Готовый перевод Не знаешь что почитать - заходи. / Не знаешь что почитать - заходи.: Первая рецензия (CEO)

Mr. CEO, Spoil me 100 Percent! / Г-н генеральный директор, побалуйте меня на 100 процентов!

Добрый день. Сегодня хочу рассказать о китайской лайт-новелле, название которой вы можете увидеть выше (далее просто CEO). Моё знакомство с этим произведением случилось абсолютно случайно, как это бывает, стандартные перерождения и попаденцы уже порядком поднадоели, и тут я наткнулся на это. Сразу стоит отметить, не обращайте внимание на название, и тем более на описание, выложенное в переводе. По большей части ни то, ни другое не соответствует содержанию CEO. Так уж получилось, что за четыре - пять дней я прочитал его полностью (чуть меньше 1000 глав), часть в переводе Kenta, а оставшееся в анлейте. В среднем длина главы 550 слов.

Сама история повествует о девушке, что потеряла память в автомобильной аварии. Сейчас она живёт в квартале для бедных, соответственно выглядит и даже не может найти работу. Однако, до трагедии Ся Синхэ (так её зовут) была студенткой одного из лучших институтов мира, подающим надежды юным гением. Также она росла в очень обеспеченной, даже скорее богатой семье. Но после неожиданной смерти её отца, произошла та самая авария, и начались проблемы. Что же произойдёт, если восстановивший память гениальный программист захочет немного справедливости?

Не знаю на сколько интересной получилась аннотация, но надеюсь она вас привлечёт. Теперь же поподробнее о жанрах. По большей части эта новелла является романом, присутствуют нотки драмы, ну и немного научной фантастики. Ещё стоит отметить, что все действия происходят в реальном мире, правда названия стран изменены.  Увы похожих произведений читать не доводилось, так что не могу ни с чем ассоциировать.

Несколько дополнительных деталей о сюжете. В рассказе очень часто происходит взаимодействие с техникой: разработка, программирование и т.д. Не обошлось и без заговоров различных масштабов. В итоге читать очень даже интересно, и в общем-то нет таких глав, которые захотелось бы просто скипнуть. Сама по себе идея показать необычную девушку - хакера, на мой взгляд, занятная. Здесь вы не увидите людей с супер-способностями или что-то из ряда вон выходящее, ну разве что ближе к концу много именно научной фантастики.

Также отдельно стоит поговорить ещё о нескольких вещах. Начнём с качества проработки мира. В CEO всё максимально приближено к реальной жизни. Городами по сути управляют влиятельные семьи, то есть те, кто занимает высокое положение в бизнесе страны, политике, ну или имеет высокий военный чин. Разумеется, официально есть мэры, президент, полиция и другие органы управления. В общем это наш обычный мир, у них даже ООН есть. Что можно сказать о логических ошибках? Их нет, ну точнее если вам что-то и покажется странным, то всё можно объяснить менталитетом китайцев и тем, что человек не всегда принимает идеальные решения, зачастую мы не видим всех вариантов урегулирования наших проблем. Темп произведения также радует, нет каких-то особых затянутостей, весь рассказ продвигается достаточно плавно, а некоторые моменты и вовсе хочется чуть-чуть замедлить. Сам текст тоже не вызывает нареканий, ошибок нет, ну или они не заметны, если не выискивать их специально.

Итак, пора подвести итоги. Рассказ является очень интересным и его хочется читать от начала и до конца. Сама идея достаточно оригинальна и выделяется на фоне всего остального. К тому же главный герой – девушка (это не значит, что этот рассказ исключительно для девушек, такой характер в принципе мало у кого найдётся), да ещё и с нетипичным взглядом на жизнь. Отдельно стоит отметить, пусть вас не смущают жанры типа романтики или драмы, там также присутствуют и юмор, и приключения, да целая куча всего. Так что если вам надоели попаденцы, перерождения, да просто хочется чего - то нового, безусловно рекомендую. Моя оценка 8 из 10, просто потому что нет предела совершенству, да и надолго этого чтива не хватит, так как повторюсь главы 550 слов в среднем, что в принципе немного, а всего их чуть меньше 1000 (новелла уже закончена).

Ссылка на перевод Rulate: https://tl.rulate.ru/book/9165

Цена за главу 9 рублей.

Ссылка на анлейт: http://m.wuxiaworld.co/Mr.-CEO,-Spoil-me-100-Percent!/

На Wuxiaworld все главы в бесплатном доступе, так же есть и на Qidian, но бесплатные там только первые 100.

*Формат новый, оставляйте в комментариях, что считаете нужно ещё добавить в такие обзоры.

http://tl.rulate.ru/book/17410/352988