Готовый перевод The Demon King's Pampered Trophy Consort / Избалованная супруга награда для Короля Демона: Глава 27 Принцесса Чжао Ян

Глава 27 Принцесса Чжао Ян

Хоть Мужун Синь Лянь старалась убедить себя, что это всё уловка Мужун Ци Ци и она намеренно пытается вбить клин между ней и Фэй Чи, но стоило Синь Лянь подумать о постыдной и трагической смерти Чжэн Минь, и в её обращенном на служанку взгляде сгустилась тьма.

- Вторая госпожа, эта рабыня действительно ничего из этого не делала, правда! - чувствуя исходящее от Мужун Синь Лянь убийственное намерение, Фэй Чи быстро встала на колени и поклонилась. - Вторая госпожа, я служила вам много лет, даже если ваше доверие пропало, вспомните, как усердно я исполняла свои обязанности! Госпожа Синь Лянь, эта рабыня никогда не предавала вас!

- Фэй Чи, что ты хочешь сказать, ах?! Ты говоришь, что наша мисс оклеветала тебя?  - Су Мэй было противно это слушать. - Разве не ты, преклонив колени перед нашей госпожой, говорила, что вторая мисс семьи Мужун заставила тебя сделать то, что произошло в тот год, что это Мужун Синь Лянь взяла ту сияющую жемчужину, а тебя просто заставили силой? Фэй Чи, не отрекайся от своих собственных слов.

- Су Мэй, достаточно! - молчавшая всё это время Су Юэ решила высказаться. - В тот год, она предала свою госпожу ради госпожи Синь Лянь, а сейчас она уже предаёт вторую леди семьи Мужун ради нашей госпожи. Не стоит выслушивать оправдания такого бесхребетного человека!

- Сука! - разговор Су Мэй и Су Юэ полностью развеял все сомнения Мужун Синь Лянь. Она ринулась к Фэй Чи и пнула её в грудь. Тело Фэй Чи, словно неуправляемый воздушный змей, полетело к стене.

- Госпожа Синь Лянь… - она шокировано посмотрела на свою госпожу, а из её рта пошла кровь. Фэй Чи следовала за Мужун Синь Лянь в течении пяти лет. Она никогда не думала, что её преданность будет вознаграждена вот так.

- Сестрёнка Синь Лянь, что ты творишь?! - сразу после этих слов, перед Фэй Чи появился Мужун Цзюнь. - Фэй Чи, ты в порядке?

- Молодой господин? - Его появление очень удивило Фэй Чи.

«Зачем сюда пришёл молодой господин? Почему он проявляет ко мне такую заботу?»

Не дожидаясь пока Фэй Чи придёт в себя, Мужун Цзюнь развернулся и гневно посмотрел на Мужун Синь Лянь.

- Мужун Синь Лянь, ты слишком жестока! Я уже пообещал Фэй Чи, что она станет моей наложницей, а ты посмела её тронуть!

- Что?

Это сильно ошарашило не только Фэй Чи, но и Мужун Синь Лянь.

Почему Мужун Цзюнь проявил симпатию к Фэй Чи? Отчего он столь неожиданно решил сделать её своей наложницей? Может всё так, как и сказала Мужун Ци Ци, что Фэй Чи её предала и поэтому Ци Ци и Мужун Цзюнь избежали поставленной тогда ловушки? Да, скорее всего так и есть!

А… Хоть Мужун Ци Ци и опустила голову, но её глаза просто сияли от радости и желания рассмеяться. Она не ожидала, что старший брат знает, как толкать лодку к течению, а слухи врут, он не дурак.

• Подтолкнуть лодку к течению – воспользоваться ситуацией для собственной выгоды.

- Думаешь, что поступила правильно? Сестра, ты очень порочна! Когда придет отец, я попрошу его разобраться! - Мужун Цзюнь достал платок и осторожно вытер с губ Фэй Чи кровь. - Фэй Чи, ты поранилась! Если бы не ты, боюсь, что сейчас я бы…

- В общем, Фэй Чи, не волнуйся, если я пообещал, то обязательно сдержу своё слово!

- Нет, нет… - Фэй Чи ещё никогда не было так страшно.

«Когда молодой господин и госпожа Ци Ци успели так спеться? Почему они поступают так, словно хотят моей её смерти?!» - Фэй Чи тут же вырвалась из объятий Мужун Цзюня и в страхе отступила в другую сторону.

- Госпожа, я, я не, я действительно…

Увидев, что мрачная Мужун Синь Лянь подходит все ближе и ближе, Фэй Чи стало невероятно страшно. “Трое охотников травили байки о тигре, и он появился,” похоже Мужун Синь Лянь поверила словам Мужун Ци Ци!

