Готовый перевод Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн: Глава 161 - Спящая Красавица

Глава 161: Спящая Красавица

Вспышка света появилась и исчезла в центре Потерянного Города Греа. Если бы это случилось месяц назад, люди повернули бы головы, чтобы посмотреть. Однако в настоящее время вход в Потерянный Город, уже не редкое зрелище.

Сайл отошел от света и огляделся, почувствовав удивление.

Потерянный Город сильно изменился за одну неделю. Нет, если точнее, Потерянный Город Греа совсем не изменился. Что изменилось, так это количество игроков в городе. На самом деле, учитывая огромные размеры города, нынешнее количество людей далеко не большое. Однако для Сайла, который видел Потерянный город, когда тот был действительно пуст, он казался слишком переполненным.

Бродя по городу, парень хотел найти меч и новое скрытое оружие. Он использовал различные виды скрытого оружия, в основном сюрикены и кунаи, а иногда металлические шары, световые шашки или дымовые шашки в зависимости от ситуации.

Ноги сами привели его к самому большому оружейному магазину в городе. Пусть он и не был так хорошо осведомлен об этом городе, как Блуберд, парень уже запомнил все важные здания, такие как оружейный магазин, гостиница и рестораны.

Даже несмотря на то, что Сайл в данный момент ничего не знал о существовании Кольца Облачного Дракона, он все еще мог спокойно ходить по городу. Причина заключалась в том, что это кольцо еще не стало популярным товаром, так как многие люди неохотно покупали его. Помогло и то, что в городском законе четко прописано, что враги расы слизи станут врагами всех андроидов.

Совершенно нормально для обычных игроков оставаться в тени и не создавать проблем в королевстве, управляемом NPC. В отличие от завоеванных игроками, королевства NPC часто соблюдали строгие законы. Если люди не подчинятся законам города, то в худшем случае им запретят вход в королевство.

Во время прогулки Сайл заметил то, чего не замечал уже давно: он больше не был в центре внимания.

Сначала юноша беспокоился, не будет ли его футуристическая одежда уся слишком выделяющейся. Однако оказалось, что большинство игроков, посетивших этот город, носили такую же одежду, как и он, хотя и с разными рисунками.

Этот вид одежды был одним из самых популярных товаров, продаваемых в Потерянном Городе Греа: тканевые броня. Её защитная способность и прочность были такими же, как у брони среднего уровня, в то же время она была легка и позволяла быстро передвигаться. Кроме того, клиент мог спроектировать её по своему усмотрению. Она легко вошла в моду и становилась все более популярной на Главном Континенте. Можно сказать, что Сайл стал законодателем моды в отношении этого снаряжения.

[Добро пожаловать.]

Как только Сайл открыл дверь оружейного магазина, раздался электронный голос. Посещение магазинов, расположенных в Потерянном Городе Греа, было похоже на вход в особое измерение. Несмотря на относительно небольшие размеры здания, внутри оно было просторным, как склад. Внутри ходило несколько игроков.

Есть старая поговорка, "мужчины не любят спрашивать дорогу". Тем не менее, Сайл испытал трудности в поисках нужного ему предмета. Поэтому он решил обратиться за помощью.

- Извините. Я ищу меч и метательное оружие.

Андроид за стойкой у входа ответил ему электронным голосом.

[Приветствую Вас, Губернатор. Добро пожаловать в оружейный магазин...]

- Тссс. Пожалуйста, говорите тише. Я не хочу, чтобы об этом знали другие.

[Прошу прощения, сэр. Какое оружие вы ищете?]

- Меч и немного метательного оружия.

[Какой меч вы ищете? Древний стиль? Современный стиль? Восточный? Вестерн? Какую длину и вес вы предпочитаете? Кроме того, каков ваш бюджет?]

Сайл почесал в затылке. Он ничего не знал о мечах. Он знал только, что ему нужен меч, очень похожий на меч "Сайл".

- В западном стиле, наверное. Длина примерно такая... вот. Что касается веса, я не знаю. Мне нужно попробовать подержать его, чтобы сказать вам.

[Что касается метательного оружия, то наш магазин продает только современные виды, сэр. Они просты в использовании, эффективны, но могут быть довольно дорогими.]

Почувствовав разочарование, Сайл испробовал различные виды скрытого оружия и довольно умело ими воспользовался. Однако его уровень владения искусством скрытого оружия как бы говорил, что оно будет работать против обычных людей, но бесполезно против такого опытного специалиста, как Кавин. Таким образом, парень хотел тренироваться только с одним видом скрытого оружия и овладеть им. То, на чем он намеревался отточить свое мастерство - маленький металлический стержень, хотя он и не знал, как это называется. Он использовал его только в спарринге с безымянным старейшиной.

- Кстати, вы случайно не знаете, как называется маленький металлический стержень длиной около шести дюймов?

