Готовый перевод Dragon Prince Yuan / Дракон Принц Юань: Глава 16 – Копая под чужую стену.

Раннее утро второго дня.

После того, как Чжоу Юань выпил тарелку Супа Девяти Зверей и съел тарелку Мистического Хрустального Риса – он продолжил свою практику девяносто восьми форм резвящегося дракона, поглощая Ци Бытия, чтобы вновь начать воздействовать на свои каналы.

Порядочная часть дня была потрачена на четыре воздействия волнами Ци по каналам. Хоть каналы Чжоу Юаня после такого и болели, да и сам он заливался потом – но чёткое ощущение всё больше слабеющей печати на первой канале наполняло сердце волнением и предвкушением.

Девочка служанка подбежала сбоку и предложила полотенце, после чего дождавшись, когда Чжоу Юань вытрет пот почтительно сказала:

«Ваше Высочество, вещи которые вы просили уже прибыли».

«О?»

Чжоу Юань был очень рад, когда услышал об этом и быстро зашёл в комнату. Там он увидел стоящую на столе нефритовую тарелку, на которой были аккуратно расставлена дюжина кристаллов разных цветов и оттенков.

При ближайшем рассмотрении внутри кристаллов можно было увидеть слабые силуэты. Эти силуэты имели форму разных зверей и излучали странный свет.

Это были Кристаллы Духа Зверя. После смерти Зверя Бытия его дух сгущается в кристаллическую форму в попытке защититься.

Само собой, Чжоу Юань хотел напитать этими кристаллами Небесную Кисть Юань.

«Все Кристаллы Духа Зверя 1 степени».

Чжоу Юань видел, что все эти кристаллы остались после Зверей Бытия 1 степени. Это было весьма уместно. Вполне вероятно, что в своём текущем состоянии Небесная Кисть Юань просто не справится с Кристаллами Духа Зверей более высокой степени.

Чжоу Юань взял Небесную Кисть Юань и погладил её. Пятнистое основание кисти ощущалось весьма грубым, а волоски казались слегка тусклыми. Таинственные и древние руны были единственным доказательством того, что эта кисть была необычной.

Чжоу Юань взял маленький металлический молоток и ударил по одному из кристаллов, оставив в нём небольшую трещину. После чего поместил в полученное отверстие конец кисти.

В момент, когда кисть коснулась духа зверя – она тут же завибрировала. После чего волоски на кончике кисти потянулись и обхватили дух зверя. С громким всасывающим звуком дух зверя исчез в кисти.

Стоило духу зверя исчезнуть, как Небесной Кисти Юань появилось слабое сияние. Первая древняя руна на самой кисти стала немного ярче.

«Это и правда эффективно».

Чжоу Юань был доволен. Таким же образом он разбил каждый Кристалл Духа Зверя, после чего кисть высасывала его содержимое.

Один за другим духи зверей поглощались, а первая руна сияла всё ярче. Теперь уже было отчётливо видно, что первая руна сияет.

Однако после восьмого духа процесс остановился. Кисть больше не всасывала дух зверя, как бы Чжоу Юань не пытался спровоцировать это, да и свет постепенно гас.

«Она… заполнена?» – Чжоу Юань был ошеломлён.

Но после осознания происходящего он раздражённо засмеялся. Всё дело в самой Небесной Кисти Юань. Он скармливал ей духи зверей, чтобы восстановить её энергетику – но в итоге она сознательно решила не перенасыщаться?!

В итоге Небесная Кисть Юань оказалась упрямой и отказалась от еды после наполнения. Сделать с этим Чжоу Юань ничего не мог. Он не знал, смеяться ему или плакать, но в итоге решил, что продолжит на следующий день.

Видимо, чтобы зажечь первую руну понадобится некоторое время.

Однако Чжоу Юань был не слишком взволнован. Вернув кисть в чехол на бедре, он покинул комнату. Сегодня он планировал посетить Институт Великого Чжоу. Хоть он считал, что Су Ювэй не присоединится к Ци Юэ – Чжоу Юаню всё равно требовалось быть настороже, чтобы гарантировать минимум пакостей, которые Ци Юэ точно будет пытаться сделать девушке.