- Потаскуха! - Мужун Синь Лянь не слушала Фэй Чи. Подойдя, она снова нанесла ей удар ногой в грудь. В этот раз Фэй Чи, ни издав ни звука, сразу потеряла сознание.

- Ты, ты убила её! - Мужун Цзюнь поднес свой палец к носу Фэй Чи, она не дышала. Молодой господин так испугался, что сел на землю. Дрожащим пальцем он указал на Мужун Синь Лянь. - Ты убила её!

- Она всего лишь бедная служанка, ну убила я её, и что тут такого?! Если братцу она действительно приглянулась, я отдам тебе этот труп!

Лишь от одного взгляда Мужун Синь Лянь, юный господин задрожал и моментально отпрянул от Фэй Чи.

- Ай… - казалось, что Мужун Ци Ци не может принять такую судьбу Фэй Чи. Она медленно подошла к своей сестре. - Вторая старшая сестра, всё же когда-то я была её госпожой. Позволь мне её похоронить!

Сегодня она пришла, чтобы поквитаться с Мужун Ци Ци, но в итоге сама же и угодила в лужу. Синь Лянь очень хотела подойти и пнуть свою сестру так же, как она ударила Фэй Чи. Однако, тут был Мужун Цзюнь и подле Мужун Ци Ци есть хорошо подготовленный боец. Всё что ей оставалось, это проглотить свою злость. Позже, она непременно свершит свою месть.

- Если тебе это нужно, бери, я отдаю! — равнодушным голосом ответила Мужун Синь Лянь. – Третья младшая сестра так сильно заботится о чувствах и дружбе!

- Мне далеко до второй старшей сестры! — Кротко произнесла Мужун Ци Ци, а её выражение лица стало опять нежным и смиренным.

- Притворяйся! Продолжай!

Мужун Синь Лянь ещё не закончила говорить, когда услышала: «Прибыл Императорский Указ…»

В Цуй Чжу юань вошли три человека. В центре был принц Лунцзэ Цзин Тянь.

- Принц Цзин… - увидев Лунцзэ Цзин Тянь’я, Мужун Синь Лянь тут же приняла вид нежной и влюблённой юной леди. Та, кто только что обвинял Мужун Ци Ци в притворстве, теперь сама стала прекрасной актрисой. Увидев её игру, даже бог вздыхал бы от восторга.

За ним следовали Мужун Тай и евнух.

- Мужун Ци Ци, внемли императорскому указу!

Лунцзэ Цзин Тянь с угрюмым и холодным выражением лица быстро прошел мимо Мужун Ци Ци. Похоже его до сих пор обуревали эмоции от произошедшего сегодня утром, и принц не очень хотел совершать эту поездку.

- На колени, живо на колени, ах! - увидев, что его дети всё ещё стоят, Мужун Тай заволновался.

Он вышел вперед, притянул их, и они, вместе выкрикнув: «Да здравствует наследный принц», приклонили колено перед Лунцзэ Цзин Тянем.

Мужун Ци Ци не слушала, сладкую речь Лунцзэ Цзин Тянь’я, ведь она точно знала, что после того, как указ будет полностью зачитан, из третьей госпожи семьи Мужун она превратится в принцессу страны Си Ци – Чжао Ян и ближайшем будущем будет выдана замуж за принца страны Бэй Чжоу - Фэн Цан из Нань Лин. Которого люди называют – “Принц Демон”.

Действительно ошеломляюще, ах! Мужун Ци Ци встала, взяла императорский указ и посмотрела на горизонт. Принцесса? Выйти замуж ради мира? Ах, этот сюрприз действительно пришёл вовремя!

- Мои поздравления, леди Ци Ци! - Лунцзэ Цзин Тянь посмотрел на Мужун Ци Ци.

Её устремлённый на горизонт взор, настораживал. Сейчас она была совершенно не похожа на ту легкомысленную девушку, что утром была в поместье семьи Дуаньму. Размышляя над скрытым смыслом, что стоял за этим указом и слухами о принце Фэн Цан’е, Лунцзэ Цзин Тянь слегка уменьшил свое враждебное отношение к Мужун Ци Ци, а в его сердце родилось лёгкое чувство симпатии.

- Бэньгун, принцесса Чжао Ян! - Мужун Ци Ци очнулась от своих раздумий, подняла свой взгляд и слегка улыбнулась. - Прошу принца в следующий раз обращаться ко мне, как подобает!

Не дожидаясь, пока Лунцзэ Цзин Тянь что-то скажет, Мужун Ци Ци развернулась и направилась в свою комнату, оставив всех остальных стоять во дворе.

- Стой! - крикнул премьер-министр. Поведение Мужун Ци Ци било по репутации Лунцзэ Цзин Тянь’я, отчего Мужун Тай был сильно смущен. - Куда ты собралась?

http://tl.rulate.ru/book/17217/348406