Готовый перевод How to Take Advantage of the Main Character / Как сесть на шею главному герою: Глава 2.8

Глава 2. Как управлять связями (8)

Наивная правительственная пробужденная, которая ничего не знает о мире. Поэтому «я» не должна понимать, какой это невероятный «джекпот» — так резко поднять статы и навыки. «Я» воспринимаю это просто как «что-то хорошее».

Прямо сейчас Аферист через свое «Око истины» видит мои статы примерно так:

[Статус]

Имя: Кан Нахён

Класс: Снайпер

Уровень: 15

Сила: F+

Ловкость: C-

Выносливость: D+

Магия: C-

Атрибут магии: Нет

[Имеющиеся навыки]

Пассивный: Инвентарь ур.2

Пассивный: Ясновидение ур.2

Пассивный: Стопроцентное попадание ур.2

Активный: Магическая пуля ур.5

К слову, средний стандарт для боевого охотника, которого можно выпускать в поле — это статы ранга C. То есть я из желторотого новичка внезапно превратилась в охотника с ловкостью и магией, пригодными для реальных миссий.

Конечно, даже у классов с поздним раскрытием потенциала бывают резкие скачки роста, так что это не выглядит слишком подозрительно. К тому же выросли именно те статы, которые сейчас так нужны Аферисту, так что для него это всё равно что выиграть в лотерею. Ну, или как если бы десятилетний срок вклада вдруг истек через час после открытия.

Однако до промежуточных экзаменов возможности поднять уровень больше не будет. Так что я буду усердно копить мета-очки, а на экзамене снова сорву куш и покажу взрывной рост. Идеальный план.

— Юхан?

Аферист застыл как вкопанный, видимо, шокированный моими статами. Я, притворившись, что ничего не понимаю, легонько похлопала его по плечу.

— А? Что?

— Ты в порядке?

Заметив моё беспокойство, Чхве Суджон тоже склонила голову набок и присмотрелась к нему.

— Что такое? Вдруг поплохело?

— Может, на сегодня закончим?

Я участливо предложила закругляться, и только тогда Аферист очнулся.

— Нет! Всё в порядке! Сейчас соберем туши монстров и сразу пойдем исследовать храм внутри врат.

Ну да, твоя главная цель ведь там. А всё остальное — лишь приятный бонус. Хотя для «бонуса» масштаб впечатляющий.

— В храм? А это безопасно?

«Я», ничего не подозревая, с тревогой посмотрела на них.

— Нормально-нормально~ Нахён ведь уже со всеми разобралась.

— Верно. Это были все монстры, что здесь обитали. Не волнуйся.

Убрал руку, придурок. Сейчас как укушу.

Я и так вымотана до предела, а этот Аферист, пытаясь меня «успокоить», снова начал гладить меня по голове. Мне оставалось только терпеть стресс и изображать согласие.

Трупов монстров мы навалили столько, что гора получилась внушительная.

— Нахён~ У тебя ведь появился навык инвентаря?

— А, да! Откуда ты узнала?

— А я на самом деле вижу чужие статусы~.

— Серьезно?

Врет и не краснеет.

— Нет. Просто инвентарь появляется у всех пробужденных на 2 уровне.

— Это она шутит, — бросил Аферист, молча забрасывая туши монстров в свой инвентарь.

— Вот как… А какого размера инвентарь?

— Тут дело не в размере. Когда навык только появляется, в него можно положить по 100 штук 10 разных видов предметов.

— Вау…

— Для справки: у меня инвентарь 10 уровня, так что я могу вместить по 1000 штук 100 видов.

Знаю. Статист с мусорными статами, у которого до 10 уровня не качалось ничего, кроме инвентаря — это и есть На Юхан. Кажется, в новелле даже было такое описание. Весьма запоминающееся.

— Эти трупы монстров можно целиком закинуть в инвентарь и потом продать на бирже.

— Угу. Все трофеи ведь твои, Юхан… Мне складывать их в твой Инвентарь?

— Буду благодарен.

Я усердно таскала туши монстров. Чхве Суджон одним порывом ветра переносила столько, сколько я за несколько ходок.

Магия ветра — это чит, не иначе.

Несмотря на горы трупов, картина не выглядела особо жутко. Монстры просто лежали целыми и невредимыми, с аккуратно пробитыми ядрами, словно огромные чучела.

Я положила ладонь на тушу последнего монстра.

— И правда мертв. А кажется, будто еще живой…

— Мертв, — спокойно ответил Аферист, закидывая последнюю тушу в свой инвентарь. Посмотрев на моё лицо, он, видимо, решил дать мне «мудрый» совет: — Нахён. Монстры — это просто монстры.

