Готовый перевод Live broadcast: This teacher is amazing! He really understands his students. / Звездное реалити-шоу пыталось унизить мою школу, но они не знали, что их ждет гениальный учитель!: Глава 17. Прикрываясь моим именем, пришли разорять мой дом?!

Глава 17. Прикрываясь моим именем, пришли разорять мой дом?!

Следующее утро выдалось тихим. Плотный туман, окутывающий горы, еще не успел рассеяться, и в лучах восходящего солнца небо казалось расписанным фантастическими красками. Линь Фэн, стоя во дворе, зажмурился от мягкого света и с наслаждением потянулся всем телом.

«Да, вдали от городского шума и бесконечной суеты спится куда слаще», — подумал он.

Он набрал воды, умылся, и тут в калитку вошел вчерашний дядя с большой фарфоровой чашей в руках:

— Линь-ва, завтракать пора! Жена специально для тебя два яйца в лапшу положила, ешь, пока горячее.

Линь Фэн поспешно принял подношение и поставил чашу на каменный стол посреди двора.

— Дядя, ну право слово, я же взрослый человек, сам могу приготовить. А вы всё нянчитесь со мной, как с маленьким.

Старик Лю ласково посмотрел на племянника:

— Ты только приехал, в доме шаром покати. Если не я, то кто за тобой присмотрит? Ешь давай, а то лапша раскиснет.

Линь Фэн не заставил себя долго ждать и принялся за еду. Дядя Лю, человек, который не мог ни минуты сидеть без дела, принялся оглядывать двор в поисках работы. Но всё было убрано так тщательно, что ни пылинки не найти. Он разочарованно вздохнул:

— А детишки-то, которых ты учил, помнят добро. Даже пока тебя не было, за домом приглядывали, всё вычистили. — Старик на мгновение замолчал, а потом с грустью добавил: — Эх, если бы не тот приказ о переводе... Учил бы деток здесь, дома. К чему эти скитания по чужим краям?

Линь Фэн улыбнулся, понимая, что старик просто тоскует по нему.

— Так вышло, дядя. Считайте, что я пошел на повышение, за славой и богатством.

Он сказал это в шутку, но дядя Лю прекрасно знал: Линь Фэн в городе — обычный учитель, и никакие богатства на него не посыпались. Просто парень не хотел, чтобы родные за него переживали. Поговорив еще немного, старик засобирался домой — дела не ждали. Линь Фэн порывался помочь, но тот и слышать ничего не хотел, наказав племяннику как следует отдохнуть.

Ближе к полудню тишину двора нарушил топот ног. Восемь ребятишек с рюкзаками за спиной, потные и запыхавшиеся, ворвались в калитку.

— Учитель! Вы вернулись! — закричали они наперебой.

— А-а-а! Правда вернулся!

— Скорее зовите Дани и Хэйва, пусть тащат модели, которые мы сделали! Учитель приехал!

Дети окружили Линь Фэна плотным кольцом. В деревне почти все были связаны узами родства: по родословной кто-то из этих ребят приходился ему племянником, кто-то внуком, а кто-то — формально — даже дядей или дедом. Ситуация была запутанной, но староста деревни в свое время издал строгий указ: из уважения к знаниям все дети должны называть Линь Фэна только «учителем», невзирая на степени родства. И даже теперь, когда он больше не преподавал в местной школе, привычка осталась.

— Стойте, модели тащить не надо, — остановил их Линь Фэн. — По дороге сломаете. У учителя ноги длинные, я сам приду и всё посмотрю.

Он с теплотой смотрел на возбужденных ребят.

— Если есть вопросы по урокам — спрашивайте сейчас. Вернее, можете приходить всю неделю, учитель в этот раз взял отпуск на семь дней!

— По урокам вопросов нет, — отозвался один мальчишка, — но вот по лесовосстановлению... Я в поселке данные искал, там в нескольких местах не сходится, не пойму, как правильно.

