Готовый перевод Immortals as Servants, Emperors as Slaves: This Family is Outrageous / Бессмертные в слугах, Императоры в рабах: эта семья — за гранью разумного!: Глава 14. Дунхуан Лоли!

Глава 14. Дунхуан Лоли!

Торговая Палата Девяти Небес.

Без преувеличения, это была богатейшая организация во всём мире, чьи многочисленные филиалы раскинулись по каждому уголку Континента Девяти Небес, словно вены в живом организме.

«Если ты не смог найти в Торговой Палате Девяти Небес то, что искал, значит, у тебя просто недостаточно духовных камней!»

Эта фраза, ставшая крылатой на всём континенте, как нельзя лучше описывала колоссальное величие и бездонные ресурсы этой организации. Однако Цинь Чаншэна куда больше интересовал Клан Лю, стоящий за спиной Лю Жуюань.

Древний Клан Божественного Императора!

Это был древний род, чья история насчитывала десятки миллионов лет. Его сила и наследие были настолько велики, что внушали первобытный трепет. Ходили слухи, что в каждом таком клане обязательно есть хотя бы один живой столп — несравненный мастер в Царстве Великого Императора.

Великий Император!

Абсолютная вершина пищевой цепи Континента Девяти Небес. Одним движением руки такой практик способен расколоть небесный свод и обрушить земную твердь, а взмахом меча — низвергнуть солнце, луну и звёзды. Одно его слово могло усмирить целую область, капля его крови — превратиться в полноводную реку, а взор — пронзить саму вечность.

«Всё, что ниже ранга Великого Императора — лишь прах и муравьи», — вот единственная и самая точная оценка их сокрушительной мощи.

— Лю Жуюань… — прошептал Цинь Чаншэн, и на его губах заиграла едва заметная улыбка. — Древний Клан Божественного Императора Лю.

Он бережно запечатлел эти имена в своей памяти.

— Хм, вот оно что, — усмехнулся он. — Оказывается, это всего лишь проекции их истинных тел.

Активировав [Око Хаоса], Цинь Чаншэн взглянул на десять прекрасных дев. Как он и подозревал, перед ним были лишь искусно созданные иллюзии.

— Невероятно реалистично. Если бы не мощь Ока Хаоса, я бы в жизни не разгадал этот секрет.

Пока его горящий взгляд бесстыдно скользил по фигурам десяти красавиц, перед ним внезапно предстало лицо, от красоты которого перехватывало дыхание. Лицо, которое показалось ему до боли знакомым.

— Охренеть! — Цинь Чаншэн от изумления даже рот раскрыл. — Да это же она!

Глядя на женщину, которую он терзал всю ту безумную ночь, он замер в шоке.

— Неудивительно, что возникло чувство дежавю! Оказывается, она входит в Список Девяти Небес Изящества!

[Красавица: Дунхуан Лоли]

[Рост: 170 см]

[Вес: 50 кг]

[Параметры: 95-58-86 (36D)]

[Культивация: седьмое небо ранга Человеческого Короля]

[Телосложение: Святое Тело Небесного Феникса]

[Духовный корень: высший святой ранг]

[Статус: принцесса Империи Дунхуан]

[Уровень симпатии: 80]

[Принадлежность: Империя Дунхуан]

[Примечание: обладательница родословной древнего божественного зверя Феникса (в процессе пробуждения). Для полного пробуждения требуется пройти через девять Нирван. Единственная наследница Империи Дунхуан. После «весенней ночи» с Хозяином в её сердце зародились особые чувства!]

[Подсказка: если симпатия любой женщины к Хозяину достигает 80 очков, её верность становится абсолютной!]

— Хм… — Цинь Чаншэн задумчиво потер подбородок. — Кажется, Система где-то привирает. Её грудь явно больше тридцать шестого размера. Я же помню те ощущения, когда сжимал её в руках — там точно не «D».

Впрочем, в своих тактильных навыках он не сомневался — в прошлой жизни он повидал немало «вершин» разных калибров. Но и Список Девяти Небес Изящества не мог ошибаться. Скорее всего, он просто был слишком груб и не умел ценить нежность «нефритового бутона».

— Божественный Феникс… — пробормотал он. — И впрямь удивительный мир культивации, раз здесь существуют такие легендарные создания.

Больше всего Цинь Чаншэна поразило то, что уровень симпатии Дунхуан Лоли к нему подскочил до восьмидесяти.

— Неужели та самая «любовь после первой ночи» из легенд? — Он хмыкнул, глядя на её стройный силуэт.