- Это называется сунтэцу, или какусибо, сэр. Это маленькая металлическая палочка. Она обычно используется ниндзя, хотя и не так популярна, как сюрикен или кунай из-за меньшей универсальности в применении и того факта, что она не представляет угрозы, если не поражает жизненно важные точки. Её выдающаяся сторона - это небольшой размер и врагам трудно заметить сунтецу. И оно часто бывает черного цвета, чтобы его еще труднее было увидеть. В заключение, это скрытое оружие, которое требует техники и точности и только так оно покжит свою эффективность.]

- Сунтецу... - Сайл удержал это в голове. - Оно доступно для продажи?

[К сожалению, мы его не продаем. Если вам нужны различные виды скрытого метательного оружия, пожалуйста, посетите ряд F-3. Что касается мечей, пожалуйста, взгляните на ряд C-8, сэр.]

- Спасибо.

[Когда закончите выбирать свое оружие, пожалуйста, проверьте любой из счетчиков, расположенных рядом с выходом, сэр.]

Запомнив это, Сайл кивнул и пошел прочь. Для справки, большинство игроков, включая Сайла, задавались вопросом, что произойдет, если они пройдут мимо выхода, не проверив счетчик. Однако, вспоминая о многочисленных андроидах, бродящих по городу, никто так и не решился попробовать.

Юноша направился к ряду с надписью "С", размышляя о своем предыдущем разговоре с андроидом.

"Моя маскировка не сработала на NPC, в отличие от того, что я ожидал. Не потому ли, что  духовный тип - это мой вторичный тип энергии?"

Вторым навыком, который выбрал Сайл, была маскировка, на что его вдохновила Ярдпирун. На самом деле, этот навык имел понятие уровня. Чем выше уровень, тем более эффективным он станет, и как только уровень навыка достигнет максимального, пользователь получит вторичную способность. Юноша был полностью осведомлен об этом факте, так как его метание скрытого оружия использовало аналогичную концепцию. Поначалу он мог доставать из своего инвентаря только мелкие предметы. Однако, достигнув 100-го уровня, Сайл мог достать все, что угодно, независимо от размера, что оказалось чрезвычайно полезно.

К сожалению, навык Маскировка, который он получил в награду, являлся особым навыком, хотя навык Запечатывание, который он получил, не имел такой проблемы.

Посоветовавшись с Блу, они пришли к выводу, что Маскировка навык более высокого уровня мастерства, в отличие от печати. Поскольку Сайл владел двумя типами энергии, причем духовный тип являлся дополнительным, этот факт повлиял на его способность приобретать навыки духовного типа.

Без понятия уровня мастерства особые навыки имели смысл, ведь игрокам требовалось меньше времени, чтобы отточить навык. Однако недостатком было то, что он не мог быть улучшен до своего абсолютного предела. Блуберд сказал Сайлу, что маскировка Ярдпирун может обмануть даже NPC и монстров; она даже может замаскироваться под одного из их родственников, чтобы быть в дружеских отношениях с ними. К несчастью для Сайла, сам он мог обмануть игроков, но не NPC, и его маскировка также вряд ли работала на монстров.

"К сожалению, кажется, мой план, чтобы замаскироваться под дракона на подходе к Райдоле оказался напрасным. Мне нужно придумать другой план."

Сайл выбрал этот навык, надеясь свободно войти в Домен Дракона и нанести упреждающий удар. Он планировал убить его с первого удара.

Добравшись до места назначения, Сайл остановился и посмотрел на различные виды мечей на полках. Его знания о мечах не хватало, поэтому он взял несколько, и начал размахивать ими.

Попробовав несколько, он нашел один, который хорошо лег в руку. Это был стандартный металлический меч класса "B". Несмотря на то, что он казался совершенно обычным, меч вс же был получше остальных. Обычно оружие, которое можно найти в других оружейных магазинах, от F до C класса.

"Я никогда раньше не пробовал использовать меч в настоящем бою. Является ли укрепление меча энергией более сложным, чем укрепление скрытого оружия?"

Сайл держал меч вертикально и покрыл его своей Энергией Инь-Янь. Однако меч вскоре задрожал и разлетелся на куски.

- А?! Почему? - Юноша был потрясен. Он не сделал ничего, что отличалось бы от того, что он обычно поделывал со скрытым оружием.

Любопытно, что Сайл сделал то же самое с другими мечами. Однако на этот раз он замедлил процесс усиления энергией. Однако результат был тот же. Все мечи немедленно ломались, когда принимали на себя его силу.

*

Перевод: https://tl.rulate.ru/book/17182

Если читаете его на другом сайте, скорей всего перевод украден.

Переводчик: Xataru

*

Сайл по привычке сел, скрестив ноги, пытаясь понять, в чем дело. Он долго думал, а затем открыл системное окно, чтобы проверить свой список навыков. Наконец он нашел причину. Навык, который он получил, открыв третий этап правой руки Запечатанного.

Особый Навык: Сокрушения Оружия Вы можете влить духовную силу в атаку и получить скачок в силе. С этим навыком ваша духовная сила будет легко уничтожать оружие.

- Так вот в чем причина.

Ответ был очевиден. Поскольку он держал оружие не экипируя его, он не только не мог проявлять способности меча, которые требовали, чтобы оружие было экипировано, но система также не рассматривала оружие как оружие Сайла. В результате она расценила его действия по укреплению оружия как форму нападения, в результате чего он сломал меч.

