Готовый перевод The Demon King's Pampered Trophy Consort / Избалованная супруга награда для Короля Демона: Глава 49 Ставка на ваши жизни

Глава 49 Ставка на ваши жизни

– Кто сказал, что Цин Цин мусор? Цин Цин имеет больше способностей, чем любой из них! Цин Цин, в чём ты хочешь соревноваться? Они не верят в тебя; я в тебя верю. Ставлю сто тысяч золотых тейлов, что Цин Цин победит!

«Сто тысяч золотых тейлов!» – присутствующие не могли не ахнуть. Они слышали, что “Платье золотой нити” на Мужун Ци Ци, стоит десять тысяч золотых тейлов! Этот принц Нань Линь действительно слишком щедр!

Теперь все осмотрели Мужун Ци Ци сверху вниз. Они хотели найти какие-нибудь доказательства на её теле. Но не зависимо от того, как они вглядывались, у неё была обычная простая красота: чистая и милая. Мужун Ци Ци не обладает красотой лисы, тогда как она смогла заставить принца Нань Линь’я сходить по ней с ума? Он не только пришёл за ней, но и поддерживает её. Действительно непонятно…

– Принц, разговоры о деньгах непременно ранят самолюбие. Это немного пошло, да и как это может быть достойно статуса принца! – только все вздохнули с облегчением, как Ци Ци тихо продолжила: – К тому же, вот так защищая меня, боюсь вы немного напугали двух моих старших сестёр. Как бы они осмелились хвастаться в вашем присутствии? Это кажется мне нечестным для двух принцесс…

«Нечестным?» – Фэн Цан улыбнулся. «Кажется, маленькая Ванфэй нашла себе развлечение.»

– Цин Цин, что ты тогда желаешь?

Миниатюрная девушка в его объятьях обладала слабым ароматом, делая его немного одержимым им. «Забудь о нём, пусть она поиграет. В любом случае, если что-то пойдёт не так, я приберу за ней…»

– Просто воспринимай это как забаву девушек. Это не имеет ничего общего с другими!

Мужун Ци Ци поднялась и прошла в середину павильона. Она с улыбкой посмотрела на Лунцзэ Юй Эр и Мин Юэ Синь. Её гладкое как нефрит лицо больше не имело и следа слёз.

– Сейчас играем лишь мы трое, как вам? Не поднимая положения принцессы, а также не используя Императора или принца, чтобы запугать других. Мы поспорим между собой, что насчёт этого?

Как могла Лунцзэ Юй Эр выдержать провокацию от мусора? Она сразу поднялась и подошла к Мужун Ци Ци.

– Хорошо, Бэньгун принимает это пари!

С другой стороны, подошла Мин Юэ Синь. Она ничего не испугалась! К тому же должна заполучить положение Ванфэй Нань Линь’я!

– Хорошо, какой будет ставка?

– Почему бы нам не сделать ставкой то, что у нас есть? Например, корона Бэньгун, положение Ванфэй у Бэньгун или… Ваши жизни!

Смертоносность последней фразы “ваши жизни”, прозвучавшая мягким голосом Мужун Ци Ци, сильно уменьшилась. Для Лунцзэ Юй Эр и Мин Юэ Синь она прозвучала как шутка.

– Ставка – жизнь? Какие громкие слова! Можете ли вы позволить себе сделать эту ставку? – издёвка на лице Мин Юэ Синь была очевидна.

«Мусор, способный лишь болтать. Какие у неё могут быть способности? Кроме того, Мужун Ци Ци только что не позволила Фэн Цан’у помочь. Просто оставив его поддержку в стороне, она просто бесполезная…»

Слова Мин Юэ Синь заставили напрячься Лунцзэ Юй Эр, однако увидев, что Фэн Цан лишь сидит и не намеривается помогать Мужун Ци Ци, Юй Эр успокоила своё сердце. Кажется, Фэн Цан действительно не планирует протянуть руку помощи. Вот почему её смелость становилась всё больше и больше.

– Правильно. Можешь ли ты позволить себе поставить её?

– Хе-хе… – видя, что всё развивается согласно её ожиданиям, Ци Ци улыбнулась. – Поскольку две старшие сестры не в своей тарелке, мы можем записать соглашение. Сегодня здесь есть представители всех трёх стран, мы можем попросить их стать судьями, не так ли?

– Регулировать соглашение о ставке? Не плохо! – Лунцзэ Юй Эр была счастлива.

«Только что, я переживала, что Мужун Ци Ци попросит Фэн Цан’а защитить её, однако совсем не ожидала, что она задаст подобный вопрос. Разве это не соответствует моим собственным целям?

Во всяком случае, если Мужун Ци Ци проиграет, и они захотят забрать её жизнь, даже Фэн Цан не нарушит соглашение о ставке. В конце концов, не стоит оскорблять две страны из-за женщины!»

