Готовый перевод They Asked You to Farm… and You Grew a Corn Cannon! / Государство отправило тебя выращивать урожай — а ты вырастил кукурузную пушку?: Глава 21.

Грохот разорвал тишину, и сама земля содрогнулась под ногами!

Оружие и снаряжение, аккуратно сложенные в глубине окопов, разлетелись в разные стороны от мощного толчка. Солдаты, еще мгновение назад оживленно спорившие друг с другом, повалились на землю — взрывная волна не пощадила никого, застав врасплох.

К счастью, гарнизон этого аванпоста состоял из тертых калачей, о которых и говорил Вэй Цунфэн. Настоящие ветераны быстро оправились от секундного замешательства. Не прошло и минуты, как они уже были на ногах, подавив панику и восстановив боевой порядок.

Даже слепому было ясно: этот чудовищный взрыв — дело рук Ли Яна. Но никто, даже в самом смелом воображении, не мог представить, что посаженное парнем растение способно на столь сокрушительное разрушение.

— Что это, во имя богов, было? — выдохнул кто-то из бойцов.

— Взрывной баскетбольный мяч со стажем тренировок в два с половиной года? — пробормотал другой, явно не веря своим глазам.

— Проклятье, посмотрите на поле… там же всё сровняло с землей!

Голоса солдат, полные благоговейного ужаса, заставили всех обернуться к полю боя, где еще недавно кипел кровавый хаос. Теперь там воцарилась мертвая тишина. Трупы монстров, устилавшие землю, бесследно исчезли. Всё, на что падал взгляд, превратилось в выжженную пустыню.

Сотни метров разделяющей зоны между людьми и чудовищами теперь зияли пустотой. Деревья, росшие поблизости, в мгновение ока обратились в обугленные скелеты. Повсюду виднелись лишь невысокие бугорки пепла — всё, что осталось от разорванных в клочья монстров. Картина была не просто суровой, она была жуткой.

Глядя на плоды своих трудов, Ли Ян почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он знал, что Вишневая бомба — грозное оружие, но реальность превзошла все ожидания. Перед ним расстилалась мертвая зона: ни травинки, ни живой души.

В воздухе висел тяжелый запах горелой плоти, причудливо смешанный с густым, приторно-сладким ароматом спелой вишни. Этот контраст создавал сюрреалистичное ощущение — словно всё происходящее было лишь затянувшимся сном.

[Ваша Вишневая бомба уничтожила Призрачного волка Преисподней (ур. 32). Получено 3.200 единиц опыта.]

[Поздравляем! Ваш уровень повышен: 31 -> 32.]

[Ваша Вишневая бомба уничтожила Птицу блуждающих огней (ур. 28). Получено 2.800 единиц опыта.]

[Ваша Вишневая бомба уничтожила Дракона-серпохвоста (ур. 25). Получено 2.500 единиц опыта.]

[Ваша Вишневая бомба уничтожила…]

[Текущее задание: Уничтожить 200 монстров ниже 30-го уровня (212/200) — Выполнено.]

[Награда за задание: Магазин инструментов Дейва.]

Когда грохот окончательно затих, в ушах Ли Яна всё еще продолжали звенеть системные уведомления. Он потер глаза и обернулся к Чжан Миншу и Вэй Цунфэну.

Ожидаемо, оба пребывали в состоянии глубочайшего шока. Вэй Цунфэн, видавший на своем веку немало, держался чуть лучше: он стоял, прижав ладонь к груди, пытаясь унять бешено колотящееся сердце.

А вот Чжан Миншу пришлось несладко. Годы брали свое, и хронические болячки, доселе не дававшие о себе знать, разом напомнили о себе. Рев взрыва и вид пепелища так взвинтили его давление, что бедный чиновник едва не схватил удар прямо на месте.

— Ну и дела… — выдохнул Вэй Цунфэн, не в силах сдержать эмоций. — Вот это я понимаю — БАБАХ! Чтобы такое вырастить из семечка… уму непостижимо!

