Готовый перевод The Chronicles of the Blood Patriarch: Family Comes First / Система клана: Я становлюсь сильнее вместе со своим кланом: Глава 18. Завершение первого задания Системы

Глава 18. Завершение первого задания Системы

— Глава, с гибелью клана Су с горы Ман угроза нашему дому временно миновала, — с облегчением произнес великий старейшина, поглаживая бороду.

Ли Сингэ кивнул, но в его глазах всё еще тлела тревога.

— Верно. Но расслабляться нельзя. Мы никогда не знаем, с какой стороны придет следующая беда.

Великий старейшина согласно склонил голову.

— Раз клан Су пал, их имущество переходит к нам. Третий старейшина, поручаю вам заняться инвентаризацией и приемом их активов, — скомандовал Ли Сингэ.

Третий старейшина, чей взгляд всегда отличался особой цепкостью к финансам, с готовностью принял приказ.

— Глава, мы проверили их семейные списки, — подал голос шестой старейшина, Ли Яньчжао. — Кажется, нескольким крысам удалось сбежать.

— Ясно, — Ли Сингэ перевел взгляд на второго старейшину. — Видимо, это их «семена» — те, кого они решили спрятать на случай краха. Второй старейшина, вы возглавляете Зал Правосудия. Эти уцелевшие — ваша забота. Искорените их всех. Мы не можем оставить за спиной тлеющие угли.

— Положитесь на меня, глава. Я лично прослежу, чтобы ни одна душа не ушла, — жестко ответил Ли Сюаньчжун.

Оставшись довольным, Ли Сингэ вместе с отрядом вернулся в долину Цинфэн.

*

Личные покои главы клана, тренировочный зал. Ли Сингэ сидел в позе лотоса, перед его глазами мерцала полупрозрачная панель.

[Основное задание: Вывести клан из кризиса]

[Прогресс задания: 100%]

[Описание: После смерти старого главы клан лишился своей главной опоры. Враги уже начали действовать. Проявите мудрость и силу, чтобы спасти семью от гибели!]

[Награда 1: Начальный бонус культивации клана (скорость развития всех членов семьи повышена на 10%)]

[Награда 2: Бонус «Множество детей — множество благ» (рождаемость в клане повышена на 10%)]

[Награда 3: Техника культивации ранга Земли (средний уровень) — 1 шт.]

[Награда 4: Боевое искусство ранга Земли (средний уровень) — 1 шт.]

[Награда 5: Улучшение таланта культивации хозяина до 7-го ранга]

Видя, что прогресс достиг максимума, Ли Сингэ невольно улыбнулся. Награды Системы были невероятно заманчивыми. Первые два групповых бонуса — именно то, что нужно клану Ли сейчас. Десять процентов к скорости развития кажутся мелочью, но на длинной дистанции это создаст огромный отрыв. А рождаемость — это фундамент. Сила — это защита, а люди — это само существование клана.

Что касается техник и таланта, это были личные инструменты его триумфа. Не теряя ни секунды, он нажал на кнопку подтверждения.

[Задание сдано. Награды выдаются...]

[Дзинь! Поздравляем, хозяин. Начальный бонус скорости культивации активирован: развитие всех членов клана Ли ускорено на 10%]

[Бонус «Множество детей — множество благ» активирован: рождаемость в клане повышена на 10%]

[Поздравляем! Вы получили технику культивации ранга Земли — «Искусство Чистого Сердца»]

[Поздравляем! Вы получили боевое искусство ранга Земли — «Львиный рык»]

[Ваш талант культивации улучшен. Текущий уровень: 7-й ранг]

Череда системных уведомлений затихла, и в этот момент над всей долиной Цинфэн пронеслась невидимая волна белого света. Бесчисленные искры, похожие на звездную пыль, беззвучно опускались на землю, сливаясь с телами каждого человека, в чьих жилах текла кровь Ли.

В общем тренировочном зале один из учеников внезапно открыл глаза, в его взгляде читалось недоумение.

— Ли Цзэ, ты не поверишь... Мне кажется, моя энергия стала циркулировать быстрее!

