Готовый перевод At The Start, I Pretended To Be Shaflin And Fired Aha! / В начале игры я притворился лидером и прогнал бога: Глава 4. Первая прямая трансляция

Гуйнайфэнь: — Погодите, это... это Охотник за Стелларонами??

Сушан: — Ого, точно!

Зритель 3: — Это действительно Охотник за Стелларонами. Это Кафка, преступница, разыскиваемая Корпорацией с наградой в 10,8 миллиарда.

Зритель 7: — Значит, нападение на космическую станцию «Герта» было организовано Охотниками за Стелларонами?

Зритель 9: — Скорее всего. Охотники — главные злодеи вселенной. Наверняка им что-то понадобилось от Герты.

Зритель 4: — Получается, в этой игре Охотники — главные злодеи? Мы будем с ними сражаться?

[Кафка: «Видение будущего Элио никогда не ошибается. Что это был за взрыв? Это тоже было в его сценарии?»]

[Серебряный Волк: «Да, системное время 23:44:59. Импульс от взрыва вызвал масштабный сбой системы управления».]

[Кафка: «Это твоих рук дело?»]

[Серебряный Волк: «Легион Антиматерии. Они проникли на станцию раньше, чем системы среагировали».]

[Кафка: «Нам нужно сражаться с Легионом?»]

[Серебряный Волк: «Не знаю. Элио не говорил, значит, это неважно».]

[Кафка: «Поняла. С этого момента я беру операцию на себя».]

Тем временем на базе Охотников за Стелларонами.

Серебряный Волк дошла в игре до этого момента, а на большом экране рядом транслировался стрим Сяо Гуйцзы. Увидев сюжет, она обернулась к Кафке, которая выглядела не менее ошеломленной.

Серебряный Волк: — Кафка, что... что происходит?

Кафка: — ...Я тоже не знаю. Никто не мог записывать нас в тот момент, даже посланники Сада Воспоминаний. Этого не было в будущем, которое предсказал Элио.

Серебряный Волк: — Значит, Элио сказал, что будущее исчезло из-за этой игры.

Кафка: — Похоже на то.

Кафка повернулась к Блэйду и увидела, что он сжимает осколок, а на лице проступают признаки приступа «Мары».

Кафка: — Блэйд, что с тобой?

Блэйд: — Дань Фэн, я нашел тебя!!

Тем временем на космической станции «Герта».

Аста получила новости об игре, связанной со станцией, как только включила стрим. Она нахмурилась: сюжет в игре в точности повторял события прошлого. Она не ожидала, что тогда на станцию проник Охотник за Стелларонами. Однако они не причинили реального ущерба, значит, их целью было что-то, принадлежащее госпоже Герте. Аста немедленно отправила сообщение Герте, а затем — экипажу Звездного экспресса.

[Серебряный Волк: «Можешь меня развеселить в этот раз? Предыдущие миссии были такими скучными».]

[Кафка: «Прости, сегодняшняя миссия невероятно нудная: просто поместить цель ⌈ внутрь ⌋. Но я не стану мешать тебе развлекаться. В конце концов...»]

Люк перед Кафкой открылся. За ним стояли три фантомных солдата. Кафка положила руку на пистолет-пулемет:

— В конце концов, Элио не писал этого в сценарии. Это всё неважно.

Экран замер, по нему пошли трещины, и он разлетелся, словно стекло. Начался бой.

Гуйнайфэнь: — Ого, Кафка такая крутая! Мы можем управлять Кафкой! Но почему это пошаговая игра?

Сушан: — Никто не делал таких игр уже несколько Эонов.

Зритель 5: — Серьезно? Пошаговая? Кто в это будет играть?

Зритель 7: — Точно! Я просто заберу свой идентификатор в следующей игре и уйду. Что интересного в пошаговых боях?

Серебряный Волк на другом конце вселенной тоже ворчала:

— В каком веке мы живем? Почему они до сих пор делают пошаговые игры? Это всё про то, кто больше денег вложил.

Сэм: — Разве такие игры не веселые?

Серебряный Волк: — Дело не в веселье, а в монотонности. Пара ходов — и всё.

Сэм: — Мне нравится. Кафка довольно симпатичная. Интересно, будем ли мы в поздних стадиях игры.

Сяо Гуйцзы начала управлять игрой. Базовые атаки и боевые навыки выглядели достойно.

Гуйнайфэнь: — Неплохо, намного лучше, чем те пошаговые игры, что есть на рынке.

После боя Сяо Гуйцзы бродила по станции, пытаясь найти секреты.

[Кафка: «Когда Легион Антиматерии стал таким слабым?»]

[Серебряный Волк: «Это все войска, что я смогла приманить. Ты же не хочешь, чтобы нас заметили основные силы Легиона?»]

[Кафка: «С таким подкреплением мы не сдержим экипаж Звездного экспресса».]

[Серебряный Волк: «Не волнуйся, Зверь бедствия тоже здесь».]

Аста наконец поняла, зачем Легион прибыл на станцию. Это всё проделки Охотников, особенно Серебряного Волка, которая приманила Зверя бедствия. Герта, изначально не заинтересованная, услышав про хакершу, решила взглянуть. Увидев, как Серебряный Волк хвастается приманкой Зверя, Герта, параллельно работая над Виртуальной вселенной, заблокировала все игровые аккаунты Серебряного Волка в Корпорации.

Серебряный Волк, продвигаясь по сюжету, увидела, что ее аккаунты исчезли, и мгновенно поняла, чьих это рук дело.

Серебряный Волк: — Герта!! Ты старая карга!!!

Кафка стояла рядом, озадаченно наблюдая, как Серебряный Волк орет и проклинает Герту.

Сяо Гуйцзы тем временем открыла дверь и вступила в бой с иллюзорными солдатами. Знакомый эффект разбитого зеркала. Обучение использованию ультимативной способности.

Ульта Кафки: [Шепот трагедии]

— Прекрасные моменты всегда подходят к концу. Пора прощаться.

— Бонг~~

Гуйнайфэнь: — О черт, это так круто! Кафка правда такая классная?!

Сушан: — Она и правда крута. Неужели эта игра сделала Охотника за Стелларонами настолько привлекательным персонажем?

Зритель 7: — Это точно не сами Охотники сделали?

Зритель 8: — Да, есть ли во вселенной хоть кто-то, кто испытывает симпатию к Охотникам?

Зритель 1: — Вряд ли. Их всегда рисуют убийцами и злодеями. Это первая игра, где Охотника за Стелларонами показали так качественно.

Зритель 3: — Дизайн и правда хорош. Эта ульта такая эффектная! Скачаю, посмотрю, что там дальше.

Зритель 5: — Внезапно я перестал считать Охотников за Стелларонами плохими парнями.

http://tl.rulate.ru/book/172580/13169749