Готовый перевод No Harem: I Became a Perfect Husband Thanks to the System / Никакого гарема: Я стал идеальным мужем благодаря Системе: Глава 16. Мастерство вождения уровня Великого магистра

Глава 16. Мастерство вождения уровня Великого магистра

Звонок завершился, оставив Лин Тяня в состоянии приятного возбуждения. Почти сто тысяч юаней в виде донатов! После вычета доли платформы ему полагалось около шестидесяти тысяч — сумма, способная разом решить его самые насущные финансовые проблемы.

«На эти деньги нужно купить действительно хороший эрху», — твёрдо решил он. — «Поклонники не просто так присылают подарки, они хотят слышать музыку ещё более высокого качества».

Лин Тянь понимал, что его нынешний инструмент стал тесен для его таланта. Старый эрху просто не позволял раскрыть всё мастерство, которым он теперь обладал.

— Профессор У, я хотел бы приобрести достойный эрху, — напечатал Лин Тянь сообщение в Вэйсюнь. — Бюджет в районе тридцати-пятидесяти тысяч. Не подскажете, есть ли у вас на примете проверенные каналы?

Инструмент за такую цену — это уже уровень профессионального концертного исполнения. В обычных магазинах такие редкость, а если и найдутся, то нет никакой гарантии, что качество будет соответствовать ценнику.

Профессор У не ответил сразу, и Лин Тянь, отложив телефон, вошёл в бутик, где Ло Биннин уже вовсю выбирала ему обновки.

— Лин Тянь, примерь вот этот комплект. Посмотрим, как сядет по фигуре, — она протянула ему вешалки с одеждой.

— Хорошо, — кивнул он и скрылся в примерочной.

Мельком взглянув на бирку, он едва не присвистнул: цена за рубашку и брюки перевалила за тысячу. Обычно весь его летний гардероб стоил от силы двести юаней. На сердце стало тепло. Ло Биннин, чьи счета были заморожены, тратила на него последние крохи, явно урезая собственные расходы.

— Биннин, ну как? — Лин Тянь вышел к ней, поправляя воротник.

Глаза девушки на мгновение вспыхнули. Не зря говорят: одежда красит человека. В качественном, идеально подогнанном костюме Лин Тянь выглядел не просто опрятно — он казался чертовски привлекательным.

— Очень неплохо, — одобрительно кивнула она. — Похоже, этот бренд тебе подходит. А теперь примерь вот это.

Она вручила ему следующий комплект. Прошло ещё десять минут, в течение которых Лин Тянь послушно сменил три образа. Ло Биннин осталась довольна каждым.

— Берём все три, — распорядилась она, обращаясь к консультанту. — Упакуйте, пожалуйста.

Лин Тянь опешил. Он-то думал, она выберет один, лучший вариант, а она решила скупить всё.

— Биннин, одного комплекта вполне достаточно, — прошептал он ей на ухо, притянув поближе. — Тут же набежит тысяч семь-восемь. У тебя ведь осталось всего двадцать тысяч на месяц.

— Одного комплекта мало, — отрезала она, направляясь к кассе. — Коммунальные услуги оплачены на месяц вперед. После покупки одежды у меня останется чуть больше десяти тысяч — на жизнь хватит.

Её кредитки были заблокированы, а на дебетовой карте, которой она пользовалась редко, лежало не так много. Она никогда не привыкла копить.

«Ладно, пусть покупает», — подумал Лин Тянь. — «Теперь-то я смогу зарабатывать по тридцать-пятьдесят тысяч в месяц без особых проблем».

Сегодняшний всплеск донатов он считал удачным стечением обстоятельств, но был уверен: даже когда ажиотаж спадёт, с его аудиторией он легко обеспечит им достойную жизнь, даже не прибегая к рекламе.

— Теперь за обувью, — скомандовала Ло Биннин, увлекая его за собой.

Ещё полчаса — и у Лин Тяня появились три пары новых туфель. Минус пять тысяч из её бюджета. Большая часть её месячного содержания испарилась.

— Всё, едем домой, — вздохнула она, садясь в машину. — Похоже, до конца месяца придётся питаться святым духом.

Она быстро прикинула в уме: до следующего «транша» ещё двадцать пять дней, а на карте осталось меньше десяти тысяч. Для девушки, привыкшей тратить по сто пятьдесят тысяч в месяц, это была катастрофа.

— Ну, до голода мы не дойдём, — усмехнулся Лин Тянь. — Еда и напитки на мне. Больших миллионов пока не обещаю, но на приличный стол я заработаю.

Они выехали со стоянки. Лин Тянь, сидя на пассажирском сиденье, украдкой любовался профилем Ло Биннин. В мягком свете приборной панели её черты казались ещё нежнее.

— Лин Тянь… на что ты так смотришь? — смущённо спросила она, заметив его пристальный взгляд.

— На красавицу, — честно ответил он. — Учёные говорят, что созерцание прекрасного продлевает жизнь.

