Готовый перевод Naruto: The Uchiha Clan Starting with White Fang's Disciple / Наруто: Учиха, унаследовавшая волю Белого Клыка! - Архив: Глава 28

Вспышка клинка.

Никаких выкриков названий техник, никаких лишних движений. В ту самую секунду, когда Учиха Раку ворвался в толпу, шрамолицый верзила, еще мгновение назад изрыгавший угрозы, даже не успел поднять свой занбато.

«Чвяк».

По горлу главаря полоснула алая черта. Его глаза вылезли из орбит, руки судорожно вцепились в шею, пытаясь удержать выходящий со свистом воздух, а тело безвольным мешком рухнуло в грязь.

— Босс?!

Оставшиеся бродячие ниндзя оцепенели от ужаса. Они не ожидали, что этот сопляк из Конохи, на вид которому было едва за десять, окажется более эффективным убийцей, чем они сами.

— Чего встали! Убейте его! — кто-то из бандитов пришел в себя и, размахивая кунаем, бросился вперед вместе с остальными.

— Даже не думайте!

Резкий окрик донесся с фланга. Обито стоял на массивном суку дерева, его грудь раздулась, а пальцы стремительно сплели печати.

— Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара!

На этот раз он не оплошал. Огромная сфера пламени вырвалась наружу, но Обито целился не в самих врагов, а в ту траекторию, по которой те пытались окружить Раку.

Бум! Бум! Бум!

Взрывы пламени заставили троих нападавших отпрянуть.

— Спасибо.

Даже не оборачиваясь, Раку резко пригнулся, почти касаясь земли, и его длинный меч «Плач призрака» описал горизонтальную дугу. Один из противников, только что отброшенный огнем, не успел восстановить равновесие, как его грудь была рассечена холодным и острым ударом.

— Не позволяйте им зайти со спины!

Какаши Хатаке промелькнул с другой стороны, словно призрак, удерживая короткий меч обратным хватом. Несмотря на юный возраст, его хрестоматийное тайдзюцу Конохи не давало врагам ни единого шанса подобраться к Раку с тыла.

— Рин, следи за слепой зоной слева! — крикнул Какаши.

— Есть! — Рин присела за валуном, сжимая кунай. Она не бросалась в гущу боя бездумно, но бдительно следила за краем поля сражения, готовая в любой момент оказать поддержку.

Вчетвером они превратились в отлаженную мясорубку. Раку был самым острым лезвием, неистово кромсающим вражеский строй; Обито служил огненным барьером, Какаши — щитом, а Рин — надежным тылом. Несмотря на то что это был их первый настоящий бой не на жизнь, а на смерть, координация команды поражала.

В тени далекой древесной кроны Минато Намиказе стоял, скрестив руки на груди. Его напряжение постепенно спадало, а уголки губ тронула удовлетворенная улыбка.

«Хорошее начало, — подумал Минато. — Обито импульсивен, но грамотно использует Стихию Огня для разделения поля боя. Какаши хладнокровно закрывает бреши, а Раку... он — абсолютное ядро атаки. Кажется, наши тренировки не прошли даром».

В мгновение ока половина из семи-восьми бродячих ниндзя была повержена. Пальцы Минато коснулись его особого куная: он уже был готов вмешаться и зачистить остатки, если враги дрогнут и побегут.

Однако именно в этот момент из-за груды перевернутых карет без предупреждения хлынула мощная волна чакры.

— Это еще что...

Взгляд Минато мгновенно стал острым. Подобная плотность чакры определенно не могла принадлежать обычному разбойнику или нукенину-самоучке. Этот уровень контроля...

Это был уровень Джонина!

— Стихия Воды: Водяной Клык!

Три струи сильно сжатой воды, подобно снайперским пулям, прорезали воздух с пронзительным свистом. Они неслись по невероятно сложной траектории прямо в Раку, который как раз закончил одно движение и еще не успел начать следующее.

Быстро. Слишком быстро.

— Нет!

Обито и Какаши увидели лишь смазанные тени, не успевая прийти на помощь. На дереве зрачки Минато сузились, мышцы мгновенно напряглись, а золотистые волосы всколыхнулись от выброса чакры. Он обязан был вмешаться — это была внезапная атака уровня джонина, смертельный удар для любого генина.

Он уже замахнулся, чтобы бросить кунай Летящего Бога Грома.

Но прежде чем он это сделал, на лице Учихи Раку в самом центре схватки промелькнула холодная ухмылка.

— Наконец-то не выдержал?

Раку ждал этого. С того самого момента, как он почувствовал запах крови, он заподозрил неладное: как могли обычные бандиты оставить такие аккуратные следы разрушений от Стихии Огня? В этой стае пряталась крупная рыба.

