Готовый перевод Poisoning the World: Thе Secret Service Mysterious Doctor is a Young Beastly Wife / Отравление мира: Мистический Доктор Секретной Службы - Молодая Дикая Девушка: Глава 278 - Цена (1)

"Верно, верно! Наверняка она скрытый эксперт. Ее шэньфа была ужасающе быстрой... если она не обладала бы культивацией психокинеза высших уровней, то для нее было бы невозможно показать такие способности!"

Все по очереди поддакнули.

"Отрицайте сколько вам угодно." Улыбавшаяся фигура мужчины, что была как весенний ветерок, потемнела. "Но не пожалейте потом об этом". Его силуэт взмыл, и никого больше не осталось не ветви.

Все: "..."

Возможность заполучить цилиня была крайне соблазнительной. Если эта девчонка действительно была мусором, и они напугались от пары ее слов...

Они все с тревогой посмотрели друг на друга. Через мгновение, кто-то отошел и погнался за Нин Сюе Мо. Конечно, никто не захотел отставать от других, боясь, что цилинь будет в ключевой момент кем-то украден. Поэтому они по очереди бросились вслед Нин Сюе Мо.

В короткое время, место где они стояли стало пустынным.

Фигура мужчины в красных одеждах вновь появилась на ветви, его нефритовая рука гладила подбородок, а взгляд смотрел вдаль, в том направлении, куда отправилась Нин Сюе Мо. "Девочка, тебе придется заплатить определенную цену за то, что вела со мной интриги...

'Как она выберется из кризиса в этот раз?'

Намек на нетерпение мелькнул в его темно-зеленых как глубокое море глазах.

………………………………..

В это мгновение, Нин Сюе Мо верхом на малыше цилине уже пересекла Третью Гору и шла через Вторую Гору...

"Хозяйка, вы такая крутая!" Малыш цилинь вспомнил будоражащую кровь сцену, произошедшую только что. "Я и не думал, что один трюк на том старике позволит нам уйти свободно! Как вы это сделали?"

Нин Сюе Мо мгновение молчала. "Кхм! Тогда, я его отравила..."

"Э? Вы его не одолели?"

Нин Сюе Мо кашлянула еще раз, и рассказала правду: "Если бы я с ним сражалась, победа мне бы точно не светила."

Малыш цилинь призадумался, "...Разве, но он же не выглядел отравленным? Я видел, что они использовали серебряные иглы, когда осматривали его."

"Если любой смог бы определить диагноз при отравлении лишь этим, как мне вообще тогда их удивить?" Нин Сюе Мо улыбнулась и погладила малыша цилиня по голове. "Тогда, я использовала стратегию из Искусства Войны Суня Цзы [1], которая называется 'стратегема пустого города.' [2]

"Искусство Войны Сунь Цзы? Это Искусство Войны просто невероятно. Этот Старик Цзы, который его написал, тоже, должно быть, невероятен..." Даже если малыш цилинь понял лишь половину стратегии, его все равно восхитил недавний план Нин Сюе Мо.

У Нин Сюе Мо дернулся глаз. "Старик Цзы (Лаоцзы) не писал Искусство Войны. Он написал лишь книгу, которая называется Дао Дэ Цзин. Сунь Цзи лишь почтительное обращение. Его настоящее имя Сунь Ву..." Нин Сюе Мо начала передавать малышу цилиню общие знания ее мира.

Их недавнее положение было чрезвычайно опасным. Во первых, она изобразила таинственное, надменное и могущественное поведение, чтобы подавить тех людей. После чего, она прошла мимо Вице-главы Зала, и рассеяла ядовитый порошок. У этого ядовитого порошка был сладкий аромат. Сам по себе, этот порошок не оказывал вредоносных эффектов на того, кто его вдохнет. Когда вице-глава зала атаковал ее, они воспользовалась этим моментом, чтобы использовать свой цингон, вместе с особой работой ног, чтобы в мгновение пролететь мимо вице-главы зала, и в это время распылила другой яд.

При смешивании двух ядов, их токсичность немедленно взлетала вверх, отчего тот нестерпимо высокомерный вице-глава зала рухнул, шокировав этим всех остальных. Наконец, она сказала малышу цилиню призвать всевозможных диких зверей, чтобы защитить ее с тыла, что усилило ее образ загадочного и неприкосновенного эксперта, тем самым поубавив смелость этих людей броситься за ней вслед...

По факту, чтобы создать видимость недостижимого эксперта, и запугать их, открыв себе тем самым путь, она полагалась на свое актерское мастерство, непревзойденные техники отравления, первоклассный цингон и уникальную работу ног.

Весь ее план был основан на принципе стратегии пустого города Чжуге Лиана

Хотя в тот момент она выглядела спокойной и собранной, правда в том, что ее ладони потели от страха.

Сейчас, ее внутренняя сила уже была на грани прорыва, но психокинез ее был слабоват. Поэтому. она могла полагаться только на свой цингон. Если бы она не использовала его, то совершенно точно не сумела бы сбежать!

[1]: Сунь Цзы (孙子) - китайский стратег и мыслитель, живший в VI веке до н. э. Автор знаменитого трактата о военной стратегии «Искусство войны». Если интересно, посмотрите в википедии.

[2]: просто оставлю это здесь. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тридцать_шесть_стратагем#32._Стратагема_открытых_городских_ворот_(«Пустой_город»)_(空城計_пиньинь:_kōng_chéng_jì)

http://tl.rulate.ru/book/1731/645970