— Я знаю.

— Тогда к чему такое выражение лица?

— Я знаю, просто…

Я впервые изобразила героиню, у которой дрогнуло сердце после убийства живых существ, пусть и монстров.

Посмотрев на свои руки, я молча сжала их в кулаки. Словно только сейчас осознав, что этими самыми руками отняла чью-то жизнь, я смотрела на них с тяжелым сердцем.

На самом деле, вид горы трупов действительно навеял на меня мрачные воспоминания о прошлом, так что играть эту роль было несложно.

Аферист молча постоял рядом, а затем бросил короткое «Идем» и направился к храму в центре подземелья. Чхве Суджон, молча парившая в воздухе, пролетая мимо, погладила меня по голове.

Да что вы все ко мне прицепились со своими поглаживаниями?

Я молча последовала за ними.

Не зря мы перебили всех монстров: на бескрайней пустоши стояла такая тишина, что были слышны лишь наши шаги. До каменного храма в центре мы добрались быстро.

Он поражал своим величественным и массивным видом, но каменные двери на входе были разворочены в щепки — видимо, монстры вырвались именно отсюда.

— Мы всё зачистили, но на всякий случай пусть разведкой займется Суджон.

— Оки-доки~.

Но стоило нам переступить порог храма, как всё здание начало дрожать.

Др-р-р-р…

Колонны зашатались и пришли в движение, стены начали разъезжаться в стороны. Пол треснул, обнажив под собой новый уровень. Я отчаянно пыталась удержать равновесие, но всё равно поскользнулась. За секунду до падения Чхве Суджон подхватила меня ветром. Присмотревшись, я увидела, что Аферист тоже висит в воздухе благодаря ей.

Мы парили в воздухе, наблюдая, как храм безумно перестраивается, меняя свою планировку. Вскоре перед нами предстал совершенно новый зал с запутанными узорами на полу и колоннах.

И я запаниковала.

Что за дела? В оригинале такого не было! Они должны были просто зайти в центр и забрать лут, и всё!

Я в панике посмотрела на Афериста.

Он… ухмылялся. Словно только этого и ждал.

…Ах ты ж игрозависимый задрот, лудоман хренов!

Едва сдерживая крик, я крепче сжала винтовку.

Чхве Суджон аккуратно опустила нас на новый пол.

Раз этот придурок так лыбится, значит, это скрытый ивент из оригинальной игры, который запускается при определенных условиях. Единственное отличие от сюжета новеллы — это присутствие здесь меня и Чхве Суджон. А значит, Аферист использовал нас двоих как триггер, чтобы запустить ивент, о котором знал из игры.

Подумаем логически. Если бы дело было в количестве человек, нас бы не пустило еще на входе. Значит, дело в персональном триггере. Из моих возможных триггеров — разве что внезапный скачок статов, но Аферист не мог этого предвидеть, а придумать такой план за пару минут просто нереально. Кроме этого, я вообще не появлялась в игре, так что никаких скрытых триггеров у меня быть не может. Ну, разве что тот факт, что я реинкарнатор из другого мира, но это не может быть игровым условием.

Тогда остается только…

Я посмотрела на Чхве Суджон, которая с напряженным лицом осматривалась по сторонам.

Триггер этого ивента — Чхве Суджон.

Пол снова содрогнулся, и Аферист, не удержав равновесия, пошатнулся.

— Ты в порядке?

Я быстро поймала его.

Ну и статы у тебя, конечно, просто мусорные.

Когда дрожь, мотавшая Афериста как тряпку на ветру, утихла, из пустоты раздался громовой голос:

<Потомки храбрых зверей, обитающих в Башне, пройдите испытание.>

Ой-ой. Это же кнопка вызова ярости Чхве Суджон.

Я искоса взглянула на нее: она даже не пыталась скрыть исказившееся от гнева лицо.

Вот видишь. И на что ты рассчитывал, придурок, запуская этот ивент?

— Я хочу выйти отсюда.

Чхве Суджон посмотрела на нас ледяным взглядом, не терпящим возражений.

— Угу. Мне тоже кажется, что тут что-то не так.

Конечно-конечно, как скажешь. Не стоит дергать тигра за усы, тем более что она здесь самая сильная.

— Нет, всё идет по плану.

Но Аферист, проигнорировав здравый смысл, умудрился ткнуть тигра прямо в глаз!

http://tl.rulate.ru/book/173901/14877699