Готовый перевод Слава / Аватар Короля: Глава 402 Жизненный опыт.

Глава 402 Жизненный опыт.

- Как утомительно! – потянулся Е Сю из-за компьютера. Двое, в это время наводящие порядок в купленных вещах, посмотрели на него с гневом.

- Как дела? Все еще не закончили? – с руками за спиной подобно инспектору подошел к ребятам Е Сю.

Чень Го тут же что-то бросила в него. Е Сю сумел поймать этот предмет в воздухе. Подняв его на уровень глаз он обнаружил, что это было яблоко.

- Иди помой фрукты! – Чень Го придумала задачу для Е Сю. Однако секунду спустя она услышала чавкающий звук.

- Что? Ты его даже не помыл… - откусивший кусок яблока Е Сю был спокоен, как и всегда. Он бросил надкусанное яблоко обратно к Чень Го, однако та не стала его ловить и в итоге оно укатилось куда-то к входной двери кафе.

- Иди сюда и приступай за работу, - с выражением произнесла Чень Го.

Е Сю проковылял к ребятам, после чего они уже втроем продолжили сортировать купленные вещи.

Несмотря на то, что вскоре наступал Новый Год, интернет кафе по-прежнему имело какой-то бизнес. Иногда люди которые заглядывали в кафе были очень напуганы увиденным.

- Босс… ты готовишься к вечеринке? – удивленно спросил один из таких посетителей, видя разбросанные на полу различные украшения.

Чень Го была очень довольна. Это недоразумение являлось результатом их тяжелой работы.

- Заходи, заходи, заходи. Садись где тебе будет удобно. Конфеты, семена дыни, а также арахис - совершенно бесплатно! – любопытный посетитель получил в подарок упаковку конфет.

- Не плохо, - утерев трудовой пот счастливо произнесла Чень Го. Благодаря работе ребят, сейчас интернет кафе выглядело так, словно в нем проходила какая-то вечеринка.  

- Идите сюда. Эти красные конверты вам, - Чень Го передала братьям заслуженную награду.

- Спасибо босс, - не моргнув глазом поблагодарил Е Сю.

- Ха ха, тут даже есть красные конверты! – Е Цю так же не стал отказываться.

- Ты возвращаешься завтра, не так ли? Тогда давайте сегодня устроим хороший ужин, - предложила Чень Го.

- Что ты подразумеваешь под хорошим ужином? – Е Сю уже два месяца проживал в Счастливом интернет кафе и примерно представлял себе, что по понятиям Чень Го означал так называемый «хороший ужин». Скорее всего она закажет что-то наподобие банкетного ужина.

- Давайте посмотрим, может еще можно сделать заказ, - произнесла Чень Го и достала свой телефон. На этот раз она хотела заказать на самом деле «хороший ужин». Она закажет банкетный ужин.

- Не надо, не надо, не надо, - подпрыгнул Е Цю в попытках её остановить. – Не нужно заходить так далеко. Что вы обычно едите? Давайте поедим то же самое!

Чень Го была удивлена его словами. Рассмеявшись она сказала:

- Я понимаю. Ты хочешь получить подобный опыт?

- Тем не менее… скорее всего сегодня ты не сможешь получить реалистичный опыт! – Чень Го бросила взгляд на ресторан по соседству. У этого ресторана были хорошие бизнес отношения с её кафе. Обычно она заказывала еду именно в этом маленьком ресторанчике. Однако сегодня он был закрыт, так как его владелец, как и все, отправился домой праздновать Новый Год.

- Основной идеи будет достаточно, - сказал Е Цю.

- Хорошо! – кивнула Чень Го. Она достала тысячу юаней из своего кошелька и передала их Е Сю.

- Поторопись. Должны быть еще рестораны которые еще не закрылись, - сказала она.

- Смотри, это часть нашей жизни, - указала она на вставшего Е Сю его брату.

- Ха ха ха, это просто замечательно! – рассмеялся тот.

- Может ты пойдешь? Ну, чтобы получить опыт, - Е Сю протянул деньги Е Цю.

- Нет спасибо. Я пропущу эту часть! – Е Цю не был идиотом. Он не нуждался в опыте мальчика на побегушках.