 …

Институт Великого Чжоу.

В процессе прогулки по территории Чжоу Юань не встретил Су Ювэй. Расспросив остальных, он узнал, что сейчас она занимается работой в библиотеке.

Обычно библиотека Института Великого Чжоу была весьма пустынна. Но стоило Су Ювэй начать там работать неполный рабочий день – и библиотека стала одним из самых популярных мест в институте. Люди то и дело приходили попытаться сблизиться с Су Ювэй, для отвода глаз беря книги.

Чжоу Юань не увидел девушку за регистрационной стойкой. Поэтому он отправился в путешествие по недрам библиотеки в надежде её найти.

Как оказалось, худенькая девушка сейчас стояла на стуле, тщательно стирая пыль с книжной полки.

В этот момент в окно ударил луч солнца. На свету пыль затанцевала, а красивое лицо девушки словно засверкало. Её длинные ресницы мягко трепетали, пока её маленький ротик напивал мелодию – эта сцена была полна юношеской энергии.

*Кашель*

Тихонький кашель Чжоу Юаня напрочь разрушил красивую сцену.

Су Ювэй тут же, кажется, вернулась к реальности и поспешно опустила голову. Радость сразу же появилась на её милом лице, когда она увидела Чжоу Юаня.

Чжоу Юань подошёл к высоком стулу и поднял голову, после чего был крайне ошеломлён. А всё потому что нижняя часть костюма Су Ювэй была юбкой, из-за чего ему предстало зрелище в виде двух длинных и стройных белых ножек. Они блестели словно драгоценности, и ему пришлось постараться, чтобы сдержать эмоции.

«Ваше Высочество!»

Су Ювэй тут же покраснела, когда почувствовал взгляд Чжоу Юаня и крикнула смущённо-сердитым тоном. В итоге толстая книга в её руке затряслась, отчего слой пыли накрыл Чжоу Юаню.

«Аааа, я ничего не вижу». – Чжоу Юань поспешил воспользоваться подобным поворотом, чтобы закрыть глаза.

Су Ювэй грациозно спрыгнула со стула и положила книгу обратно на книжную полку. Её лицо всё ещё было красным, когда она закатила глаза, глядя на протирающего глаза Чжоу Юаня и будто выплюнула:

«Как низко».

Чжоу Юань всё-таки открыл глаза и беспомощно ответил:

«Это был несчастный случай».

Су Ювэй тихо фыркнула:

«И почему же беззаботный и непритязательный принц пришёл сюда?»

«Хехе, я опасался, что, если не приду – мою маленькую Вейвей кто-нибудь украдёт». – Усмехнулся Чжоу Юань.

«Фу, как мерзко! Не обращайся ко мне таким образом!»

Красивое лицо Су Ювэй вновь покраснело, и она с обидой посмотрела на Чжоу Юаня. Её личико слегка вытянулось, когда она расстроено произнесла:

«Ты тоже слышал об этом? Ци Юэ столько раз приходил ко мне. Так раздражает».

«Он просил тебя вступить в класс В после экзамена для новичков?» – Глаза Чжоу Юаня сузились.

Ци Юэ настолько обнаглел, что копает под стену Чжоу Юаня!

Су Ювэй кивнула. Она не совсем понимала борьбу за должность директора, но знала, что Чжоу Юань и Ци Юэ не ладили. Следовательно, она отказывалась каждый раз, когда Ци Юэ пытался привлечь её на свою сторону.

«И что он предлагал?»

Су Ювэй вновь закатила глаза. Его слова были неприятны для слуха, хотя она и понимала, что это не то, что он имел ввиду. Поэтому она ответила:

«Давай не будем вспоминать о богатстве и силе, которые он мне гарантировал – он пообещал дать мне технику Ци бытия третьего уровня после того, как я достигну этапа Напитывания Ци».

«Так щедро, хех».

Чжоу Юань был несколько удивлён. Техника Ци Бытия третьего уровня. Сильнейшей по уровню техникой Ци Бытия в королевской сокровищнице была техника четвёртого уровня.