Он с силой хлопнул Чжан Миншу по плечу, заставив того вздрогнуть. Несмотря на слабость в ногах, глаза градоначальника лихорадочно блестели.

— Чудесно, просто чудесно! — воскликнул он, едва обретя голос. — Сила этого оружия… она превосходит всё, что я мог себе вообразить! Ли Ян — первый в истории Юньчжоу Пробужденный, достигший такого могущества в столь юном возрасте!

Чжан Миншу замолчал на мгновение, переводя дух, а затем решительно рубанул рукой воздух:

— Нет, нужно созвать совет! Как только вернусь, немедленно созываю экстренное заседание! Мы должны немедленно доложить о Ли Яне «наверх»!

— Совет? — Ли Ян удивленно вскинул брови, но быстро сообразил, о чем речь.

Система управления в городах Хуася строилась на трех столпах: Муниципалитет (официальная власть), Военный департамент (автономная структура, работающая в связке с гражданскими) и Городской совет — представители элиты, от промышленников до коммерсантов, выражающие мнение общественности. Именно с Советом консультировались перед принятием судьбоносных решений.

Пока Ли Ян расставлял свои растения на поле боя, Чжан Миншу не терял времени даром. Он запечатлел на видео и процесс посадки, и саму битву. Но жемчужиной его коллекции стал финал: взрыв Вишневой бомбы. Даже когда его сердце готово было выпрыгнуть из груди, а колени подгибались, он не отвел камеру, снимая до последней секунды. Эти кадры должны были стать неопровержимым доказательством того, что Ли Ян достоин места в Программе «Тунсюань»!

— Ли Ян, какой у тебя сейчас уровень? — Вэй Цунфэн подошел к юноше, вырвав его из раздумий. — Если я правильно помню, мирные профессии при каждом Пробуждении открывают новые грани своего мастерства. Ты — Фермер, значит, и у тебя должно быть нечто подобное?

Ли Ян моргнул и мысленно призвал панель характеристик.

[Имя: Ли Ян]

[Профессия: Фермер (Второе Пробуждение)]

[Уровень: 32]

[Выносливость: 32]

[Защита: 32]

[Сила: 32]

[Ловкость: 32]

[Мана: 32]

[Свободные очки характеристик: 0]

[Таланты: Лавка растений Дейва (обычный, белый), Искусство тонкого управления растениями (обычный, белый)]

Интересно, система намеренно скромничает? Эти способности были за гранью здравого смысла, однако по-прежнему числились как «обычные» и «белые». Неужели в будущем его ждут еще более жуткие вещи, на фоне которых нынешние таланты — лишь детский лепет?

Ли Ян решил не забивать себе голову лишними вопросами и честно ответил полковнику:

— Тридцать второй.

Вэй Цунфэн удовлетворенно кивнул:

— Тридцать второй… Значит, до Третьего Пробуждения осталось всего восемь уровней. Отлично! Считай, что эти уровни — за нами. Муниципалитет поможет, а военные обеспечат прикрытие.

Он обернулся к подчиненным и махнул рукой, подзывая статную девушку в форме, которая как раз закончила осмотр периметра.

— Командир второй штурмовой группы спецназа Юньчжоу, Фан Вэнь, — представил её полковник.

Девушка четко приставила ладонь к козырьку, вытянувшись в струнку перед Ли Яном.

— Капитан Фан Вэнь к вашим услугам, — официально представилась она.

Ли Ян улыбнулся и, в шутку подражая её серьезности, ответил:

— Рядовой студент выпускного класса Академии Юньтянь, Ли Ян. Рад знакомству, госпожа Фан Вэнь.

Уголки губ девушки едва заметно дрогнули в подобии улыбки. Кивнув, она жестом позвала своих бойцов. Времени было предостаточно, и под её началом они должны были довести Ли Яна до сорокового уровня в кратчайшие сроки. Впрочем, учитывая реальную мощь этого «фермера»… Фан Вэнь втайне сомневалась, кто здесь на самом деле будет выступать в роли «паровоза».

http://tl.rulate.ru/book/172984/13543599