Готовый перевод Global Cataclysm: My Mythical Items Have Arrived / Глобальный катаклизм: мои мифические предметы прибыли: Глава 21

В съёмной квартире Лин Сяо вновь открыл личную панель.

【Имя】: Лин Сяо.

【Раса】: Человек (пересоздан Истоком Пространства-Времени)

【Уровень】: 1 (553/200) (доступно повышение)

【Класс】: Мечник (базовый)

【Титул】: отсутствует.

【Очки здоровья】: 200/200 (увеличивается с уровнем)

【Духовная сила】: 300/300 (увеличивается с уровнем; статус «тяжёлое повреждение» удалён)

【Выносливость】: 200/200 (увеличивается с уровнем)

【Характеристики】: Сила 23, Ловкость 25, Телосложение 20, Интеллект 30 (+50), Воля 32 (+50)

【Свободные очки характеристик】: 0.

【Свободные очки навыков】: 2.

【Таланты】:

Высшее Сердце Меча (Легендарный, запечатано): … (Обнаружена предельная совместимость, печать ослаблена на 2%)

Несокрушимая Воля к Битве (Легендарный, запечатано): … (В печати)

Родство с Пространством-Временем (Редкий, пробуждается): естественное притяжение к пространственно-временной энергии и потенциал управления ею. Значительно повышает эффективность соответствующих навыков и сопротивляемость им. Текущий прогресс: 5%.

【Навыки】:

Восприятие Пространства-Времени (ранг A) (ур. 1): 125/10 000 (для повышения: 2 очка навыков или 10 000 очков мастерства). 【Пассивный/Активный. Пассивно даёт слабое чутьё на пространственно-временные колебания, потоки энергии и скрытые объекты. При активации слегка увеличивает радиус и точность восприятия, постоянно расходуя духовную силу. Начальный радиус – 20 метров.】

Мастерство владения базовым мечом (ранг B) (ур. 3): 1423/3000 (для повышения: 3 очка навыков или 3000 очков мастерства). 【Пассивный. Связки ударов становятся более плавными, урон +10%, скорость атаки +4%, небольшой шанс нанести удар по уязвимым местам.】

Мерцание Сквозь Пространство (ранг S) (ур. 1): 32/100 000 (для повышения: 5 очков навыков или 100 000 очков мастерства). 【Активный. Расходует часть духовной силы, чтобы исказить пространство в малой области и совершить мгновенное перемещение на короткую дистанцию. Максимальная дальность мерцания – 5 метров.】

【Снаряжение】: отсутствует (〖Меч, Разрезающий Ветер〗, 〖Отравленный Клык〗 в инвентаре)

【Предметы】: Сердце Времени и Пространства (Мифический, привязка к душе)

【Инвентарь】: 50 ячеек (частично занято)

【энергия истока】: 109.6.

【Состояние】: Здоров (первый ранг)

Глядя на безумные требования к мастерству «Мерцания Сквозь Пространство», – целых 100 000 очков – и порог в 5 очков навыков, Лин Сяо невольно криво усмехнулся.

— Навык ранга S… — пробормотал он себе под нос с оттенком досады, но и с пониманием. — Понятно, что повысить его будет непросто.

Высокая отдача всегда требует огромных вложений.

Такая чудовищная цифра означала одно из двух: либо тратить драгоценные очки навыков – это, несомненно, кратчайший путь, но они в дефиците, – либо оттачивать мастерство через бесчисленные повторения в бою. А это требовало прорву времени и колоссальных затрат духовной силы.

Для сравнения: «Мастерство владения базовым мечом» требовало для перехода с третьего на четвёртый уровень всего 3 очка навыков или 3000 очков опыта, а «Восприятие Пространства-Времени» для второго уровня – 2 очка или 10 000 очков опыта.

Тоже не сахар, но на фоне «Мерцания Сквозь Пространство» всё это выглядело куда доступнее.

— Очки навыков нужно использовать только в самый критический момент, — быстро решил Лин Сяо.

Имеющиеся два очка для «Мерцания Сквозь Пространство», – капля в море, а вкладывать их в другие умения сейчас казалось нерациональным. Лучше приберечь: либо накопить пять и сразу поднять ранг S, либо использовать, когда припрёт к стенке и срочно понадобится усиление.