Его друг, сидевший рядом, тоже удивленно моргнул.

— И у меня тоже... Что происходит?

— Не знаю, — Ли Цзэ пожал плечами. — Может, после сегодняшней битвы пришло озарение?

— Наверное! Ха-ха-ха, нельзя упускать момент! Давай поднажмем!

*

В Зале Правосудия Ли Сюаньчжун, наставлявший младших учеников, внезапно замер. Его сердце забилось чаще — он почувствовал, что порог Сферы Смертной Плоти, преграда Великого Совершенства, которая казалась неприступной, вдруг начала поддаваться.

— Ко мне пришло вдохновение, — бросил он ученикам. — Я ухожу в закрытую медитацию. Трудитесь, не ленитесь!

— Слушаемся, старейшина!

*

— Дорогой, среди бела дня! Ты что творишь? — возмущенно прикрикнула женщина, потирая покрасневшую ладонь.

Мужчина из среднего звена клана, виновато улыбаясь, притянул её к себе.

— Не знаю, милая, вдруг нахлынуло... Будто мне снова семнадцать. Потерпи немножко, я быстро.

— Да пошёл ты со своим «быстро»... ох...

Спустя долгое время из комнаты донесся сбитый голос:

— Ты же... говорил... что быстро...

— Сам... не знаю... сил откуда-то... как в юности...

*

Тем временем в далекой, скрытой от глаз пещере.

Группа из полутора десятков человек, изможденных и напуганных, жалась по углам, глядя в пустоту. Во главе стоял мужчина средних лет. Услышав снаружи поспешные шаги, он вскочил и выхватил нож, вперив взгляд в проход.

— Кто?! — хрипло выкрикнул он.

— Старейшина, это я! — донесся знакомый голос.

Мужчина выдохнул, но нож не убрал.

— Входи.

В пещеру ввалился молодой парень в лохмотьях нищего. Едва увидев лидера, он рухнул на колени и зарыдал.

— Старейшина... клана Су больше нет! Предок, второй старейшина — все мертвы! Ли не пощадили даже женщин и детей... Гора Ман сравнена с землей. Это было ужасно... просто ужасно...

Этим мужчиной был Су Цюн, седьмой старейшина клана Су. Услышав вести, он побледнел как мертвец, его тело забилось в крупной дрожи. В один миг он словно постарел на двадцать лет. Остатки выживших в пещере тоже зашлись в плаче.

Спустя долгое время Су Цюн, чьи глаза налились кровью, прорычал в своды пещеры:

— Ли! Псы поганые! Кровная месть нашего клана — вечна! Пока я жив, я буду тенью, преследующей вас!

Он обернулся к рыдающим соплеменникам и в ярости прикрикнул:

— Хватит выть! Слезы не воскресят мертвых! Клан Су не восстанет из пепла от вашего скулежа! Соберитесь, в нашей семье нет места слабости!

Испуганные его видом, люди затихли. Су Цюн глубоко вздохнул.

— Запомните этот день. Эту обиду и этот позор. Вы должны культивировать так, как никогда раньше. Придет день, и мы вернем им каждое мгновение нашей боли в стократном размере. Поняли?

— Мы убьем их всех, — прошептал мальчик лет восьми, сверкая глазами.

— Верно, Девятый, — Су Цюн кивнул. — Мы вырежем их под корень.

Глядя на эти «семена» ненависти, старейшина почувствовал горькое удовлетворение. Клан Су еще жив, пока тлеют эти угли.

— Старейшина, что нам делать дальше? — спросил разведчик.

— В уезде Байхэ нам не выжить. Нужно уходить, — ответил Су Цюн.

— Но все дороги перекрыты людьми Ли. Они рыщут повсюду, ища наш след.

Лицо Су Цюна помрачнело. После недолгого раздумья он произнес:

— Мы пойдем к клану Цзян. Мы связаны с ними узами брака уже не одно поколение. Они — наши союзники. Они помогут нам выбраться. В путь, немедленно!

http://tl.rulate.ru/book/172311/13528885