Готовый перевод Martial Saint: Starting from the Abandoned World / Путь Культивации: Святой Воин Забытых Земель: Глава 27. Шесть чудесных искусств

Тайная комната в кабинете третьего господина Ци.

Круг свечей, качаясь, освещал величественную и странную фигуру юноши в центре.

Словно статуя бога или демона в храме...

Ци Юй, одним махом, принял восемнадцать поз из «Искусства Изначального Противоборства», его движения были плавными, как текущая вода, а позы — безупречными.

Прошло полдня, но он не только не выглядел уставшим, но, наоборот, был бодр и его глаза сияли.

Закончив, он почтительно поклонился и с некоторым изумлением в голосе сказал:

— Техника, которой научил меня дядя Янь, поистине удивительна.

Лу Янь застыл на месте.

В его голове крутились четыре слова...

Неужели научился?

Неужели научился?

Неужели... научился?!!

— Дядя Янь? — снова позвал Ци Юй.

Только тогда Лу Янь очнулся, глубоко вздохнул, слегка опустил голову, скрывая своё потрясение. Хотя его лицо было изуродовано, и по нему нельзя было прочитать эмоции, он всё же инстинктивно избегал взгляда юноши, боясь, что тот заметит его неуверенность.

Как он мог этому научиться?

И не просто научиться, а сразу освоить восемнадцать поз?

Неужели «Искусство Изначального Противоборства» можно изучать таким образом?

Завтра, когда его раны заживут, он тоже должен попробовать.

В следующее мгновение он собрался с мыслями и серьёзным тоном сказал:

— Раз уж ты освоил основы, то, наверное, понял, насколько сильны базовые техники моей секты?

— Да, — серьёзно кивнул Ци Юй.

— Тогда ты помнишь... о чём я тебя предупреждал? — строго спросил Лу Янь.

— Помню, дядя Янь говорил, что, освою я эту стойку или нет, я никогда не должен никому о ней говорить. В бою, если я не смогу убить противника, я не должен использовать эту технику в полную силу, чтобы меня не раскрыли, — ответил Ци Юй.

Он помолчал и с недоумением добавил:

— Но ведь «Искусство Изначального Противоборства» действует внутри тела, снаружи его не видно, как другие могут это заметить?

— Покажи мне какой-нибудь приём, — пристально посмотрел на него Лу Янь.

Ци Юй, повинуясь, начал наносить удары. Его кулаки двигались уверенно, а приёмы были чистыми.

Закончив, он остановился.

Лу Янь внимательно наблюдал, но не заметил ничего необычного.

— Ещё раз.

Ци Юй снова начал наносить удары, его движения были такими же уверенными.

Закончив, он снова остановился.

Лу Янь всё ещё не мог ничего заметить, ему казалось, что оба раза были одинаковыми.

«Искусство Изначального Противоборства» было тонкой настройкой внутренней силы, без каких-либо внешних проявлений, поэтому его, естественно, было трудно распознать.

Пока Лу Янь напряжённо размышлял о следах «Искусства Изначального Противоборства» в этих двух сериях ударов, Ци Юй вдруг спокойно сказал:

— Дядя Янь, если честно, в первый раз я не использовал «Искусство Изначального Противоборства», только во второй.

Лу Янь был озадачен. Он сам не изучал «Искусство Изначального Противоборства», а те, кого он видел, кто его освоил, были настоящими монстрами.

Поэтому он всегда думал, что при использовании этой техники должна проявляться какая-то внушительная аура, но не ожидал, что она будет такой незаметной.

Видя молчание Лу Яня, Ци Юй почувствовал, как его сердце сжалось.

Всё было просто...

Дядя Янь предупреждал его, что, используя «Искусство Изначального Противоборства», он должен убивать, а значит, у этой техники должны быть какие-то внешние проявления, она не могла быть абсолютно незаметной. Но когда он её использовал, ничего не происходило...

Неужели то, что он изучил, отличалось от того, что изучали ученики в секте дяди Яня?

— Дядя Янь, я, наверное, что-то не так делаю? — с тревогой в голосе спросил Ци Юй.

«Ты не так делаешь? Это я всё не так понял», — с горькой усмешкой подумал Лу Янь.

Однако, немного подумав, ему в голову пришла одна мысль, и он медленно, с серьёзным видом сказал:

— Нет, не то чтобы не так, просто... это низший уровень. Настоящее «Искусство Изначального Противоборства», когда его активируют, заставляет мышцы двигаться, тело раздувается, вот так...

Он поднял руку и, показывая, добавил:

— Рост может увеличиться почти до трёх метров, вот это — настоящее мастерство.

— Это... правда? — спросил Ци Юй, взглянув на «【Искусство Изначального Противоборства (18/36)】» на своей панели.

Лу Янь, с трудом подавляя неуверенность, сделал задумчивое лицо и, хлопнув в ладоши, с видом озарения сказал:

— О~~~ я вспомнил. В моей секте «Искусство Изначального Противоборства» всегда изучали вместе с другой тайной техникой, только так можно было достичь максимального эффекта. Тебе... ещё далеко до этого.

Он сменил тон на немного сожалеющий и, вздохнув, добавил:

— А раз так, то и дальнейшим техникам я тебя научить не смогу. Ты уж лучше вернись в Школу Духовной Змеи и заложи хорошую основу.

Лу Янь, воспользовавшись суматохой, украл это «Искусство Изначального Противоборства», рискуя жизнью, откуда у него могли быть какие-то последующие техники? Он просто хотел немного умерить пыл юноши, чтобы тот не зазнавался и не натворил дел, поэтому и выдумал всё это.

— Дядя Янь, пожалуйста, скажите, что это за техника? — с почтением спросил Ци Юй.

— Тело Хаотического Отторжения, — произнёс Лу Янь.

