Готовый перевод Live Prediction Broadcast: I'm So Accurate I've Caught the Attention of a Millionaire. / Прямой эфир с предсказаниями: Я так точен, что привлек внимание миллионера.: Глава 22: «Загадка происхождения»

Глава 22: «Загадка происхождения»

Странный поиск человека обернулся поиском самого Сюй Пинъаня.

Сначала он впал в замешательство, которое сменилось глубоким изумлением.

«Кто-то ищет меня и при этом знает, что у меня Тело Предельного Инь. Это само по себе очень странно».

Особенности его конституции были секретом. С самого детства он жил в глухой деревне, чужаки ничего о нем не знали. Откуда же взялся человек, способный в точности назвать время его рождения и даже упомянуть родимое пятно на плече?

Это не могло быть случайным совпадением.

Придя в себя после первого шока, он тут же преисполнился настороженности по отношению к этому Ищущего сокрытое.

Сюй Пинъань предпочитал верить дедушке, а значит, цели этого человека были отнюдь не бескорыстными. Наверняка за этим не стояло никакой истории о родителях, ищущих пропавшее дитя.

— Я сообщил всю основную информацию, — произнес голос. — Скажи, сможешь ли ты найти этого ребенка?

Сюй Пинъань осторожно ответил:

— Мое мастерство в поиске людей еще не достигло нужного уровня. К тому же ребенок, которого вы ищете, кажется весьма необычным. Боюсь, в короткие сроки я не справлюсь. Если вы считаете, что моих способностей недостаточно, я могу вернуть вам донат.

Он твердо решил отказаться, и ему было плевать, если он опозорится прямо на стриме.

Однако Ищущий сокрытое не стал настаивать:

— Ничего страшного, я могу подождать. Ребенок пропал много лет назад, так что родители не станут торопить события. Если у тебя будут подвижки, можешь сообщить мне в любое время.

— Хорошо, спасибо за донат.

Когда вызов завершился, Сюй Пинъань облегченно выдохнул.

Слава богу, голос не дрогнул, и он не выдал своего волнения.

С этим человеком определенно что-то не так. От одной мысли об этом становилось не по себе: неужели тот знает, что искомый человек – это и есть стример, и специально пришел в эфир с донатом?

Сюй Пинъань знал, что его телосложение уникально, и понимал, что не стоит бездумно ссориться с коллегами по ремеслу. Но он никогда не думал, что тайна может скрываться и в самом его рождении.

Дедушка никогда об этом не рассказывал, а сомневаться в словах деда он не хотел.

Похоже, в будущем во время стримов нужно быть осторожнее.

В ту ночь Сюй Пинъань долго ворочался в постели. Он вспоминал вечно посмеивающегося дедушку, который в своих матерчатых туфлях целыми днями расхаживал по деревне. Вспоминал Сяосяо с её неизменными косичками – она обожала таскать его на речку ловить рыбу.

Детские воспоминания помогли ему наконец погрузиться в сон.

На следующее утро с ним связался владелец зала для маджонга. Он сообщил, что узнал, где в последнее время появляется тот «Бог Игроков», и предложил встретиться после полудня, чтобы все проверить.

Утром у Сюй Пинъаня были занятия. Он сидел в аудитории совершенно рассеянный и взбодрился только тогда, когда пришло сообщение от старшей сокурсницы Бай.

— Младший сокурсник, давай пообедаем сегодня вместе?

— С радостью! Я бы только и делал, что обедал с тобой каждый день.

— Мечтать не вредно.

Учеба явно была не для него.

— Младший сокурсник, давай пообедаем сегодня вместе?

— С радостью! Я бы только и делал, что обедал с тобой каждый день.

— Старшая сокурсница, ты позвала меня на обед, чтобы обсудить что-то важное? — Спросил он.

— Моя работа – помочь тебе привыкнуть к здешней жизни.

— Тогда… если я окажусь тугодумом и не привыкну даже за пару лет, тебе придется и дальше возиться со мной?

Бай Мэн со смехом хлопнула Сюй Пинъаня по голове: — Ну и хитрец же ты.

— Твоя тетя сказала мне то же самое.

— Зато она очень высоко тебя оценила.

— Да неужели?

— Она сказала, что твой метод решения проблемы в ту ночь был, пожалуй, самым оптимальным.