– Император, поскольку это так, почему бы нам не пригласить принца Нань Линь, наследного принца Нан Фэн’а – Мин Юэ Чэнь и принца Цзин быть судьями! – на возвышении, Мужун Сюэ Лянь нефритовой рукой скользила вперёд-назад по тыльной стороне ладони Лунцзэ Юй ‘я.

Не смотря на то, что сегодняшняя тема не имела к ней никакого отношения и не зависимо от результатов, она будет счастлива. Так что эта императорская знатная супруга с радостью толкнёт лодку в течение.

• Толкнуть лодку в течение – воспользоваться ситуацией для своей выгоды.

– Хорошо! – Лунцзэ Юй кивнул.

«По крайней мере, если что-то случится Фэн Цан не сможет никого привлечь к ответственности.»

– Это просто, что вы хотите в качестве ставки?

– Император, почему бы вам не дать нам тему?!

– Это… – Лунцзэ Юй, в глубокой задумчивости, прищурился.

Деятельность Мужун Ци Ци сейчас сделала Лунцзэ Юй 'я весьма недовольным. «Она просто дарованная принцесса; неужели она действительно думает, что она что-то? Она ещё даже не вышла замуж, а уже забыла, что является гражданкой Си Ци. Она почти ударила меня в спину и, к тому же, она проигнорировала, когда я взглядом посылал ей сигналы. Я должен позволить ей страдать, чтобы она вспомнила, сколько она весит!»

• В данном случае “весит” означает её положение/значимость.

Лунцзэ Юй посмотрел на Мин Юэ Синь и Лунцзэ Юй Эр. Юэ Синь в Нань Фэн’е известна своими картинами, а его дочь пусть и несколько озорна, но не проиграет Мужун Ци Ци в этом. Подумав об этом, Лунцзэ Юй прочистил горло: «В этом году хризантемы в императорском саду распустились лишь недавно. Почему бы вам не посоревноваться в живописи! Тема – хризантемы, вместе со стихотворением.»

– Хорошо! – Мин Юэ Синь была первой, кто согласился.

«В этом аспекте я эксперт. Не верю, что Мужун Ци Ци сможет победить меня.» – Мин Юэ Синь вызывающе посмотрела на Мужун Ци Ци, будто говоря взглядом “Ты труп!”.

Ци Ци лишь рассмеялась в сторону подобной провокации взглядом: «Так как у нас уже есть тема мы можем говорить о ставках!»

– Я хочу положение Ванфэй Нань Линь’я! – не дожидаясь пока Мужун Ци Ци закончит, Лунцзэ Юй Эр поспешила высказаться. – Если ты проиграешь, положение Ванфэй Нань Линь будет принадлежать Бэньгун!

– Юй’эр! – услышав слова дочери, Императрица Дуаньму Цин была шокирована.

Она не ожидала, что в сердце Юй Эр поселится Фэн Цан. Пусть этот мужчина и был очень красивым, но он всё ещё был плохим человеком!

Даже Лунцзэ Юй нахмурился. «До этого той, кто плакал и отказывался от положения Ванфэй Нань Линь была именно Юй Эр, а теперь она борется, чтобы быть ей. Эта дочь, ах! В конце концов, она избалованна мной…» – Лунцзэ Юй беспомощно покачал головой.

– Что насчёт тебя? – Ци Ци посмотрела на Мин Юэ Синь.

– Бэньгун хочет твою жизнь! – Мин Юэ Синь безжалостно усмехнулась.

Она не будет такой глупой как Лунцзэ Юй Эр! Если есть вероятность, что Фэн Цан на самом деле увлечён Мужун Ци Ци, то он может сделать её цэфэй. Вот почему она желает её жизнь! Пока Мужун Ци Ци мертва, Мин Юэ Синь не верит, что с её талантами, красотой и благородной личностью, Фэн Цан не будет соблазнён!

– Хорошо, если ты выиграешь, я обязательно исполню твоё желание, – Ци Ци улыбнулась, словно мечтала и фантазировала. – Что касается Бэньгун, то обычно Бэньгун больше всего любит собирать красивые вещи. Руки обоих принцесс очень красивы. Если вы проиграете, боюсь, вам придётся оставить здесь свою пару рук…

«Оставить руки?» – в тот момент, Лунцзэ Юй Эр представила себя с отрубленными руками и не могла не содрогнуться. Она хотела отступить, но когда увидела глаза Мужун Ци Ци, то увидела на их дне сарказм и, стиснув зубы, Юй Эр приняла ставку.

– Хорошо! Нет проблем! Теперь нам осталось лишь увидеть, есть ли у тебя способности!

– Бэньгун тоже согласна! – Мин Юэ Синь была переполнена уверенностью. Для противостояния с Мужун Ци Ци ей потребуется всего лишь мизинец. Ей не о чем беспокоиться.

http://tl.rulate.ru/book/17217/355307