Готовый перевод Naruto: Dance of the Shikotsumyaku / Наруто: Танец Шикоцумьяку: Глава 25 До руки

— Такой человек и правда слишком редкий, — вздохнула Нацухибоши.

Такетори Такизо кивнул:

— Верно, слишком редкий.

Нацухибоши внимательно оглядела его:

— Такизо, тот человек, о котором ты говоришь… это ведь ты сам?

— Я? — Такетори Такизо принял невинный вид.

Нацухибоши сильно ткнула пальцем ему в лоб:

— Не прикидывайся, скажи сестре правду: ты ведь пришел именно за «Звездой».

— Обидно-то как! Я вообще не собирался входить в Деревню Скрытой Звезды, это сестра нас туда затащила, а я уже было решил уйти, откуда ж знал, что такое случится.

Нацухибоши в душе почти поверила, но на словах не сдавалась:

— Кто тебя знает, у тебя, парень, хитрости хватит, авось и меня обманул.

— Да ну куда там, — улыбнулся Такетори Такизо. — Но сестра, тебе нужно решиться. Если не согласна – считай, я ничего не говорил, завтра уезжаем.

— А если согласишься, надо использовать готовый повод и действовать быстро. — Такетори Такизо указал на ниндзя из Тумана и Акахоши. — Во-первых, убить, чтобы не болтали.

Нацухибоши посмотрела на Такетори Такизо, подумала о своем сыне и наконец решилась – рука уже потянулась к оружию.

Такетори Такизо опередил ее, одним махом прикончив остальных:

— Убийство своих же ниндзя – дело грязное, я сам сделаю, чтобы твои руки не пачкались. Мне же еще твои блюда поесть хочется.

Запретная зона Деревни Скрытой Звезды находилась далеко от деревни, и до сих пор никто не заметил здесь ничего странного.

Нацухибоши, не теряя времени, увела Такетори Такизо в здание позади.

Посреди дома лежала «Звезда» Деревни Скрытой Звезды.

Такетори Такизо внимательно осмотрел этот метеорит.

Звезда представляла собой небольшой шарик размером с пригоршню, весь в ямках и впадинах, испускающий мягкое фиолетовое свечение.

Едва Такетори Такизо приблизился, его собственная чакра оживилась.

Не радиация ли это?

Такетори Такизо подумал про себя.

Он запечатал меридианы с помощью Шикоцумяку, и чакра успокоилась.

У Такетори Такизо вдруг мелькнула идея.

— Сестра, а тот Метод Таинственного Павлина… не научишь меня частице? Хочу попробовать.

Нацухибоши мгновенно посерьезнела:

— Нет! Не думай, будто я жадничаю, я же говорила: тренировки Звезды вредят телу! Ты вообще меня слушал или нет?

— Сестра, я только попробую, не выйдет – сразу остановлюсь, к тому же я же Такетори, меня так просто не сломаешь, — объяснил Такетори Такизо.

— А при чем тут Такетори? — Все равно возражала Нацухибоши.

Такетори Такизо понял в чем дело и попробовал нащупать:

— Сестра, ты разве не слышала о клане Такетори?

Нацухибоши недоуменно посмотрела:

— Нет, не слышала. У вас, Такетори, такая слава?

То ли Деревня Скрытой Звезды слишком закрытая, то ли клан Такетори совсем безвестный?

Неудивительно, что Такетори Такизо и не скрывал своих внешних примет – никто в деревне его не узнал.

Такетори Такизо пришлось кратко рассказать о ценности клана Такетори.

— То есть вы с рождения обладаете мощным телом? — Нацухибоши всё ещё колебалась, тренировки Звезды оставили в ней глубокий страх. — Но…

Такетори Такизо осенило:

— Сестра, ты же не хочешь, чтобы я унес Звезду, а потом из любопытства взялся за неизвестный метод и себя угробил?

Нацухибоши закатила глаза, но не устояла перед Такетори Такизо и показала ему базовую часть Метода Таинственного Павлина.

