблюдал, как сундук автоматически закрылся и сбросился.

Ключевое — второе вскрытие.

Он успокоил мысли, сосредоточился, полностью сконцентрировав внимание на сундуке,

в его голове непроизвольно всплыла информация об увиденных ранее [Тигрином костном вине] и [Тигриной головной повязке], особенно об эффекте устрашения, которым обладала повязка…

— Второе вскрытие.

Крышка со щелчком открылась.

На этот раз внутри не было ни оружия, ни зелий.

Только одна серебряная монета и один предмет.

Повязка шириной примерно в два пальца, сделанная из выделанной жилы неизвестного зверя, с переплетающимися темно-желтыми и черными полосами.

В центре повязки был закреплен тщательно отполированный тигриный клык, внутри которого словно застыл янтарный отсвет света и тени. Кончик клыка слегка загибался вверх, излучая первобытную и свирепую ауру.

Сама повязка выглядела довольно грубой работы, но от нее исходила неоспоримая, внушительная сила.

Сердце Су Яня пропустило удар. Он протянул руку и осторожно взял повязку.

В руке она казалась слегка тяжеловатой, звериная жила была упругой, клык — холодным.

Когда его пальцы коснулись этого клыка, он отчетливо ощутил заключенную в нем беспокойную и властную энергию, словно в любой момент готовую разразиться ревом царя зверей.

Информация хлынула потоком:

[Тигриная головная повязка (Редкая)]…

Это был именно тот редкий предмет, о котором писали на форуме!

Сжимая эту повязку и ощущая исходящие от нее энергетические колебания, Су Янь испытал прилив радости от неожиданности.

Хотя желанного [Тигриного костного вина] не выпало, ценность этой [Тигриной головной повязки] была не менее высока!

+10 к атаке — это само собой, но [Устрашающий рев тигра] был просто создан для него!

Его высокий показатель Интеллекта в 16 единиц обеспечивал максимальную вероятность срабатывания и длительность действия этого навыка.

Это, несомненно, давало ему в руки ключевую козырную карту для контроля поля боя, восполняя недостаток жесткого контроля, присущий Магам на ранних этапах.

Второе вскрытие вновь принесло сюрприз.

Хотя не было прямой связи с его конкретными действиями в подземелье — попаданием энергетическим снарядом по носу тигра или использованием свитка берсерка.

Но, казалось, возник некий тонкий резонанс с его сильным желанием получить мощный редкий предмет, обладающий контролирующим эффектом.

Он внимательно оглядел повязку и затем торжественно повязал ее на лоб.

Повязка автоматически подстроилась под нужную плотность, тигриный клык оказался ровно над переносицей.

От области между бровями в него проникло ощущение прохлады и величия, которое вступило в резонанс с его активной духовной силой, не вызывая ни малейшего дискомфорта.

Он чувствовал, что его собственная аура стала более сконцентрированной, а способ активации [Устрашающего рева тигра] четко отпечатался в сознании.

— Неплохо, — довольно кивнул Су Янь.

Таким образом, его экипировка вновь усилилась.

Успокаивающая нефритовая подвеска стабилизирует духовную силу и ускоряет восстановление; Кольцо маны увеличивает резерв маны; Тигриная головная повязка дает дополнительную атаку и мощный контроль.

Вместе с улучшенной мантией и оружием, а также запасом свитков и зелий… его общая сила

уже намного превосходила обычного Ремесленника Lv.4 и могла сравниться с некоторыми Ремесленниками Lv.5 со стандартным снаряжением.

Он взглянул на лежащую на столе [Деревянную дубину-посох] и серебряную монету.

Теперь нужно разобраться с этими ненужными вещами и посмотреть, какие гильдии стоит вступить.

После недолгого торга с хозяином знакомого магазина по приему материалов во Внутреннем кольце Су Янь получил свою долю от продажи.

Три практически целые качественные тигриные шкуры, несколько грубо обработанных твердых тигриных костей, а также лучшие части мяса и некоторые внутренности принесли ему в общей сложности 25 серебряных монет.

http://tl.rulate.ru/book/174390/14472050