— Мечтать не вредно.

Всего пара фраз — и Сюй Пинъань просиял. Настоящая девушка-мечта.

В полдень он наконец встретил свою богиню. В белом платье, с улыбкой, подобной теплому ветру, Бай Мэн словно светилась изнутри.

— Ты после обеда собираешься в зал для маджонга?

— Угу. Вчера на стриме один владелец жаловался на гостя, который играет как Бог. Ему это кажется подозрительным, вот и попросил меня взглянуть.

Бай Мэн, кажется, поняла суть: — Неужели и впрямь существуют способы призвать каких-то духов-покровителей, чтобы выигрывать в каждой партии?

Сюй Пинъань покачал головой: — Таких вещей не существует. Если бы они были реальны, ими бы уже давно воспользовались толпы людей.

— Тогда что же это, по-твоему?

— Трудно сказать. Может, призвали призрака на помощь, а может, человек владеет каким-то мистическим искусством и умеет подменять кости.

Ее появление всегда приковывало взгляды – в университете она была настоящей знаменитостью. Похоже, она давно привыкла к повышенному вниманию: игнорируя чужие взоры, она повела Сюй Пинъаня за ворота кампуса.

— Старшая сокурсница, ты позвала меня на обед, чтобы обсудить что-то важное? — спросил он.

— Моя работа – помочь тебе привыкнуть к здешней жизни.

— Тогда… если я окажусь тугодумом и не привыкну даже за пару лет, тебе придется и дальше возиться со мной?

Бай Мэн взяла палочки для еды и легонько стукнула его по лбу: — У меня днем свидание вслепую. Так что это для моего потенциального жениха.

— Не верю. Тебе, чтобы найти парня, разве нужно ходить на свидания вслепую?

Бай Мэн со смехом хлопнула Сюй Пинъаня по голове: — Ну и хитрец же ты.

— Твоя тетя сказала мне то же самое.

— Зато она очень высоко тебя оценила.

— Да неужели?

— Она сказала, что твой метод решения проблемы в ту ночь был, пожалуй, самым оптимальным.

Учитывая упрямый характер тети, та никогда бы не призналась посторонним в своем давнем чувстве вины. Но ей необходимо было высказать правду и то, что лежало на сердце, иначе мстительный дух не ушел бы.

Грубая сила бы не сработала. Сюй Пинъань предпочел разыграть спектакль: он намеренно подыграл духу, создав видимость угрозы для Яньянь. Только это заставило Бай Жун в порыве отчаяния раскрыть правду и отбросить притворство.

Мать Бай Мэн умерла рано, и девушка была очень близка с тетей, считая себя почти ее дочерью. Поэтому словам тети она доверяла и теперь прониклась симпатией к этому малознакомому младшему сокурснику.

— Ты после обеда собираешься в зал для маджонга?

— Угу. Вчера на стриме один владелец жаловался на гостя, который играет как Бог. Ему это кажется подозрительным, вот и попросил меня взглянуть.

Бай Мэн, кажется, поняла суть: — Неужели и впрямь существуют способы призвать каких-то духов-покровителей, чтобы выигрывать в каждой партии?

Сюй Пинъань покачал головой: — Таких вещей не существует. Если бы они были реальны, ими бы уже давно воспользовались толпы людей.

— Тогда что же это, по-твоему?

— Трудно сказать. Может, призвали призрака на помощь, а может, человек владеет каким-то мистическим искусством и умеет подменять кости.

А еще оставался шанс, что этот тип – просто первоклассный мошенник, чьи ловкие руки не способны распознать в захудалом игровом зале.

Эта история заинтриговала Бай Мэн, и она изъявила желание пойти вместе с ним.

Сюй Пинъань, разумеется, был только за:

— Старшая сокурсница, ты сегодня так чудесно выглядишь. Неужели знала, что у меня сегодня дело, и специально так нарядилась?

Бай Мэн взяла палочки для еды и легонько стукнула его по лбу: — У меня днем свидание вслепую. Так что это для моего потенциального жениха.

— Не верю. Тебе, чтобы найти парня, разве нужно ходить на свидания вслепую?

Сюй Пинъань вдруг осознал, что у нежной и приветливой сокурсницы есть и весьма озорная сторона.

http://tl.rulate.ru/book/173921/14222621