Готовый перевод Everyone Can Change Jobs: Card Maker Starts With The Rinnegan / Глобальная Смена Профессий: Мусорный класс «Создатель Карт»? Я стартую с Риннеганом!: Глава 11: Саске, мелкий паршивец, выходи и получи свое!

Глава 11: «Саске, мелкий паршивец, выходи и получи свое!»

— Твою ж мать… — вырвалось у кого-то. — Что это был за навык?

— Техника драконьего пламени! — Выкрикнул другой.

— Да не может быть! — Возразил третий. — Откуда у обычного пламени такая мощь?

— Тот ниндзя, Саске… — прошептали в толпе. — Что он вообще за фрукт?

Зрители застыли в оцепенении, хлопая глазами. Даже Чжэн Жунсюань вместе с наставником Ху Бинем не могли осознать увиденное.

Джонин? Нет, бред какой-то. Как у мальчишки, который только что прошел смену профессии, может быть такой огромный запас чакры? Это просто невозможно!

— Абсолютно невозможно! — Низким, полным ярости голосом прорычал Чжэн Жунсюань. Он не мог допустить, чтобы среди ровесников нашелся кто-то сильнее его.

— Жунсюань, не кипятись, — вмешался стоявший рядом Ху Бинь. — Может, этот пацан использовал какой-то артефакт для усиления чакры? Есть ведь специальные пилюли, правда, они высасывают жизненную силу.

— Наставник, вы правы, — тут же кивнул Чжэн Жунсюань, хватаясь за эту соломинку.

— Нужно поторапливаться. Нельзя давать им уйти далеко. Если наша академия «Хуэйхуан» проиграет этой помойке из Цинхая, позору не оберемся.

…

Между тем Линь Фань своим «драконьим пламенем» не на шутку перепугал и одноклассников, и собственного наставника. Глядя на него, ученики начали сомневаться, действительно ли они все – ученики-картоделы. Ни один рядовой ниндзя не смог бы выдать технику такого масштаба – запаса сил просто не хватило бы. Единственное логичное объяснение крылось в призвании Линь Фаня как картодела.

Карты, которые он создавал, были в бесчисленное количество раз мощнее поделок других мастеров. И, как следствие, их использование давало эффект совершенно иного порядка.

— Гунцзы, спасите наши души! — Взмолился один из учеников.

— Как нам стать такими же сильными, как вы? — Подхватил второй.

— О, великий господин, укажите нам путь! — Картоделы из его класса окружили Линь Фаня, склонив головы в знак признания. В этот миг он был для них истинным королем.

— Знания, — лаконично ответил Линь Фань. Он и сам толком не знал, что сказать – не раскрывать же им существование системы? Пришлось прикрыться репутацией лучшего ученика.

— Вот оно что… — выдохнули картоделы, светлея лицами. — Ваше наставление принято.

Знания – это сила. Теперь им стало ясно, почему Линь Фань так фанатично предавался учебе. Как лучший из лучших, он перечитал горы книг, и именно этот багаж знаний сделал его столь могущественным картоделом. Все дело в эрудиции! А что картоделу нужно больше всего? Знания, конечно! В обществе это правило давно стало аксиомой.

Восхищение Линь Фанем достигло пика. Окружающие с трепетом думали о том, насколько же он страшен в своей предусмотрительности. Неужели он заранее знал, что станет картоделом, и годами копил потенциал? Небо и земля – вот она, разница между простым смертным и гением.

— Линь Фань, ты самый выдающийся ученик-картодел из всех, кого я видела, — признала Го Аошуан. Несмотря на то что профессия картодела по-прежнему казалась ей бесперспективной, в глубине души эта непоколебимая установка дала трещину.

— Спасибо за доверие, наставник, — отозвался Линь Фань. — Но нам пора двигаться дальше. Победа в этом испытании – вопрос престижа нашей академии.

— Верно, — кивнула Го Аошуан. — Мы вырвались вперед. Если уничтожим босса-главаря, победа будет за нами.

