Готовый перевод Douluo: The Peerless Shadow King! / Боевой Континент: Монарх Теней: Глава 26

Вернувшись в комнату, Линь Мо растянулся на кровати.

— Интересно, какую компенсацию предложит Янь Шаочжэ? — Пробормотал он. — Надеюсь на что-то реальное, а не на очередные пустые обещания.

К словам декана он относился со скепсисом. Зная натуру Шаочжэ, Линь Мо понимал: тот мастер «кормить завтраками». Выбить из него что-то осязаемое – задача не из легких.

В другой временной линии он так же обещал Хо Юйхао статус основного ученика факультета боевых духов, если тот бросит духовные орудия. Наобещал золотые горы, а в итоге ни одно слово не сдержал.

Если компенсация будет в таком же духе, Линь Мо она и даром не нужна.

Обещать – не мешки ворочать. При желании Линь Мо сам мог бы завалить Шаочжэ посулами.

…

Шло время. Когда Линь Мо уже собрался было лечь спать, в дверь постучали.

— Иду-иду, — отозвался он, сползая с кровати.

На пороге, как и ожидалось, стоял Янь Шаочжэ – нынешний декан факультета боевых духов Академии Шрек.

— Истинно говорят: герои познаются в юности!

С первой же фразы декан не поскупился на похвалу.

— А где компенсация? Не принесли? — Линь Мо прислонился к дверному косяку. Его тон был ровным, и он явно не собирался приглашать гостя войти.

Переведя взгляд на застывшую рядом Ма Сяотао, он насмешливо прищурился. Если в безумии она напоминала фурию, то сейчас, в здравом уме, её с натяжкой можно было назвать нормальным человеком. Контраст поражал.

— …

Прямота Линь Мо на мгновение лишила дара речи даже такого тертого калача, как Шаочжэ.

— Я пришел, чтобы Сяотао лично извинилась перед тобой. Если бы ты не сдержал её, она могла совершить непоправимое… — Янь Шаочжэ внезапно отвесил глубокий поклон, чем немало удивил Линь Мо.

— Прости, — выдавила Сяотао. Было видно, что извиняется она через силу, лишь повинуясь нажиму декана.

— Пустяки, я тебя прощаю, — улыбнулся Линь Мо, но в его улыбке сквозило такое неприкрытое пренебрежение, что его невозможно было не заметить.

Янь Шаочжэ прекрасно понимал: не будь здесь Линь Мо, кто-то на берегу озера точно бы пострадал. Самый сильный из присутствовавших там студентов и в подметки не годился Линь Мо, а уж против Императора Духа с шестью кольцами… Стоило им столкнуться с Сяотао, и от бедолаг осталась бы только горстка пепла.

Старейшины Внутреннего двора видели всё: у Линь Мо было несколько шансов просто сбежать, но он остался, отвлекая на себя обезумевшую девушку. Он не бросил других на произвол судьбы, уводя опасность подальше от Внешнего двора.

Именно поэтому Шаочжэ, невзирая на протесты Сяотао, настоял на этом визите. Окажись на руках его подопечной кровь невинных, декан, вечно твердящий о справедливости, не смог бы себе этого простить.

— Скажи, какой награды ты хочешь? — Янь Шаочжэ с любопытством взглянул на ученика.

Их схватка на озере позволила декану подметить важную деталь: сила тьмы Линь Мо несколько раз подавляла пламя феникса. И это не было обычным преимуществом стихий, как воды над огнем – это было качественное превосходство атрибута высшего порядка.

К тому же, перед приходом сюда Шаочжэ навестил своего учителя, Му Эня, который подтвердил догадку. Новичок Линь Мо обладал атрибутом тьмы, причем, как и предполагалось, это был предельный атрибут.

Линь Мо стал четвертым обладателем предельного атрибута в академии за последние десять тысяч лет. Более того, его поведение в критической ситуации показало, что тьма внутри не искривила его характер. «Окружен тенью, но сердцем устремлен к свету», – это было именно про него.

Шаочжэ был более чем доволен. А раз так, почему бы не воспользоваться случаем и не привязать талантливого юношу к академии?

— Я могу просить что угодно? Вы уверены? — Линь Мо посмотрел на него с сомнением.

Хоть они виделись впервые, Линь Мо слишком хорошо знал репутацию этого человека. Такая щедрость совсем не вязалась с образом декана. На миг он даже заподозрил, что перед ним самозванец.

Слегка кашлянув, Линь Мо произнес:

— У меня немного требований… Мне нужна еда.

— Еда? — Янь Шаочжэ опешил.

Сяотао тоже недоуменно уставилась на парня, не понимая, к чему он клонит.

— Во-первых, мой рацион должен быть таким же, как у учеников Внутреннего двора. Высшая категория. И снабжать меня вы будете весь следующий учебный год… — Линь Мо медленно изложил свои условия.

Качественная пища питает тело мастера духа. То, что Линь Мо смог поглотить четырехтысячелетнее кольцо на втором ранге, во многом было заслугой Чжунли У, который не жалел средств на его питание. Еда в столовой Внешнего двора или у торговцев на улице была слишком скудной для его нужд. Если это замедлит его развитие – игра не стоит свеч.

— Это можно устроить, но ты уверен, что твой организм справится с такой нагрузкой? — Шаочжэ смотрел на него со странным выражением лица.

Он готовился к серьезным тратам. Чтобы переманить Линь Мо на свою сторону, он был готов отдать даже десятитысячелетнюю духовную кость. На этом фоне требование еды казалось сущим пустяком.

— Об этом не беспокойтесь. Справлюсь я или нет – мои проблемы, — уверенно отрезал Линь Мо.

После слияния с Изумрудным сердцем не только его сердце стало мощнее, но и все внутренние органы качественно преобразились. И в первую очередь это коснулось способности усваивать энергию.

— А второе требование еще проще: весь этот год еду мне будет приносить она! — Линь Мо без зазрения совести указал пальцем на Ма Сяотао.

Вот это было его истинное желание. После той долгой погони в нем кипела злость, и упускать шанс отыграться он не собирался. К тому же Линь Мо не верил, что «Доуло-сказочник» расщедрится на что-то действительно ценное. Шаочжэ был слишком скуп. А раз так – почему бы просто не попортить им нервы?

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/172452/13628439