Готовый перевод Скитания между миров / Скитания между миров: Глава 1

Глава 1

Город Зарево. Пять лет спустя.

Торговая улица была наполнена жизнью, город был важным торговым пунктом, где часто встречались разные караваны, проводились крупные сделки, и было изобилие товаров.

Где были деньги, всегда были и преступники. Воры, карманники, грабители, в этом городе их было в избытке, и даже городская стража ничего не могла сделать, в городе уже основалась пара крайне опасных синдикатов.

Среди потока покупателей, купцов, и местных жителей, мелькала едва заметная фигура, едва превышая метр, большинству прохожих он был едва по пояс. Было странным то, что время от времени, на солнечном свете, в толпе появлялся мимолетный металлический блеск.

-Стража!!! Меня обворовали!!! – Вдруг кто-то в толпе закричал, привлекая к себе внимание прохожих. Не успел этот голос стихнуть, как маленькая тень исчезла из потока людей.

«Фух, а эти навыки нечто, неплохой мир, хотя начало у меня должно было бы быть более благоприятным, а то брошенный сирота, такое себе прошлое, хех, если бы не узнал что в этом мире существуют навыки, да еще и «статус», проводил бы сейчас время вместе с кучей брошенных младенцев. Получить вместе «Скрытность» и «Внезапный удар» от убийства какого-то отброса было настоящей удачей» - Мысли ребенка были довольно странными, и не соответствовали внешнему виду, что было немного пугающе. Висящие у него на поясе четыре мешочка, были украденными недавно кошельками.

Это тот самый мальчик, родившийся в борделе, буквально через год, когда его отучили от груди, он оказался в детском приюте. Голод, смерть и нищета, единственное, что мог предоставить ему приют. С трудом ему удалось дожить до трех лет, когда он и решил что бездействие только усложнит ему жизнь.

Тогда он еще ничего не знал об устройстве этого мира, поэтому единственным решением для него стало убийство с целью наживы, он был маленьким и слабым ребенком, и как бы он не хотел, единственным способ для него, что бы хоть как-то преуспеть в затее, было скрытное убийство.

Цель он нашел очень быстро – пьяный мужчина, лежащий в переулке. И хоть его можно было просто обокрасть, эта мысль очень быстро выветрилась из его маленькой головы, для него концом пути станет один, даже не самый сильный удар взрослого мужчины, и если он проснётся, то станет для него «Смертельным боссом», шанса, победить которого у него не будет.

В итоге, это было лишним, когда горло человека было пронзено старым ножом, который он стащил из приюта, тот не издал даже звука, спокойно захлебнувшись собственной кровью. Он был мертвецки пьян, впрочем, маленького ребенка это мало волновало. Правда, он понял, что мужчину уже обворовали до него, и, к сожалению или к счастью, при нем остался только железный кинжал, спрятанный в ботинке.

Уже было поздно, и, к сожалению, более длительное пребывание его на улице было для него слишком опасным. После довольно неспокойного сна, на следующее утро, он обнаружил, что теперь владеет двумя, ранее упомянутыми навыками.

Позже он подробно расспросил о навыках воспитательницу и взрослых детей, хотя и смутно он понял, что это было особенностью этого мира, и, пожалуй, лучшей для него вещью.

После этого, он временно отказался от крайне «радикальных» методов, и решил потренировать навыки, ведь у них были уровни освоения.

Мыши, крысы, кошки, собаки, хотя для обычного человека «охота» на подобных существ может показаться странной и довольно жестокой затеей, но, к сожалению, ни возможности, ни желания покидать город у него не было, так же как и нормальной еды, для роста организма. Так он и начал охоту на бродячих животных с целью получить мясо, даже несмотря на риск получить некоторые заболевания, то ли потому, что забыл о такой возможности, то ли решил рискнуть.

С тех пор, прошло два года, и теперь он был здоровым мальчиком, с сильно развитыми разнообразными навыками, которые он начал тренировать, как только начал получать достаточно питательных веществ.

В пять лет у него был внушительный арсенал навыков различных уровней: Скрытность 5-го, Внезапный удар 6-го, Критический удар 3-го, Акробатика 2-го, Разделка 2-го, Меткость  2-го, Владение кинжалами 3-го и Обнаружение присутствия 1-го уровня.  Пожалуй, самым странным его навыком было «Обнаружение присутствия», полученное после двух лет охоты, которое предоставляло ему некое «шестое чувство» позволяющее определять примерное местоположение живых существ, в неопределенном радиусе. Для его было странно, но второй и третий навыки, применялись даже при броске камня, и стрельбе, хотя, и для ребенка, это мало что значило.

