Готовый перевод Campus Rebirth: The Strongest Female Agent / Возрождение Кампуса: Сильнейшая Девушка Агент: Глава 50: Тянуть, тянуть, тянуть

— Думаешь, сможешь уйти отсюда живой, ничего не объяснив?

В этот момент спокойные, но властные слова Юнь Цзянь эхом разнеслись в ушах всех присутствующих.

Разве такие слова должны звучать из уст несовершеннолетней?

Если бы Юнь Цзянь произнесла их с самого начала, никто бы не принял их всерьёз.

Но стоило лишь вспомнить два её недавних движения — и по спинам людей пробежал холодок.

— Пф! Соплячка, что ты несёшь? Кого ты пугаешь? Меня с детства пугали — думаешь, я тебя боюсь?! — закричала любовница.

Эта женщина вовсе не была простой. Только что она поняла, что ничего не добьётся, и попыталась воспользоваться суматохой, чтобы сбежать. Но Юнь Цзянь снова вмешалась — и она, разозлившись, начала кричать.

Любовница была родом из посёлка Синьцзян. Ей было около тридцати, но благодаря уходу за собой она выглядела лет на двадцать с небольшим.

Она связалась с Юнь Ганом потому, что этот азартный игрок не всегда проигрывал.

Иногда Юнь Ган выигрывал за раз сотни или даже тысячи юаней, внезапно разбогатев.

Разумеется, деньги, выигранные в казино, он никогда не приносил домой. Он отдавал их любовнице — покупал ей брендовые сумки, вкусную еду, дорогую одежду, обеспечивая роскошную жизнь.

Вот почему она была с ним.

Цинь Ижоу до сих пор верила, что Юнь Ган никогда не выигрывал в казино.

Она и не подозревала, что выигранные деньги он тратил на любовницу.

Сегодня же любовница пришла сюда потому, что Юнь Ган исчез — или сбежал, заняв деньги у ростовщиков. Увидев, что её «денежное дерево» исчезло, она решила явиться к Цинь Ижоу и устроить скандал.

Она даже потребовала компенсацию, которую Цинь Ижоу, разумеется, отказалась платить. В итоге вспыхнула ссора, приведшая к нынешней сцене.

Юнь Цзянь проигнорировала самодовольные и агрессивные слова женщины и продолжила идти к ней.

— Сяо Цзянь, что ты собираешься делать? — спросил Юнь Чжэн, увидев, как она направляется туда.

Его сердце бешено колотилось — он чувствовал, что сейчас произойдёт что-то серьёзное.

Любовница же совсем не чувствовала опасности. Напротив, она поправила волосы, презрительно махнула рукой и, глядя на Юнь Цзянь, продолжила язвить:

— Твоя мать, старая ведьма, даже собственного мужа удержать не смогла — и ты ещё смеешь обвинять меня? Да такая старая и уродливая женщина, как твоя мать, и умереть-то не жалко!

Последнее слово застряло у неё в горле.

Юнь Цзянь стремительно подошла и встала прямо перед ней.

Она схватила любовницу за волосы и резко дёрнула вверх.

— Ай! Что ты делаешь? Мелкая дрянь! Отпусти своими грязными руками! — женщина несколько раз пыталась сопротивляться, но не смогла даже коснуться одежды Юнь Цзянь. Она не понимала, что молчание Юнь Цзянь означает приближение беды, и её язык становился всё ядовитее.

— Ты только что вырвала много волос у моей матери. Теперь верни, — тихо сказала Юнь Цзянь, удерживая её одной рукой за волосы.

У присутствующих снова пробежал холод по коже.

В следующую секунду перед их глазами развернулась ужасающая сцена—

Юнь Цзянь одной рукой удерживала женщину, а другой схватила прядь её волос и резко дёрнула.

Словно ощипывая овцу, она вырвала с головы любовницы клок волос.

Выдернув одну прядь, Юнь Цзянь тут же схватила следующую.

Она продолжала, пока любовница не закричала и не потеряла сознание — её некогда красивые волосы были вырваны клочьями, а с кожи головы текла кровь.

http://tl.rulate.ru/book/17279/12666708