С сигаретой в зубах Е Сю покинул кафе. Тем временем Чень Го попросила Е Цю помочь ей установить обеденный стол, который они использовали для еды. После этого она указала на нескольких посетителей:

- Сегодня на самом деле очень мало людей. Обычно в это время у нас намного больше клиентов. Некоторые из них приносят с собой еду, в результате чего во всем кафе витает вкусный запах еды.

- Как жаль, что сегодня я не смогу получить подобный опыт, - вздохнул Е Цю.

- Если у тебя ещё будет такая возможность, заходи к нам в любое время! – сказала Чень Го.

- Хорошо, обязательно так и поступлю! – кивнул Е Цю.

Ребята сидели за обеденным столом и неспешно общались. Е Цю рассказал несколько историй о брате, когда тот еще был молодым. Чень Го мотала на ус все эти истории, чтобы в подходящий момент поквитаться с Е Сю. Обдумав все хорошенько она пришла к выводу, что с момента появления Е Сю в кафе она одна больше всего страдала. Чень Го не желала быть героиней какой-то второсортной драмы.

-  Я вернулся, - произнес Е Сю, неся в руках два полных пакета с едой.

- Пахнет просто невероятно, - нетерпеливо пробормотал Е Цю.

- О, разве после обеда мы не перекусывали? – спросила Чень Го.

- Если так голоден, просто съешь больше, - Е Сю поставил пакеты на стол и закурил сигарету.

- Давайте посмотрим, что у нас тут, - начал доставать коробки с едой Е Цю.

- О, не плохо, не плохо.

- Ах, отлично, просто отлично.

- Хм, выглядит вкусным.

- Как здорово! Мне все это нравится, - посмотрев на еду усердно закивал головой Е Цю.

- По тебе сложно сказать, но на самом деле ты хороший брат, - произнесла Чень Го.

- Я всегда им был. Просто молодые люди не всегда понимают, что они делают, в результате чего и появляются недопонимания, - ответил Е Сю.

Молодые люди… Чень Го просто не хватало слов. Они ведь были близнецами. Хотя один из них был старше другого, но разница в их возрасте была настолько мала, что она не могла рассматриваться как достойная причина для обсуждения.

- Без алкоголя? – открыв все упаковки с едой Е Цю так и не нашел никакой выпивки.

- Точно! Ты что, не купил ничего выпить? – спросила Чень Го.

- Я не пью алкоголь, - ответил Е Сю.

- Да? – удивленно спросила Чень Го. Куряга Е Сю не пьёт алкоголь. Она не ожидала от него подобного.

- Слишком много алкоголя и руки начинают дрожать, - пояснил Е Сю.

- Я поняла, - ответила Чень Го. Про-игроку нужно иметь стабильные руки. Небольшая микро ошибка может привести к серьезным последствиям. Про-игрокам нужно быть осторожными с потреблением алкоголя.

- Ты не пьешь, но мы то пьем! – заявил Е Цю.

- Верно! – воскликнула Чень Го. – Мы то пьём!

- Вы двое… У меня нет столько рук… - Е Сю не хватало слов.

- О! – что-то вспомнив произнесла Чень Го. – У меня были где-то запасы наверху. Я давненько уже к ним не прикасалась. Пойду принесу. Е Сю, помоги мне.

Только присевшему Е Сю снова пришлось вставать. Когда двое отправились на верх, Чень Го спросила у него:

- Какой алкоголь нравится твоему брату?

- Я десять лет не был дома, - напомнил ей Е Сю. Он на самом деле не знал, что нравилось Е Цю.

- Иди спроси у него, - сказала Чень Го.

В итоге Е Сю пришлось возвращаться. Вскоре к ней поднялся Е Цю. Чень Го была сбита с толку. Е Сю отправил брата, чтобы тот сам выбрал себе алкоголь.

- Давайте, давайте, давайте. Притворимся, что сегодня Новый Год! Счастливого Нового Года, Счастливого Нового Года! – в конце концов Чень Го была хозяйкой кафе. Она подняла свой стакан и начала звать двух братьев.

Хотя Е Сю сказал, что он не пьет алкоголь, тем не менее он немного плеснул в свою кружку. Ребята чокнулись посудой и выпили. В интернет кафе была парочка посетителей которые видели, как трое празднуют Новый Год, как будто кроме них в кафе никого не было.