— Опять ты со своими «учёными», — притворно возмутилась она, но на губах заиграла едва заметная улыбка.

И в этот момент над её головой начал медленно материализоваться сундук. Он отливал благородной бронзой, а его поверхность казалась покрытой замысловатой чеканкой.

«Ого!» — Лин Тянь едва не подпрыгнул от радости. — «Снова сундук!»

Они были вместе совсем недолго, а награды сыпались одна за другой. Если так пойдёт и дальше, жизнь превратится в сказку. Впрочем, даже один такой подарок в месяц был бы пределом мечтаний. Лин Тянь мысленно коснулся крышки.

[Открыт Бронзовый сундук!]

[Поздравляем! Вы получили навык: Мастерство вождения уровня Великого магистра.]

В голову хлынул мощный поток информации. Лин Тянь внезапно осознал, что знает о вождении всё. Мотоциклы, легковые авто, тяжелые грузовики и даже танки — теперь любая машина была для него продолжением собственного тела. Уровень «Великого магистра» в вождении, возможно, не делал его богом дорог, но точно ставил в один ряд с лучшими гонщиками планеты.

Теперь, глядя на то, как Ло Биннин управляет автомобилем, он видел десятки мелких ошибок. Для обычной езды её навыков хватало, но с точки зрения мастера её движения были несовершенны.

«Странно», — размышлял он. — «За Великого магистра боевых искусств дали Серебряный сундук, а за вождение того же уровня — Бронзовый. Видимо, ценность сундука зависит не от названия ранга, а от сложности освоения или практической пользы навыка».

Действительно, мастерство вождения при всей его крутости не шло ни в какое сравнение с мощью боевого искусства.

— Ох… — Ло Биннин внезапно вскрикнула, и её лицо исказилось от боли.

— Биннин, что случилось? — Лин Тянь тут же подобрался, готовый действовать.

Она резко вырулила к обочине и затормозила, вцепившись побелевшими пальцами в руль.

— Живот… ужасно разболелся. Сядь ты за руль, пожалуйста. Если поцарапаешь — ничего страшного, страховка покроет.

Лин Тянь кивнул. Они быстро поменялись местами. Сев в кресло водителя, он привычным движением завел двигатель. Машина словно ожила под его руками, став послушной и понятной до последнего винтика.

— В больницу? — коротко спросил он.

Ло Биннин покачала головой, прикрыв глаза.

— Не нужно. Это старая болячка. Дома полежу немного, отдохну, и станет легче.

— Понял.

Лин Тянь плавно выжал газ. Автомобиль скользнул в поток машин, двигаясь невероятно изящно и стремительно. Он обходил препятствия так мягко, будто танцевал. Несмотря на боль, Ло Биннин не могла не заметить перемены. Машина шла быстро, но при этом стояла на дороге как влитая.

Это не было похоже на манеру новичка. А ведь она знала его биографию — Лин Тянь получил права совсем недавно и, по идее, не должен был иметь никакого опыта.

Всего через десять минут они уже въезжали во двор своего жилого комплекса.

— Лин Тянь… откуда у тебя такое мастерство? Ты же новичок! — удивлённо выдохнула она, когда боль немного отпустила. — Большинство водителей с десятилетним стажем не водят и вполовину так хорошо.

— Ну, если с музыкой не заладится, пойду в таксисты или курьеры, — отшутился он.

Ло Биннин лишь вздохнула с сожалением:

— У тебя невероятный талант. Если бы ты занимался этим с детства, мог бы стать великим гонщиком. Хотя… это слишком опасно. Наверное, оно и к лучшему.

Оказавшись в квартире, она сразу бессильно опустилась на диван.

— Лин Тянь, принеси, пожалуйста, стакан тёплой воды.

— Сейчас.

Он быстро выполнил просьбу. Ло Биннин выпила воду и снова откинулась на подушки, хмурясь от накатывающих волн боли.

— Биннин, дай мне свою руку, я проверю пульс, — Лин Тянь присел рядом и осторожно коснулся её запястья.

Для Великого магистра боевых искусств знание меридианов и умение проводить диагностику по пульсу были базовыми навыками. Невозможно достичь таких высот, не понимая, как устроено человеческое тело.

— Ты… умеешь определять болезни по пульсу? — Ло Биннин посмотрела на него с нескрываемым изумлением. В наше время даже среди дипломированных врачей китайской медицины лишь один из десяти владел этим искусством по-настоящему. Древние знания неумолимо исчезали.

— Изучал теорию по книгам, — уклончиво ответил он.

Ло Биннин промолчала. Скажи ей это любой другой мужчина, она бы тут же вырвала руку, заподозрив попытку банального домогательства. Но Лин Тяню она почему-то верила.

«Что это?» — Лин Тянь нахмурился.

Его чувства, обострённые внутренней энергией, уловили нечто странное. В области её даньтяня явно что-то было.

http://tl.rulate.ru/book/173796/19141663