— А у меня вопрос! Я хочу знать, как скорость течения и осадки связаны с силой ветра!

— Учитель, сначала на мой ответьте, я первый во двор зашел!..

Двор мгновенно наполнился веселым гомоном. И тут в проеме калитки показалась голова маленькой девочки. Она была худенькой, смуглой, с пожелтевшими от нехватки витаминов волосами.

— Учитель, — робко позвала она, — там снаружи много больших машин приехало. Люди с камерами говорят, что будут снимать передачу про вашу родину. Староста и сельский голова побежали их встречать и велели мне вам передать.

Линь Фэн знал, почему Линь Сюэ такая пугливая. Она боялась не его. Ее отец несколько лет назад на стройке в городе поверил обещаниям мошенника-подрядчика и, желая подзаработать для семьи, тайно сдавал кровь. В итоге заразился и теперь просто медленно угасал дома. Девочка была доброй и чуткой: несмотря на объяснения Линь Фэна о том, как передается болезнь и что она сама здорова, она упорно держалась от всех на расстоянии, безмолвная, словно тень. Вот и сейчас она даже не решилась переступить порог его двора.

— Линь Сюэ, заходи, не бойся, — ласково сказал Линь Фэн. — Как твои успехи? Ты не забросила учебу?

Он понимал: если он не спросит сам, она никогда не подойдет к нему вместе с остальными.

— Я... у меня есть вопросы. Но я потом спрошу. Учитель, может, вы сначала пойдете посмотрите, что там происходит?

Линь Фэн кивнул. Ему и самому стало любопытно: что за телевизионщики приехали в глухую деревню? Тем более прикрываясь его именем, хотя он об этом ни сном ни духом не ведал. Такое нельзя оставлять без внимания.

Линь Фэн вышел на деревенскую улицу вместе с Линь Сюэ. Стоило ему ступить на грунтовку, как со всех сторон посыпались приветствия:

— О, парень вернулся! Ел уже? Заходи к тетке, я тебе яиц отварю!

— Линь-ва, наконец-то! Мой сорванец про тебя уши прожужжал... Твердит, что какую-то штуку только ты умеешь чинить. Приходи вечером ужинать, заодно подучишь его.

— Фэн-ва, по делам? Я тут корзину овощей тебе во дворе оставил, не забудь занести.

Линь Фэн с улыбкой отвечал каждому. Именно благодаря этой искренней теплоте его детство было куда счастливее, чем представляли себе городские пользователи интернета. И тут он услышал голос соседа, который обходил дома:

— У кого дети есть, быстро ведите их в школу! Приехала съемочная группа, детей выбирают! Кого возьмут — дадут 10 000 юаней! Еще и по телевизору покажут!

Линь Фэн замер. Он-то думал, телевизионщики приехали просто снять красивые виды на волне его популярности. Но зачем им дети? Что это за программа? Кастинг талантов?

Сосед, не дожидаясь вопросов, продолжал вещать собравшейся толпе:

— Передача называется «Стартовая линия». Говорят, наших ребятишек отправят в город, в богатые семьи, будут они там как сыр в масле кататься! А городских богатеев пришлют к нам — ну, горе мыкать. Эти с телевидения говорят, мол, это «расширяет кругозор». Представляете? И родителям деньги платят, и детей в город на отдых везут... Они там что, совсем дурачки?

Как только сосед замолчал, Линь Фэна словно током ударило.

«Это же то самое шоу по обмену жизнями из моего прошлого мира! Неужели его и здесь состряпали? Да еще и под моим именем... Решили начать разорение с моей родной земли?!»

Линь Сюэ подняла на него глаза:

— Учитель, эти люди и правда дурачки?

Лицо Линь Фэна потемнело от гнева.

— Нет, Линь Сюэ, они вовсе не дурачки, — глухо ответил он. — Они просто почуяли запах наживы.

Гнилое шоу с перевернутыми ценностями решило покормиться за счет моей деревни? Не бывать этому!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/172614/13692925