Она начала быстро складывать печати, выпуская мощную водяную волну. С грохотом поток обрушился на полчища паучих-матерей, сметая их защитные порядки. В следующую секунду воздух наполнился свистом метательного оружия и вспышками техник. Под грохот взрывов пауки в глубине логова начали стремительно отступать.

— Наставник, люди из «Хуэйхуан» нагоняют нас! — Доложил ниндзя-разведчик, внезапно возникнув рядом.

— Мы зачистили им дорогу, и теперь они просто пользуются плодами наших трудов, — недовольно проворчал Ся Лэкунь.

— Кто прикончит босса, тот и станет победителем, — отрезал Линь Фань.

Раздался резкий свист, и ниндзя из академии «Хуэйхуан» вылетели прямо к ним.

— Глядите, ниндзя из Цинхая! — Закричал кто-то из прибывших.

— Твою мать, наконец-то мы догнали этих засранцев! Шустро же они бегают.

— Сил моих больше нет… — выдохнул другой студент.

— Ну что, еще закинетесь колесами? Пусть тот пацан-Саске еще поглотает чего-нибудь для бодрости!

— Ха-ха! Гробить собственную жизнь ради победы – это в стиле академии Цинхай?

— Как же это мерзко! — Толпа из «Хуэйхуан» словно с цепи сорвалась, едва завидев конкурентов.

— Псы плешивые! Кого вы тут засранцами назвали? Кто тут на таблетках сидит? — Оу Юаньлян выскочил вперед прежде, чем кто-либо успел раскрыть рот. Никто не ожидал от него такой прыти, ведь все еще помнили, как он едва не намочил штаны от страха перед Линь Фанем.

— Вон тот недоносок, что косплеит Саске! Тот, что пускал огненных драконов! — Ткнули в Линь Фаня пальцем. — Думаете, мы не знаем про секретные пилюли клана Акимичи? Наглое жульничество!

— Ты вообще кто такой? — Закричали ниндзя «Хуэйхуан». — А ну, пускай этот Саске выйдет и получит свое!

Поскольку пауков поблизости не осталось, они решили выпустить пар перед финальной битвой. До открытой драки доводить никто не хотел – это обескровило бы обе группы, и босс легко добил бы выживших. Но мелкая стычка между парой бойцов была вполне допустима.

— Таблетки? — Оу Юаньлян на мгновение опешил. Он-то прекрасно знал, что Линь Фань – ученик-картодел, и никакой химии он не принимал. Секретные снадобья клана Акимичи действительно давали прилив чакры ценой ужасных побочных эффектов, но Линь Фань выглядел бодрее всех. — Ну, раз хотите драки… Я, чунин Нара Шикамару, принимаю вызов!

Оу Юаньлян выступил вперед, бросая вызывающий взгляд на толпу противников.

— Что? Чунин?

— Да ну нафиг…

— Клан Нара? Теневые убийцы?

— Их секретная техника «шипов» слишком опасна… — некоторые студенты «Хуэйхуан» заметно попятились. В конце концов, большинство из них были лишь генинами. Увидеть в классе противника полноценного чунина было неприятным сюрпризом.

— Я сам разберусь, — вперед вышел Чжэн Жунсюань.

— Теневое подражание: шипы! — Низко рыкнул Оу Юаньлян, не давая противнику времени на подготовку.

Суть техники заключалась в материализации тени и придании ей формы острых игл, пронзающих врага. Однако, будучи физической атакой, она выдавала себя движением тени по земле.

— Хм! — В тот момент, когда иглы уже готовы были вонзиться в Чжэн Жунсюаня и зрители из Цинхая уже предвкушали победу, тень на земле замерла как вкопанная.

— Что с Юаньляном? — Изумился Ся Лэкунь. Почему он застыл? Передумал? Или снова испугался Линь Фаня?

— Все не так. Он впал в иллюзию, — голос Линь Фаня заставил всех вздрогнуть. И действительно – по лбу Оу Юаньляна градом катился пот, а взгляд стал остекленевшим, будто он видел нечто ужасное.

http://tl.rulate.ru/book/172425/13105754