В тот миг, когда «Водяной клык» должен был прошить его насквозь, три томоэ в глазах Раку яростно завращались. Он смотрел не на потоки воды, а на траекторию движения чакры и вибрацию молекул в воздухе.

Мир вокруг замедлился.

«Упор левой ногой, выброс чакры».

Тело Раку, вопреки инерции, неестественно сместилось на полметра в сторону. Острая струя воды лишь скользнула по щеке, срезав несколько прядей черных волос и оставив кровавую полосу на коже.

Но он уклонился!

Одновременно с этим маневром Раку использовал силу шага, чтобы не отступить, а ринуться вперед. Он превратился в черный снаряд, летящий прямо туда, откуда была выпущена техника.

Рука Минато, уже занесенная для броска, замерла в воздухе.

— Что? — в глазах Желтой Молнии читалось изумление. — Уклониться от «Водяного клыка» с такой дистанции... и при этом сразу перейти в контратаку?

Пыль осела. Из-за кареты вышел высокий худощавый мужчина с протектором нукенина Скрытого Дождя. Его самодовольная мина сменилась шоком.

— Уклонился? Сопляк?

Это была его гордость — техника мгновенного применения. Даже джонин его уровня мог попасться в ловушку, если бы потерял бдительность.

— Не наглей, щенок! — прорычал нукенин. Его пальцы замелькали в печатях так быстро, что превратились в марево. — Стихия Воды: Водяная Волна!

Струя воды под колоссальным давлением, острая как лезвие, вырвалась изо рта врага. Она пронеслась в сторону атакующего Раку, обладая силой, способной перерубать вековые деревья.

Но в глазах Раку в этот момент была лишь эта прыгающая, уродливая душа врага. Столкнувшись с водяным лезвием, он не остановился и не стал прыгать в сторону. Он мгновенно сместил центр тяжести, практически скользя по земле.

В его зрении траектория техники была четкой, как красная линия на бумаге. Пока он не пересекал эту линию...

«Вот она — точка».

В скольжении Раку внезапно вонзил «Плач призрака» в землю обратным хватом, используя сопротивление клинка о грунт как точку опоры. Используя огромную инерцию, он совершил вращательное ускорение на сто восемьдесят градусов.

Движение было быстрым, как черный вихрь. Таким образом он проскользнул под водяным лезвием и оказался в «слепой зоне» противника на расстоянии вытянутой руки.

— Как это возможно?! — нукенин впал в ужас, но отступать было поздно.

Для ниндзя-мечника дистанция в пять метров — это территория ада.

Раку с силой выдернул меч из земли, взметнув фонтан грязи. Центробежная сила вращения соединилась с чакрой стихии молнии, мгновенно пропущенной через чакра-проводящий металл.

«Ззззт!»

Пронзительный треск электричества наполнил воздух.

— Райтэн: Обратная Кэса!

Удар снизу вверх.

Нукенин успел лишь выставить кунай в отчаянной попытке блокировать атаку.

Раздался лязг металла, за которым последовал хруст. Обычный железный кунай оказался хрупким, как сухарь, перед усиленным клинком Раку. Лезвие перебило кунай и, не теряя мощи, полоснуло по груди нукенина.

— А-а-а-а!!

Брызнула кровь. Враг с криком отлетел назад, на его груди зияла глубокая рана, доходящая до кости. Если бы он не отклонился назад в последнюю секунду, этот удар разрубил бы его надвое.

Раку уверенно приземлился на ноги и одним движением стряхнул капли крови с клинка. Его взгляд был глубоким и холодным, как ледяной омут. Он просто стоял там, направив острие меча на поверженного джонина, который в ужасе пытался отползти.

— И это все, на что ты способен? — голос Раку был негромким, но его отчетливо услышали все.

— Слишком медленные движения, слишком медленные печати... даже выражение страха на твоем лице...

Раку сделал шаг вперед, заставив нукенина судорожно перебирать руками и ногами в попытке спастись.

— ...слишком медленное.

Воцарилась мертвая тишина.

Кунай, который Обито держал во рту, выпал на землю. Какаши застыл в шоке, забыв как дышать. Даже у Минато Намиказе, наблюдавшего за этим с дерева, было сложное выражение лица.

Генин, который выпустился из академии меньше десяти дней назад, в лобовом столкновении одолел опытного джонина и тяжело ранил его всего за три хода. Кто бы поверил в такое, расскажи им кто-нибудь?

Минато медленно убрал кунай Летящего Бога Грома обратно в подсумок.

— Кажется, — Минато криво усмехнулся, — мне тоже стоит заново оценить силу своего подчиненного.

Он думал, что будет защищать Раку, но, судя по всему, сила этого мальчика уже вполне сопоставима с уровнем элитных бойцов. Похоже, он будет готов отправиться на настоящую войну гораздо раньше, чем ожидалось.

http://tl.rulate.ru/book/174370/14678122