Готовый перевод Петешественник / Начало: Глава 3

Проснувшись, Филл подсмотрел на время и увидел, что до взлета осталось ещё два часа. Посмотрев на потолок, он впал в прострацию. Не каждый день приходиться осознавать, что придется покинуть планету. Пролежав так десять минут, он вспоминает, что отец попросил купить еды.

Найдя деньги, Филл направился в зону развлечений. Подходя к ней можно было сразу заметить, что она немного отличается. У входа в зону располагался пост охраны, скорее всего он подавляли неадекватное поведение посетителей, сама же зона внутри имела менее масштабный план, но это не говорит о том, что она была маленькой. Можно даже сказать, что по площади она ровна зоне общежитий.

Филл посмотрел на карту у входа в поисках продуктового магазина. Пока он его искал, ему в глаза попадались различные магазины: садоводства, оружия, стройматериалов, казино, фастфудные и многое другое. Найдя магазин продуктов он направился к нему. Так как время приближалось к взлету он встретил много людей по пути к продуктовому. Закупившись едой на ближайшие две-три недели, Филл пошел обратно.

Почти уйдя, Филл замечает, что какой-то молодой парень его возраста, бурно возмущается с продавцом.

Заинтересовавшись, чего же сделал не так продавец, фил подходит нему.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/17426/356346