- А как насчет скрытого оружия? Будет ли результат одинаковым?

Сайл заволновался. С того момента, как он обрел свою Энергию Инь-Ян, он еще не пробовал использовать ее в скрытом оружие. Если результат окажется отрицательным, это  станет для него катастрофой. Без энергетического укрепления сила атаки скрытого оружия слишком низка.

"Какое невезение. Наступит ли время, когда я смогу приобрести новый навык без ущерба?"

Поскольку системное окно все еще оставалось открытым, парень заметил новое сообщение в своем почтовом ящике. На самом деле письмо было отправлено ему три дня назад. Посланик оказалось приглашением от секту Победоносных Волков, чтобы он присутствовал на собрании, которое состоится завтра в городе Чжунсуюань.

- Какое совпадение!

Сайл имел в виду, что это совпадение по стечение обстоятельств, что он наткнулся на сообщение, до того, как стало бы слишком поздно. И также совпадение, что город Чжунсуюань являлся его остановкой на пути к месту назначения.

Кстати, вскоре после того, как Сайл снова вошел в игру, он использовал свое системное окно A+ для поиска информации о Пустыне Смерти.

[Пустыня смерти]   Пустыня смерти - это прозвище места, называемого Пустыней Бистем. Пустыни, расположенной в самой западной части континента. Территория может показаться маленькой на карте, но на самом деле это огромное особое измерение. Каждому человеку, посетившему это место, будет дарована смерть от Анубиса, бога смерти, который имеет тело человека и голову шакала.

Анубис - единственное чудовище, живущее в бескрайней Пустыне Смерти, поскольку это сама земля смерти. Легенда гласит, что только тот, кто победит смерть, может выйти из этого места живым.

В настоящее время Пустыня Бистем - самое опасное место в игре. Никто не хочет туда идти.

- Я могу присоединиться к этому собранию, а затем отправлюсь в Пустыню Смерти.

Прочитав послание, Сайл решил принять участие. Альянс против Гильдии Небесных Драконов станет активом на будущее, который поможет помешать Монтре выиграть вторую войну. Один, возможно, он не смог бы победить Монтру и всю Гильдию Небесных Драконов, но история может повернуться по-другому, если у него будут союзники.

Его единственной целью было помешать Монтре победить. Ему не нужно становиться победителем.

Поскольку в этом магазине больше не было нужного ему меча, Сайл пошел за бомбами и расплатился у прилавка. К несчастью для него, ему пришлось заплатить в общей сложности 1650 золотых и 32 000 серебряных монет за несколько сломанных им мечей.

Направляясь к Дворцу Андроидов, юноша винил себя за собственное безрассудство. На самом деле, у него было много низкоуровневых мечей в сокровищнице в особняке, на которых он мог всё проверить. Однако без Джулии, Себастьяна и Боу Сайл не видел смысла идти в особняк. Даже Блуберд жаловался, что ему не нравится жить в особняке без Джулии, потому что это неудобно и все приходится делать самому.

Юноша не смог сдержать улыбки. Причина, по которой он купил Тайную Комнату, заключалась в том, чтобы побыть одному. Однако, когда время действительно пришло, он не хотел оставаться один в том месте. Задумавшись об особняке, Сайл заскучал по Боу. Он хотел знать, как у нее дела.

В этом месте не оказалось андроидов, которые помешали ему войти во дворец, и он смог спокойно прогуляться по залам. Он прошел через несколько комнат, прежде чем нашел Орфея, который сидел на своем троне.

- О, Сайл. Очень вовремя. Следуй за мной. - Король Андроидов встал и повел Сайла куда-то.

Парень послушно последовал за ним. - Что случилось, сэр?

- Твоя Джулия вот-вот завершится. Пойдем посмотрим на мое новое творение.

- Джулия - это не объект, сэр.

- Можешь называть ее как хочешь, но не забывай, что именно я подарил ей жизнь. Давай поторопимся. - Король Андроидов замолчал, заметив что-то.

"Даже если я не использую свою максимальную скорость, этот парень может легко следовать за мной. Более того, похоже, что он вообще не использует никакой силы."

Энергия Сайла использовалась внутри , так что другим стало труднее ее обнаруживать. Король Андроидов не мог не удивиться необычайному росту юноши за короткое время.

Они быстро шли и наконец добрались до комнаты, которая, как показалось Сайлу, была похожа на лабораторию. Войдя внутрь, он увидел огромную пробирку. В пробирке спала Джулия, все еще одетая в костюм горничной. Она выглядела умиротворенной и красивой. Ее тело вспыхнуло мягким голубым светом.

- Она будет готова через несколько секунд. Я действительно взволнован.

Сайл смотрел на ее лицо, а частота мигания света становилась все быстрее. В конце концов, тело Джулии испустило последний, яркую синюю вспышку, да такую, что Сайл и Орфей вынуждены были закрыть глаза.

Как только голубой свет померк, Джулия открыла глаза. Они были темно-синими, словно глубокий океан.

http://tl.rulate.ru/book/17182/938912