— Прямо сейчас делай передо мной, если что-то не так – сразу прекращай! Нет проблем – научу остальному.

Такетори Такизо изо всех сил заверил ее, и лишь тогда получил разрешение.

Он поднес руки к метеориту и открыл запечатанные меридианы.

Попытался втянуть энергию, исходящую от камня.

Под внутренним взором Такетори Такизо бледно-фиолетовая энергия вошла в тело.

Стоило этой энергии коснуться его чакры.

Чакра мгновенно взорвалась мощной активностью и забурлила по меридианам.

А под сознательным послаблением Такетори Такизо чакра начала распространяться по всему телу.

Чакра с бешеной активностью ударяла по плоти, и даже при прочности тела Такетори Такизо он ощутил легкую боль.

Теперь он понял, почему тренировки Звезды в Деревне Скрытой Звезды так опасны.

Слишком высокая активность чакры нагружает меридианы и тело.

Обычный человек с недостаточно крепким телом просто не выдержит.

Даже если во время тренировок удастся стерпеть.

Каждое применение Метода Таинственного Павлина – словно удар Мягкого кулака клана Хьюга по меридианам.

Поэтому даже талантливая Нацухибоши из оригинала, освоившая Метод Таинственного Павлина до высшего уровня, через десять лет иссохла полностью.

Но этот ущерб не безвозвратен – в оригинале медицинские техники Конохи исцеляли такие повреждения, а в Деревне Скрытой Звезды, видимо, медицина послабее.

Когда энергия иссякла в теле Такетори Такизо, мощная регенерация Шикоцумяку мгновенно все залечила.

Более того, тело Такетори Такизо словно прошло закалку и стало чуть крепче.

Такетори Такизо удивился про себя: эта энергия не только активирует чакру, но и укрепляет тело.

— Неужто это сродни сендзюцу? — Пробормотал он сам себе.

— Тело не выдерживает? — Нацухибоши подумала, что случилась беда, и прервала тренировку.

Такетори Такизо покачал головой и улыбнулся:

— Кажется, мое тело справляется, попробую еще.

Он усилил приток, и в тело хлынула большая порция энергии.

Позади засветилось фиолетовым сиянием.

Такетори Такизо открыл глаза:

— Все в порядке, даже можно сказать – маловато.

— Метод Таинственного Павлина! Зверь! — Выкрикнул Такетори Такизо.

Чакра собралась в форму веера за спиной Такетори Такизо, словно павлин распустил хвост – отсюда, наверное, и название Метода.

Чакра в форме веера постепенно превратилась в волчий зверя.

Нацухибоши была потрясена:

— Ты так быстро схватываешь? Нет, я тебе этой техники еще не учила!

Такетори Такизо развеял чакрового зверя за спиной:

— Пустая оболочка, просто скопировал внешность твоего чакрового зверя.

Нацухибоши с завистью вздохнула:

— И это уже подвиг. Вот она, гениальность?

— Просто у меня чуток опыта в контроле чакры, — Такетори Такизо показал щепотку пальцами.

— Похоже, эта штука у тебя пойдет лучше, чем в Деревне Скрытой Звезды, — сказала Нацухибоши, протягивая метеорит Такетори Такизо. — Теперь она твоя.

Такетори Такизо принял её, и в голове эхом прозвучала классическая фраза: «Моя драгоценность!»

— Те, кто практикует Метод Таинственного Павлина, чувствуют «Звезду» особенно остро, тебе пора уходить. Завтра с утра я приведу Суйгецу и остальных к тебе.

— Тогда я буду ждать вас там, где мы впервые встретились, — подтвердил Такетори Такизо.

С этими словами он вышел из дома, по пути сорвав противогаз с головы туманного ниндзя, и покинул место.

Нацухибоши смотрела вслед уходящему Такетори Такизо и подожгла сигнальный фитиль.

Сидя на месте, она ждала ниндзя Деревни Скрытой Звезды и обдумывала, что сказать на допросе.

http://tl.rulate.ru/book/173237/13881588