Готовый перевод Crossover Anime: Starting with Fusing with an Old Sword and Summoning Morgan / Кроссовер Аниме: Начав со Слияния со Старым Мечом и Призыва Морган: Глава 10: Снятие Тринадцати Ограничений, Двойной Звездный Свет, пронзающий ночь

Река Мион, над поверхностью воды.

Отчаяние распространяется.

«Морское чудовище», призванное Кастером Жилем через человеческое жертвоприношение, раздулось до удушающих размеров. Столетровая гора плоти бешено извивалась, хлестая по воде бесчисленными щупальцами. Каждая регенерация делала его крупнее и гротескнее предыдущей.

— Ора-ора-ора!!

Искандер, Король Завоевателей, мчался на своей «Божественной Колеснице», превратившись в молнию, прорезающую джунгли щупалец. Но даже громовой топот божественных быков был лишь легким покалыванием для этого монстра с бесконечной регенерацией.

— Проклятье! Их невозможно перебить!

Завоеватель стер морскую воду с лица и закричал в сторону берега:

— Эй! Сейберы! Если мы не поспешим, эта штука выберется на берег и сожрет весь Фуюки на завтрак!

На берегу, на вершине контейнеров.

Гильгамеш, Король Героев, восседал на Вимане, лениво покручивая бокал красного вина. Его лицо выражало крайнее презрение:

— Эта скверна настолько омерзительна, что даже прикосновение моих сокровищ к ней вызывает у меня тошноту. Если вы это не вычистите, я сотру вас всех с лица земли.

...

— Кажется, сцена готова.

Ло Чэнь стоял на стальной балке моста, ветер трепал его полы. Он взглянул на Артурию рядом с собой. Юная королева рыцарей крепко сжимала невидимый меч. В её изумрудных глазах читалась решимость, но и тень опасения перед лицом этого колосса.

— Сейбер. — Голос Ло Чэня был спокойным, но властным, пронзая свист ветра. — Ты помнишь, о чем мы говорили за чаем?

— Да! — Артурия кивнула. — Мы должны полностью испарить его одним ударом, не оставив ни единой клетки!

— Верно. Но обычного сияния святого меча может быть недостаточно.

Ло Чэнь медленно поднял правую руку. Золотые частицы начали яростно собираться в пустой ладони. Появился длинный меч в ножнах, более сложный и древний по дизайну, чем меч Артурии, источающий божественную ауру.

В отличие от святого меча Артурии, символизирующего «совершенство», тот, что был в руке Ло Чэня, являлся решающим оружием, созданным для победы над «чудовищем», угрожающим миру.

— Моргана! — внезапно крикнул Ло Чэнь в небо.

— Тц, как они любят командовать.

Моргана, парящая высоко в воздухе, выглядела недовольной, но её магическое копье уже было нацелено.

— Смотрите внимательно, это подарок Королевы — и не смейте позволить этой грязной штуке запачкать мою юбку!

[Магия Фей: Водяная Тюрьма]!

Моргана направила копье вниз. Бушующие воды реки Мион внезапно воспротивились законам физики и хлынули вверх, образовав огромный синий куб, заперший Великого Морского Демона внутри!

— Всего десять секунд! Разнесите его в щепки! — рявкнула Моргана.

Этого достаточно!

Ло Чэнь посмотрел на Артурию, и их взгляды встретились. Это был резонанс, вышедший за пределы миров. Артурия подняла Святой Меч обеими руками, Барьер Короля Ветров развеялся, и золотой свет осветил её лицо.

Ло Чэнь тоже поднял свой меч. Но вместо того чтобы просто копить магию, он закрыл глаза и начал нараспев произносить древнее священное заклинание распечатывания. Этот меч обычно запечатан. Чтобы явить истинную силу, нужно пройти через «вердикт» Рыцарей Круглого Стола.

— Печать Тринадцатая: Решение Начато!

Механический голос системы наложился на торжественный голос Ло Чэня, отдаваясь эхом в ночном небе:

— Это война ради спасения мира. (Подтверждено: Артур)

— Это битва за выживание. (Подтверждено: Кей)

Хотя я не собрал все тринадцать условий, двух будет достаточно для этого демона!

