Готовый перевод War System In The Apocalypse / Система войны в апокалипсисе: Глава 39. Принять!

Как только Гу Чэнъюань подтвердил получение награды, система уведомила, что личный состав штаба батальона прибудет вместе с третьим взводом через полчаса. Открыв системное меню снова, он заметил, что интерфейс преобразился. В разделе подразделений появилась вкладка шаблонов, и теперь там красовалась надпись: «Синтезированный батальон».

«Интересно, добавились ли новые типы войск?» — с замиранием сердца подумал он. Хотя пехоты пока хватало, кто откажется от расширения арсенала? Ограничиваться одними стрелками было слишком недальновидно.

Когда Гу Чэнъюань, слегка волнуясь, открыл шаблон батальона, экран запестрел новыми юнитами. Его сердце забилось в бешеном ритме:

[Шаблон: Синтезированный батальон]

[Танковая рота]

[Рота мотопехоты]

[Рота огневой поддержки]

[Зенитная рота]

[Рота боевого обеспечения]

[Рота материально-технического обеспечения]

— Обалдеть! — вырвалось у него.

Список новых подразделений был настолько внушительным, что Гу Чэнъюань на секунду усомнился, не ввел ли он случайно чит-код во сне. Счастье свалилось как снег на голову! Он лишь посетовал на нехватку разнообразия, а «отец-система» уже всё предусмотрел и подготовил. Если бы система умела говорить, он бы воскликнул: «Я скитался полжизни, не встречая мудрого господина, но если ты не отвергнешь меня, я готов признать тебя своим отцом!»

Оправившись от восторга, он первым делом открыл вкладку танковой роты. Настоящий мужчина не может не любить танки! Большие, мощные, грозные — кто устоит? Интерфейс был лаконичным: одна-единственная иконка танка с длинным, толстым стволом.

[Основной боевой танк ZTZ99A: 8000 (первый призыв — 10000)]

— 99А! Это же 99А! — как военный энтузиаст, он не мог не знать об этом «стене вздохов» с эквивалентной броней в 1000 мм.

Параметры танка тут же всплыли в памяти: вес 55 тонн, 1500-сильный двигатель, скорость 80 км/ч. 125-мм гладкоствольная пушка, способная пробить 800 мм гомогенной брони с двух километров. Трехслойная комбинированная броня с динамической защитой. Это был настоящий «король сухопутной войны», вершина восточного танкостроения!

Гу Чэнъюань сглотнул слюну. С такой мощью он мог бы просто давить всё на своем пути. 125-мм снаряд с вольфрамовым сердечником не оставил бы шансов ни одной твари, а 1000-мм броня сделала бы его неуязвимым для зомби и мутантов. Но цена в 8000 монет (и 10000 за первый призыв) охладила его пыл. 2000 монет «за открытие формы»? Что ж, грабеж, но вполне логичный для этой системы.

Будучи бедняком с балансом менее 2000 монет, он перешел к следующему пункту.

[Рота мотопехоты]

[Отделение БМП ZBD-04A: 4000 (первый призыв — 6000)]

Уже лучше! Всего 4000. В сравнении с танком это казалось почти даром.

[Характеристики БМП ZBD-04A:]

[Экипаж: 3 человека + 7 десантников.]

[Броня: защита от 30-мм снарядов в лоб и 14,5-мм в борт.]

[Вооружение: 100-мм низкоимпульсная пушка (40 снарядов + 8 ПТУР), 30-мм автоматическая пушка, 7,62-мм пулемет.]

[Амфибия: способна преодолевать водные преграды.]

«Тоже зверь! 100-мм пушка и ракеты — для моих нужд это идеальный баланс цены и эффективности». Гу Чэнъюань решил, что приоритет отдаст именно БМП. Танк 99А был избыточен для борьбы с зомби, а на цену одного танка можно было призвать два отделения мотопехоты.

Последним в списке был юнит огневой поддержки — [120-мм самоходное артиллерийское орудие PPL-05].

[Шасси: WZ551 6x6, вес 16,5 тонн.]

[Вооружение: 120-мм нарезное орудие, 12,7-мм зенитный пулемет.]

[Скорострельность: 6-8 выстрелов в минуту для снарядов, 10 — для мин.]

[Амфибия: скорость на суше 80 км/ч, на воде 8 км/ч.]

Гу Чэнъюань был в предвкушении. Теперь его армия превращалась в настоящую стальную машину смерти.

http://tl.rulate.ru/book/172941/13874064