Хотя ранг A «Восприятия Пространства-Времени» манил своей мощью, «Мастерство владения базовым мечом» ранга B, несмотря на скромные прибавки, давало стабильность. К тому же оно напрямую влияло на боевую эффективность здесь и сейчас.

Приняв решение, Лин Сяо сосредоточился на фехтовании.

«Если бы я сразу не вложил очки в „Мастерство владения базовым мечом“, подняв его до третьего уровня, битва с жуками-солдатами, особенно с тем надсмотрщиком, не прошла бы так гладко. Я мог бы и пострадать», – рассудил он.

Вложения на старте обеспечили ему важнейшее преимущество, сэкономили время на тренировки и, по сути, гарантировали выживание. Теперь, когда он мог постоять за себя, стоило попробовать другой путь – набивать опыт чистой практикой.

Повинуясь мысли, в его руке материализовался «Меч, Разрезающий Ветер». Клинок тускло блеснул холодным стальным светом, словно откликаясь на волю хозяина.

— Посмотрим, что изменится, когда мастерство достигнет четвёртого уровня.

Окинув взглядом тесную каморку, Лин Сяо горько усмехнулся и покачал головой. Он убрал артефакт обратно в инвентарь, чтобы ненароком не разнести скудную обстановку съёмного жилья. В таком ограниченном пространстве мечом не размахнёшься.

Впрочем, для него это не было преградой.

Опыт Святого Меча восьмого ранга давно позволял ему выйти за рамки заученных движений. Для Лин Сяо куда важнее была закалка «смысла» и «сути» удара.

Когда в руках нет меча, его заменяет ладонь.

Он прикрыл глаза, погружаясь в глубокое спокойствие.

В сознании полноводной рекой хлынули воспоминания: пять лет изнурительных тренировок и битв в «Звездном Охотнике» смешивались с реальным опытом вчерашней ночи и недавней схватки на улице. Картины боя наслаивались друг на друга, кристаллизуясь в чистое знание.

Мельчайшие нюансы распределения силы, углы атаки, тайминги, работа ног – всё это в рамках системы «Мастерства владения базовым мечом» третьего уровня мгновенно анализировалось и впитывалось телом.

Его фигура начала медленно двигаться.

Это не были молниеносные выпады, а скорее запредельно замедленная имитация.

Прямой укол. Рука плавно уходит вперёд, но каждая мышечная нить в этот момент имитирует полную цепь передачи импульса: от толчка пятки через разворот корпуса к самому кончику пальцев.

Каждая микроскопическая правка делала поток этого «смысла» чуть более гладким.

【Опыт владения базовым мечом +1】

Косой замах снизу. Разворот кисти, работа локтя и плеча, едва уловимое смещение центра тяжести – в таком медленном темпе Лин Сяо чувствовал, осознавал и оптимизировал каждое микродвижение.

【Опыт владения базовым мечом +1】

Он полностью погрузился в переосмысление основ фехтования, проходя через тысячи повторений. Никаких спецэффектов, никакого свиста ветра – лишь одинокий силуэт в тишине комнаты, самозабвенно повторяющий базовые элементы.

Концентрация достигла пика. «Восприятие Пространства-Времени» включилось пассивно, помогая ему буквально видеть изнутри работу своих мышц и костей, находя идеальный путь для передачи силы.

Пот заливал лоб, одежда промокнла насквозь, мышцы ныли, протестуя против нагрузки, но он не замечал этого. Каждое системное уведомление о росте мастерства звучало как прекрасная музыка, прогоняя усталость.

Время в самозабвенной тренировке летело незаметно.

День клонился к закату, небо за окном сменило яркость на приглушённую желтизну, а затем окрасилось в сумерки.

Когда Лин Сяо наконец вышел из состояния транса и плавно завершил движение, выдохнув длинную струю горячего пара, пришло долгожданное уведомление:

【Динь! Опыт навыка 〖Мастерство владения базовым мечом〗 достиг 3000/3000. Условия выполнены. Повысить уровень?】

— Есть! — Лин Сяо не смог сдержать радостной улыбки.

Он не стал нажимать «да» немедленно, а первым делом взглянул на время – 17:59.

И почти в ту же секунду, словно по расписанию, ледяной и тревожный голос системы громом отозвался в его голове!

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/174331/14440862