Щелк! Щелк!

Святой меч в руке Ло Чэня вспыхнул багровыми молниями, и запечатанная броня меча слой за слоем начала отслаиваться, обнажая ослепительную истинную форму. Артурия почувствовала, как пространство вокруг задрожало от чудовищной магической силы. Это была та же природа, но куда более яростная мощь!

Не колеблясь, она влила всю свою магию в клинок.

— Собирая дыхание звезд...

— Ослепительный поток жизни...

Оба шагнули вперед одновременно, их движения были идеально синхронны. Свет слева — священный и чистый, свет справа — властный и багровый.

— Эк——скалибур!!!

— Эк——скалибур!!!

Бум!...

Два луча света. Золотой поток и багровый лазер. Они сошлись и закрутились спиралью, превратившись в разрушительный шторм, способный пробить земную кору, который всей мощью обрушился на водяную тюрьму.

Перед лицом этой абсолютной температуры и священных атрибутов морской демон даже не успел начать регенерацию — он был мгновенно испарен! Вместе с Жилем де Рэ внутри.

В последний миг перед тем, как сознание угасло, Жиль открыл глаза в ослепительном свете. Он увидел двух «королей», стоящих плечом к плечу, их свет был чист и лишен примесей.

— Ах... это... истинное чудо... Жанна... я был неправ...

Облегченная улыбка появилась на лице Жиля перед тем, как он окончательно превратился в пепел.

...

Свет померк. Морское чудовище исчезло, а часть реки Мион полностью испарилась, обнажив обожженное русло. С неба начал капать мелкий дождь — отголосок исчезающей магии.

Берег. Артурия тяжело дышала, её меч бессильно опустился. Эта атака почти опустошила её магические резервы. Её тело обмякло, она пошатнулась, едва не падая.

Хлоп

Сильная рука подхватила её за плечо. Хотя Ло Чэнь тоже потратил много сил, скорость его регенерации маны была поразительной благодаря сердцу Красного Дракона.

— Ты в порядке, Сейбер?

Ло Чэнь помог Артурии выпрямиться и небрежно заправил за ухо её намокшую от дождя челку. Артурия посмотрела на него снизу вверх. Дождевые капли стекали по его красивому лицу, а изумрудные глаза были полны заботы. Их магия глубоко слилась во время совместной атаки, и в этот момент она даже отчетливо чувствовала биение его сердца.

— Я... я в порядке.

Щеки Артурии слегка покраснели под дождем. Это чувство — сражаться бок о бок и получить поддержку в последний момент...

«Если это он... возможно, всё действительно получится...»

Опасная мысль начала прорастать в сердце Короля Рыцарей.

[Динь! Поздравляем, миссия «Конец реки Мион» завершена.]

[Достижение: Близнецы Святого Меча.]

[Бонус: Точность интеграции шаблона увеличена до 35%.]

— Хм.

Моргана медленно спустилась с небес. Она убрала магическое копье и посмотрела на эту двусмысленную сцену, но не впала в ярость, как раньше. Потому что она увидела в глазах Артурии «зависимость» и «обожание». Это был взгляд подданного на своего короля.

— Хотя мне неприятно это признавать, этот прием... действительно был впечатляющим.

Моргана подошла к Ло Чэню с другой стороны, властно взяв его под руку, чтобы подтвердить свое превосходство, и холодно бросила Артурии:

— Не думай, что это конец, Сейбер. Раз битва окончена, не задерживайся в объятиях моего мужа.

Артурия выпрямилась, как будто её ударило током:

— Я... прошу прощения! Я просто была истощена!

Ло Чэнь, держа под руку по женщине, смотрел на Фуюки после дождя, и на его губах играла улыбка. Эта битва не только уничтожила Кастера, но и полностью открыла «рут Сейбер». Все идет по плану.

Однако в этот момент...

На вершине высотного здания вдалеке Кирей Котоминэ наблюдал за этой сценой. Радостная, но извращенная улыбка искривила его губы.

— Два Короля Артура... и эта ведьма. Неужели это те самые перемены, что сулят хаос? Кажется, этот спектакль становится всё интереснее.

http://tl.rulate.ru/book/172911/13686583