И вот после двух лет охоты, он решил перейти на немного другую профессию – карманник, или вернее вор, ведь в одежде местных жителей не было карманов… Еще охотясь, он косвенно или нет собирал различную информацию, и он заметил, что почти все носили деньги в кожаных кошелях на поясе, как ни смотри – идеально для воровства.

В толпе прохожих, когда люди не слишком обращали внимание на прохожих, навык скрытности прекрасно работал. Еще сыграл его низкий рост, для большинства он просто мелькал где-то в углу поля зрения. Внезапным ударом, он перерезал веревочки на которых крепились кошели, и до того как те упадут, ловил, и привязывал к себе на пояс. Хотя, не все крепили кошельки к поясу веревкой, и этот метод не работал, целей для воровства все же хватало.

-Четыре кошелька, думаю, дней пять заход лучше не повторять. – Пробормотав себе под нос пару слов, он отправился к себе домой – заброшенную лачугу, которую он обжил после побега из приюта год назад.

Три из четырех кошелька были почти пустыми, и в них он на удивление нашел одну серебряную монету,  и кроме нее еще сорок медных монет. Они были срезаны с мужчин выглядящих как путешественники, и по правде на них он просто проверял, возможна ли его задумка. Основная же его добыча была в последнем, исчезновение которого было обнаружено. Как было не заметить исчезнувший доверху набитый кошель, в котором он обнаружил больше сотни медяков и целых пятнадцать серебряных монет, он срезал кошель у мужчины, который явно был купцом.

-Хорошо, что охранник шел по другую руку, и меня от него отделял этот пухлый торгаш, итак сегодняшний, дебютный улов: шестнадцать серебряных и сто семьдесят четыре медных монеты, довольно крупный куш. – Он спокойно считал монеты, после чего рассортировал их между кошельками, и спрятал их в тайник, под ветхим деревянным полом.

«Бывший правитель, распоряжающийся горами золота, потешается над украденной десяткой серебряных монет, хех. Ну, это хотя бы было интересней… большей части времени проведенного в том мире, забавно»

Равнина Мальт, Поселение племени Золотого копья, пять лет с рождения маленькой «принцессы».

Золотое Копье было маленьким племенем, которое за последние десять лет стремительно набирало силу. Еще десять лет назад, это было племя, не превышающее численностью и пятидесяти членов, потерявшее в неудачной войне почти всех воинов, начало триумфально восхождение, они начали воевать с другими маленькими племенами, их воины набирали силу, грабили другие племена и забирали себе красивых девушек и жен убитых воинов.

Молодые воины закалялись в крови своих врагов, и уже через пять лет, они стали печально известным маленьким племенем. Шесть лет назад, захватив очередное маленькое племя в рабство, набравшийся опыта все еще молодой вождь понял, что количество рабов, уже едва ли не вдвое превышает численность самого племени, и кочевой образ жизни более не был возможен.

Среди их рабов было несколько из тех, кто уже успели  осесть и начать заниматься земледелием, которых в последствие заставили начать обрабатывать поля возле осевшего племени.

По правде, успех племени целиком и полностью был обязан счастливому случаю. Десять лет, племя было известными наемниками, участвующими в войнах других племен в обмен на плату и военные трофеи. Но в конечном итоге, их воинов заманили в засаду и почти полностью уничтожили, убежать смогло буквально пару человек, которые и оповестили все племя о трагедии, и надвигающихся врагах. Что бы спаси племя, они были вынуждены бросить слабых и старых членов племени на верную смерть, и изо всех сил бежать от неприятеля.

Вот тогда они и встретили свой шанс, одинокий расхититель был крайне неудачен, встретиться с отчаявшимся племенем, которое убило его без лишних вопросов, они не хотели, что бы кто-то знал, каким путем они сбегали.

Вот таким, нелепым поворотом судьбы, у них в руках оказалось наследие мертвого племени – странный кусок кожи со странными изображениями человека, который выполнял какие-то действия.

Это стало поворотным моментом в истории племени, и прямо сейчас более десяти лет спустя, находясь в пустом доме, маленькая пятилетняя смуглая девочка сидела над этим куском кожи и внимательно его изучала.