На столе было множество разнообразнейших блюд. Чень Го взяла несколько бутылок с выпивкой. Но этот банкет продержался не слишком долго. Никто не мог предположить, что Е Цю так быстро опьянеет. Он был просто в драбадан, и, спустя короткое время, уже лежал уткнувшись лицом в стол. Как бы его не будили, он и не думал просыпаться.

- Какой он слабый, - покачал головой Е Сю.

- Он не умеет пить? – Чень Го также была очень удивлена.

- Без понятия.

- Вы даже не знаете, есть ли у вас аллергия на алкоголь? – начала переживать Чень Го.

- У меня аллергии нет. У нас одинаковая ДНК, так что сомневаюсь, что у него она есть, - ответил Е Сю.

- И что нам делать?

- Ты уже закончила есть? – спросил Е Сю.

- Ещё нет.

- Тогда продолжим.

Чень Го продолжила трапезничать, когда внезапно что-то вспомнила:

- Ты ведь не вырубишься как он после такой малой дозы? – спросила она.

- Конечно нет, - ответил Е Сю.

- Ты ведь никогда не пил алкоголь, откуда тебе знать? – продолжила допытываться Чень Го.

- Ну… - не знал, как ответить Е Сю.

- Та же ДНК. Тц тц тц, - вздохнула Чень Го.

- У нас впереди разное будущее. Тц тц тц, - также вздохнул Е Сю.

- Это просто слова! Твой брат не выглядит человеком у которого не будет будущего как у тебя, - сказала Чень Го.

- Конечно, это просто мои слова, - согласился Е Сю.

Е Цю добрых два часа продрых на столе. Когда он проснулся, у него все еще кружилась голова.

- Ты в порядке? – Чень Го поспешила дать ему миску с овощами.

- Э? Что-то случилось? – в замешательстве спросил Е Цю.

- Ты отрубился, - ответила Чень Го.

- Правда? И надолго?

- На два часа.

- О нет. Уже поздно, да? – произнес Е Цю и с глупым выражением лица уставился на часы. До него наконец дошло, насколько быстро он опьянел. Это был промежуток времени который мог заставить других переживать.

*Кашель* - Е Цю было слишком стыдно что-то говорить.

- Как ты себя чувствуешь? – спросила Чень Го.

- Нормально, нормально. Все хорошо! – Е Цю порывисто встал, желая показать, что с ним все окей. Но как только он встал, тот тут же рухнул обратно.

- Ээ, голова закружилась, - пробормотал он. Чень Го решила поддержать его.

- Если кружится голова, нужно отдохнуть! – сказала она.

- Нет, нет. Тебе не нужно помогать мне. Никому не нужно мне помогать, - Е Цю настаивал на том, что он был в порядке. Сделав несколько шагов он прислонился к стене.

- Я просто использую стену…

Чень Го не знала, плакать ей или смеяться, поэтому она попросила Е Сю помочь брату.

- Что за бесполезный братец, - вздохнув произнес Е Сю.

- Ты все еще помнишь где находится лестница? – спросил он.

- Я помню. Помню, - ответил Е Цю.

- И где же?

- Хм, на другой стороне этой стены… - пробормотал Е Цю.

- Иди сюда! – Е Сю протянул руки, чтобы поддержать брата. Чень Го также помогла. В этот раз Е Цю не стал возражать и ребята благополучно доставили его на второй этаж.

- Отведем его в мою спальню? – спросила Чень Го у Е Сю.

- Не надо, не надо. Я буду спать здесь!! – Е Цю по-прежнему оставался в сознании и упрямо указывал куда-то пальцем. Вот только его палец был направлен в сторону стола в комнате отдыха.

- Бросим его в моей комнате… - Е Сю открыл дверь своей кладовой и на самом деле бросил брата на свою кровать. После этого он снял с него туфли и укрыл одеялом.

- Это довольно здорово иметь брата, не так ли? – хихикнула Чень Го видя, как Е Сю укрывает брата.

- Да, довольно неплохо, - согласился Е Сю.

http://tl.rulate.ru/book/173/108789