Дунхуан Лоли стояла перед ним — гордая, изящная, словно редкая орхидея в глубокой долине. От её облика веяло благородством, которое заставляло любого смертного бояться даже мысли об осквернении такой красоты.

— Настоящее сокровище… — Цинь Чаншэн невольно погрузился в воспоминания о той ночи. — Все эти актриски и модели из прошлого мира померкли бы рядом с ней.

Глядя на эту пленительную красавицу, он вспомнил, как она пощадила его.

— Она ведь могла прихлопнуть меня как муху, но рука не поднялась, — в его сердце тоже шевельнулось теплое чувство. — Как ни крути, она — первая женщина, которую я познал в этом мире. Прошло уже столько дней… интересно, как она там? Неужели я «попал в яблочко» с первого же выстрела? Хотя вряд ли… этот мир полон магии, здесь всё иначе.

Опираясь на опыт двух жизней и специфику тел практиков, он пришёл к выводу, что вероятность беременности невелика.

Вспыхнул золотой свет Божественного Списка Изначального Хаоса, и десять прекраснейших дев Континента Девяти Небес растворились в воздухе. Цинь Чаншэн почувствовал легкую пустоту в груди. С неохотой закрыв Список, он достал из своего Божественного Кольца Сумеру карту.

— Море Мириада Демонов… — его палец скользнул по пергаменту. — Остров Ваньцинь должен быть где-то здесь.

*

Империя Дунхуан. Императорский дворец.

В личных покоях, пропитанных тонким ароматом благовоний, у окна сидела девушка. На Дунхуан Лоли было нежно-розовое дворцовое платье, но её прекрасное лицо омрачала глубокая печаль. Огромные, влажные глаза отсутствующим взором смотрели вдаль, за пределы дворцовых стен.

За последние дни она заметно осунулась. В голове то и дело всплывал образ того наглого, но невероятно привлекательного юноши, а перед глазами вставали картины, от которых щёки начинали пылать огнём.

— Да что же со мной такое? — прошептала она, прикусив губу. — Почему я постоянно думаю о нём?

Словно вспомнив о чём-то тревожном, она тяжело вздохнула.

— Эх… как он там сейчас? Его память была стерта Цинмин, он наверняка даже не помнит, кто я такая…

Дунхуан Лоли и сама не понимала своей одержимости. Последние двадцать лет она жила лишь тренировками, не допуская в сердце лишних мыслей и с презрением глядя на мирские чувства. Но после встречи с Цинь Чаншэном всё изменилось. Она гадала: если бы его память осталась нетронутой, как бы сейчас сложились их отношения?

Тук-тук-тук.

Тихий стук прервал её меланхоличные раздумья.

— Принцесса! — раздался голос из-за двери. — Вы уже целый день ничего не ели! Это Цинь-эр приготовила сама, пожалуйста, попробуйте хоть немного!

Дверь приоткрылась, и в комнату вошла служанка в светло-зеленом платье. Глядя на бледную и похудевшую госпожу, Цинь-эр чувствовала жгучую вину.

«Это всё из-за моей бесполезности! — корила она себя. — Если бы я вовремя заметила, что в суп подсыпали яд, принцессе не пришлось бы пережить тот кошмар!»

Но Лоли никогда не винила её. Такие события не под силу контролировать простой служанке.

— Цинь-эр, оставь поднос, — тихо произнесла Лоли. — Я и сама не знаю, что со мной. Совсем нет аппетита, а в животе… порой всё словно переворачивается.

Она не стала говорить о других странностях. В её теле, несущем родословную Древнего Феникса, должно было вот-вот начаться третье испытание Нирваны, но связь с ним внезапно и необъяснимо исчезла. Более того, Лоли с ужасом обнаружила, что её культивация не просто замерла, а начала понемногу откатываться назад!

— Ох! — ахнула Цинь-эр, и её лицо побледнело от страха. — Принцесса, неужели вы заболели? Старейшина Юнь Лань сейчас в странствиях, но я немедленно позову лучших лекарей дворца!

Служанка уже развернулась, чтобы бежать за помощью, но Лоли остановила её.

— Цинь-эр! Стой! Подойди ко мне.

Девушка послушно замерла и вернулась к госпоже. Дунхуан Лоли опасливо огляделась по сторонам, а затем, густо покраснев, наклонилась к самому уху служанки и что-то прошептала.

— Слушаюсь, принцесса! — Цинь-эр округлила глаза от удивления, но лишних вопросов задавать не стала. — Цинь-эр сейчас же всё принесёт!

И она стремительно выбежала из покоев.

http://tl.rulate.ru/book/172886/13546228