— Тело Хаотического Отторжения? — тихо повторил Ци Юй.

— Когда эта техника освоена, во всём теле не остаётся ни одного слабого места, всё наполнено противодействующей силой, даже один волос становится сильнее оружия. Когда-то был один могущественный воин по имени Беловолосый Демон, который только своими волосами устраивал кровавые бойни, и шёл... шёл... кхм, в общем, был очень силён, — сказал Лу Янь.

Не дав Ци Юю опомниться, Лу Янь добавил:

— Ещё есть «Десять Тысяч Царств».

— Десять Тысяч Царств? — всё больше удивлялся Ци Юй.

— Хотя эта техника и не даёт такой основы, как «Искусство Изначального Противоборства», но она доводит до предела взрывную силу. Если их совместить, то мощь будет невообразимой. Даже... одним пальцем можно будет подавить целую... целую... целую секту! — сказал Лу Янь.

Он, боясь, что Ци Юй начнёт задавать вопросы, говорил всё быстрее, перечисляя, как по писаному:

— Кроме того, есть «Дыхание Атмосферы», «Плавание в Воздухе», «Экзорцистский Танец Четырёх Глаз»... их очень много, не сосчитать.

Лу Янь вдруг замолчал, искоса посмотрел на юношу и серьёзно сказал:

— Так что не думай, что, освоив немного «Искусства Изначального Противоборства», ты чего-то достиг. Тебе ещё очень далеко.

— Дядя Янь, я и не думал, что достиг чего-то особенного.

— Вот и хорошо!

Ци Юй был ошеломлён этим потоком непонятных, но внушительных названий техник и, помолчав, тихо спросил:

— Дядя Янь, а ваша секта...

— Парень, я оттуда сбежал, — усмехнулся Лу Янь. — Сейчас я в бегах, и твой отец тайно меня приютил. Если ты проболтаешься, то не только тебе, но и всей семье Ци грозит беда, вас всех уничтожат.

Его взгляд стал острым:

— Я потому и велел тебе не показывать «Искусство Изначального Противоборства».

— Дядя Янь, я понял, — серьёзно кивнул Ци Юй.

...

Мгновение спустя фигура Ци Юя исчезла в конце лестницы.

Но шаги снова послышались со стороны лестницы, и вниз медленно спустилась худая фигура.

Это был третий господин Ци, Ци Чаншунь. Он был в старом серо-синем парчовом халате, его лицо было бледным, в нём чувствовалась какая-то книжная утончённость и болезненность.

— Брат Янь, ты ему всё рассказал? — мягко спросил он.

Лу Янь обернулся, и в его глазах теперь читалось изумление:

— Твой сын и вправду невероятен, он действительно освоил «Искусство Изначального Противоборства». А ведь это «Искусство Изначального Противоборства»... одно из шести чудесных искусств, которые можно изучать даже на низших трёх рангах!

Он загнул пальцы, перечисляя:

— «Искусство Изначального Противоборства», «Десять Тысяч Царств», «Тело Хаотического Отторжения», «Дыхание Атмосферы», «Плавание в Воздухе», «Экзорцистский Танец Четырёх Глаз»... шесть великих искусств, и он действительно освоил одно из них.

Услышав это, Ци Чаншунь не смог скрыть своей радости. Он посмотрел в ту сторону, куда ушёл сын, и его взгляд, казалось, проникал сквозь стены, видя продолжение своей жизни, надежду на будущее своей семьи.

На его губах появилась довольная улыбка. Помолчав, он медленно сжал кулаки.

Раз уж сын так старается.

Он должен сделать всё возможное, чтобы проложить ему светлый путь.

Подумав об этом, он улыбнулся и мягко сказал:

— Брат Янь, не говори так о моём сыне, он... теперь и твой ученик. После экзамена я заставлю его официально принять тебя в учителя.

Лу Янь долго молчал и сказал:

— Ты действительно хочешь, чтобы он стал учеником такого полумёртвого беглеца, как я?

Ци Чаншунь кивнул и сказал:

— Стать учеником брата Яня — это его удача.

Лу Янь поднял голову, глубоко вздохнул и, в конце концов, кивнув, произнёс:

— И моя удача тоже.

...

Ци Юй вернулся во двор и нашёл госпожу Лю.

— Мама, я хочу на некоторое время поехать в Школу Духовной Змеи для тренировок.

Цин Чжу как раз вернулась из Школы Меча Чистого Ветра и в зелёной одежде стояла в коридоре.

Ци Юй посмотрел на эту холодную служанку.

Он помнил о споре.

Теперь ему нужно было показать свою силу, чтобы отбить у матери охоту снова, «ради его блага», отсылать А Би.

Мать знала своего сына...

Госпожа Лю тут же поняла его намерения и сказала:

— Цин Чжу, молодой господин не изучал боевых техник, так что сними свой меч и померься с ним силами.

Сказав это, она слегка кивнула в сторону.

Старуха Ван поняла и поспешно закрыла ворота во двор.

Цин Чжу сняла с пояса длинный меч и положила его на каменную скамью. Меч тихо звякнул. Без оружия её аура стала менее острой, а боевая мощь изменилась с «32~52» на «22~42».

А у Ци Юя было «27~42».

Они молча стояли друг против друга, их взгляды встретились, и во дворе на мгновение воцарилась тишина.

Цин Чжу, не говоря ни слова, лишь поклонилась, слегка подняла руку и холодно сказала:

— Молодой господин, прошу.

Ци Юй поднял взгляд, его кулаки слегка сжались.

Сила, словно сотни рек, вливающихся в море, хлынула в его руки и ноги.

В этот момент... его кровь и ци закипели, и боевой дух вспыхнул.

— Прошу.

http://tl.rulate.ru/book/172658/13289792