«Однако я всё ещё отказываю ему».

В глазах Су Ювэй промелькнула влага и она продолжила вполголоса:

«Он не был особо счастлив и спросил, что ты мне дал».

«Я ответила, что Его Высочество ничего мне не даёт. Лишь помог мне открыть одну дверь пинком».

Её голос становился всё мягче к концу рассуждения, но это всё равно заставило Чжоу Юаня горько хихикнуть. Кто же знал к чему выведет ситуация, когда он увидел маленькую девочку, что сидела под проливным дождём на коленях и умоляла врача принять её деда. На волне гнева при виде столь вопиющей несправедливости он открыл дверь ногой.

Как он мог знать, что его действия так глубоко западут в сердце Су Ювэй.

Чжоу Юань сказал:

«Ци Юэ, наверное, чуть не умер от злости».

«Ну, меня это уже не касается». – Су Ювэй прикрыла рот, тихо посмеиваясь.

Чжоу Юань кивнул, но про себя подумал, что следует подготовить для Су Ювэй приличную технику, когда он достигнет этапа Напитывания Ци. Иначе её талант и правда будет потрачен впустую.

«Как проходит открытие твоего канала?» – Спросил Чжоу Юань.

Су Ювэй рассеянно ответила:

«Неплохо, разблокировка четвёртого канала меридиана перед экзаменом для новичков будет плёвым делом».

Чжоу Юань довольно щёлкнул языком. Талант Су Ювэй и правда был выдающимся. Будь она в таких же условиях, как и он – с Супом Девяти Зверей и Мистическим Хрустальным Рисом он бы никогда не сравнился с ней.

Но Чжоу Юань не смел предлагать Су Ювэй подобное. Всё-таки она была не только весьма остро реагирующей на многое, но ещё и весьма упрямой. Она точно не примет подобную помощь от Чжоу Юаня.

Чжоу Юань посмотрел на Су Ювэй и сказал:

«Директор Чу попросил меня убедиться, что ты присоединишься к классу А».

На мгновение задумавшись, Су Ювэй улыбнулась и сказала:

«Я присоединюсь к классу А, если ты тоже туда попадёшь».

Хоть она и говорила непринуждённо, но в её глазах отражалось беспокойство. Для поступления в класс А требовалось попасть в первую десятку на экзамене для новичков, а у Чжоу Юаня ни один из каналов меридиан не разблокирован. Очевидно, ему было нелегко достичь такого результата лишь с помощью Рун Бытия начального уровня.

Согласно известной ей информации, директор института Чу был человеком, весьма чтящим правила. Если Чжоу Юань не сможет занять место в первой десятке – директор Чу возможно откажет ему, даже при условии, что он принц.

Но откуда Чжоу Юаню знать, о чём она думает. Он был тронут её словами и посмотрел на девушку с улыбкой:

«Не волнуйся обо мне. Я обязательно попаду в класс А».

Когда Су Ювэй увидела, насколько серьёзен Чжоу Юань – она не нашла слов. Лишь кивнула головой.

Они ещё приятно поболтали, идя вдоль книжной полки. Стоило им достигнуть поворота, как перед ними внезапно появилась фигура.

Это был довольно высокий молодой человек, да ещё и довольно красивый. Выражение его лица немного изменилось, когда он увидел выходящих вместе Чжоу Юаня и Су Ювэй, поэтому на его лице тут же показалась вежливая улыбка:

«Ваше Высочество».

После чего его взгляд перешёл на Су Ювэй, тут же став намного мягче.

«Ювэй, ты закончила свой рабочий день? Ты сегодня свободна? Могу ли я пригласить тебя на обед?»

Глаза Чжоу Юаня слегка сузились, когда он посмотрел на этого красивого молодого человека. Он узнал его.

Линь Фэн, ещё одна влиятельная фигура среди новичков. По слухам, он был самым многообещающим новичком на экзамене.

Но согласно информации, что имелась у Чжоу Юаня – он уже был на стороне Ци Юэ.

http://tl.rulate.ru/book/17253/595671