Готовый перевод Poisoning the World: Thе Secret Service Mysterious Doctor is a Young Beastly Wife / Отравление мира: Мистический Доктор Секретной Службы - Молодая Дикая Девушка: Глава 251 - О? Какая неожиданность! (3)

Глава 251 – О? Какая неожиданность! (3)

Когда он подпрыгнул и громко загремел цепями, она просто отнеслась к этому как к шалости, потому не посчитала чем-то, на что стоило бы обратить внимание.

Сейчас же, когда она услышала его жалобный крик, то подняла голову и увидела струйку крови, стекающую вниз по кристальной цепи. От испуга она вздрогнула.

Ее фигура выпрямилась, быстро и ловко как обезьяна, она в мгновение ока взобралась туда, где висел малыш цилинь. Когда она увидела его состояние, то весело рассмеялась. «Что ты тут делал, грыз цепи?»

«Хозяйка, быстрее сломайте эти ужасные цепи! Они высасывают мою кровь! Лапки малыша цилиня дрожали от ужаса.

«А кто говорил тебе кусать их как дурак?!» Нин Сюе Мо погладила его по голове. Малыш цилинь был очень непослушным, поэтому стоит ему сначала позволить выучить этот урок.

Нечего удивляться тому, что когда он укусил цепи, у него сломался зуб, и оттого начал кровоточить. Единственное, что было странно, так это каким образом он мог сломаться от этих, как оказалось, полых кристальных цепей.

«Хозяйка, оно вправду поглощает мою кровь, она не может течь сама так быстро! Я чувствую, как оно высасывает ее… Уааааа~! Уууууу~! Я умираю…!» Малыш цилинь снова заревел, пока его зуб все так же торчал в цепях. Его речь была похожа на речь маленького ребенка, у которого выросли не все зубы.

Нин Сюе Мо уже давно достала свой кинжал. Хотя кристальные цепи были культурным достоянием, она не могла оставаться равнодушной, когда дело касалось безопасности ее маленького цилиня.

«Дзынь!» Она резанула по кристальной цепи изо всех сил, но вопреки ее ожиданиям, оружие отскочило от удара, и ее рука вся задрожала и онемела.

Кристалл – материал довольно хрупкий, и легко ломался от простого падения на землю. Одной силы, которую она применила, должно было хватить, чтобы разбить его на куски Даже будь это обычная сталь, она была бы разрезана. Однако, что до этих тонких и деликатных кристальных цепей, что бы она не применяла – все напрасно.

Малыш цилинь издал болезненный вскрик, поранившись о качающиеся цепи. Его кровь полилась еще быстрее. Нин Сюе Мо беспомощно посмотрела на него, и вдруг увидела, что его кровь добралась до кристального гроба, просочилась через трещину, и закапала на ладони того человека…

‘Какой странный гроб! Наверное, и человек внутри тоже необычный!’

‘А может, этот человек какой-то вампир?!’

«Спаси меня… хозяйка… я… я умираю…» Тело малыша цилиня бесконтрольно дрожало. Его конечности безостановочно царапали цепи. Судя по скорости, с которой текла его кровь, пройдет лишь пятнадцать минут, прежде чем он умрет от потери крови!

Нин Сюе Мо приняла твердое решение. «Яблочко, потерпи немного!» Ее кинжал мелькнул, входя в рот малыша цилиня, вонзился прямо в десны и резко выковырял зуб.

Малыш цилинь жалобно взвизгнул, когда Нин Сюе Мо вытащила зуб, навлекший на него беду!

Через мгновение после того, как зуб разделили с Яблочком, он полностью перестал кровоточить. Ни капельки крови больше не вытекло.

«Мой зуб…» Малыш цилинь с глубоко несчастным выражением посмотрел на зуб, глубоко застрявший в кристальной цепи.

«Зуб еще может отрасти. А если и не вырастет, когда вернемся домой, я сделаю тебе протез. Оставаться дальше в этом месте плохая идея. Давай быстрее выбираться!» Нин Сюе Мо похлопала малыша цилиня по голове затем первой спустилась вниз.

Естественно, малыш цилинь не осмелился оставаться тут один, и скоро последовал за ней.

Как только они оба добрались до земли, то услышали звуки, исходящие из кристального гроба.

Трещина в форме дерева полностью окрасилась в красный от крови Яблочка. Вдруг, крышка гроба начала отодвигаться в сторону!

Феномен продолжился, крышка гроба отодвинулась в сторону, будто ее толкала невидимая рука.

Мужчина в красной одежде медленно сел в гробу.

‘Чжаши[1]?’

Чешуйки на малыше цилине практически вздыбились!

Нин Сюе Мо крепко сжала свой кинжал, готовясь к бою, и уже начала подумывать первой вонзить в него кинжал!

________________________________________

[1] В Китае существует поверье, что когда человек умирает, в его теле могут остаться крупицы души. Если такое тело заденет мышь или кошка, это может вызвать ложное воскрешение. Тело может вдруг начать двигаться, например, сесть. Даже может начать гнаться за кем-то, кусаясь как дикий зверь, пока не исчезнут остатки души, и тогда человек умрет окончательно.

http://tl.rulate.ru/book/1731/384921