«Боже, странно изложенная моим мужем химия и физика, была стократно понятней этих пещерных надписей. Эти варвары что-то смогли разобрать в этом куске кожи, и теперь славятся как непобедимые воины, если бы не мой немного инфантильный «отец», постоянно треплющий об этом направо и налево, может меня бы так не разрывал интерес». - Другому, крайне странному ребенку на этой планете, с условиями жизни повезло больше. Но, к сожалению, у нее почти не было свободы действий.

Вождю племени сейчас было только двадцать четыре года, как можно понять, он принял бразды правления еще в четырнадцать лет, и хотя в боях его личность закалилась, для старой души внутри тела маленькой, он, вероятно, надолго будет просто наивным инфантильным человеком, который передал величайшее сокровище маленькой девочке, только после единственной просьбы. Это был подарок в честь выполнения ей пяти лет, хотя исходя из ее наблюдения, до ее дня рождения оставалось еще примерно два или даже три месяца.

«Нет письменности, нет никакой валюты, они не умеют обрабатывать и добывать металл, хотя в названии и есть «Золото», я поняла, что это только из-за того, что «регалия» вождя, это копье с золотистым наконечником. У них нет даже примерного понятия об исчислении, о времени они ориентируются исключительно и наблюдения за погодой, и то, это относиться только к сезону, они даже не знают ничего о солнечных часах. Ощущение, что я попала в каменный век, хотя вероятно, примерно так и есть, по крайней мере, далеко цивилизация от этого этапа не ушла»

День за днем она внимательно изучала свиток, и месяц спустя она, наконец, разобралась, это заняло у нее гораздо больше сил и времени, чем она ожидала.

-Дыхательная техника и набор движений, потратить месяц и с трудом это понять, просто вспомнив этот глупый разговор, он вроде говорил, что это типично для «китайской культуры»? – Она устала, она любила учиться, и понимать различные вещи, но на этот раз она столкнулась с до нелепого простой задачей, с которой она в конечном итоге справилась только с помощью подсказки из глубин ее памяти.

Недолго занимаясь самобичеванием на этот счет, она решила последовать инструкции, касательно дыхания. Согласно тому, что она поняла сама, и сопоставив с конечным выводом, она поняла, что до тех пор, пока она не получит «что-то», смысла в тренировке движений не было.

На удивление, результат показался уже после нескольких дней тренировок. Девушка с интересом рассматривала область на груди, где расположено сердце.

«Я, конечно, поняла, что тем «чем-то» будет какая-то энергия, и я видимо сильно размечталась, эта грубая и эфемерная энергия точно не та «мана» на которую я так надеялась»

Получив в предыдущей жизни столь заманчивую для человека вещь как «магию», волей неволей, для нее она стала неотъёмной частью жизни. И сейчас, находясь в теле маленькой, слабой девочки, она чувствовала себя так, будто у нее нет ни рук, ни ног.

Получив во владение странную энергию, она приступила к другой половине упражнений, которые как, оказалось, были нужны, чтобы распространить энергию по всему телу. После нескольких экспериментов, она кое-что поняла, кроме того, вместе с полученной энергией, на следующий день она узнала и о существовании «навыков», о которых, ей, к сожалению, было некого расспросить, племя ничего о подобном знать не знали.

В итоге она обзавелась двумя навыками: «Накопление энергии» и «Циркуляция энергии». Она поняла, что то чему она обучилась, имело сразу два эффекта, кроме пассивного увеличения физических способностей, оно еще и имело эффект постоянного накопления, она могла улучшать свои физические параметры просто используя эту технику.

«Эх, недолго мне еще ходить маленькой слабой девочкой. Вот только что мне делать с этим шовинистическим патриархальным обществом? Хотя мне бы хотелось, уладить, все более-менее уравновешено и тихо, но нужно ли? Мой муж говорил, что часто выбирая между простым и интересным путем, стоит выбирать второй вариант. Хотя в той беседе, для меня это звучало довольно странно – «Зачем ты создал страну?», это был довольно простой вопрос, на который стояло бы ответить парой скромных слов, но этот балбес прочитал мне едва ли не лекцию о выборе путей в жизни. Хах, придумала, раз я сейчас в мире варваров, кроме того мне нужно побороть мужской шовинизм, как говориться, клин клином выбивают, построю новую нацию основанную на женском шовинизме, хах, как он расхваливал тогда «Амазонок», хотя я и видела довольно странный и жуткий свет в его глазах…»

http://tl.rulate.ru/book/17374/353568