Готовый перевод Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн: Глава 125 - Враг в узком переулке

Глава 125: Враг в узком переулке

Боу сидела с надутыми щеками возле бассейна в Тайном Особняке. Это продолжалось с того момента, как Сайл забрал ее из Королевства Слизи.

- Боу, мне действительно очень жаль.

- Старший брат Сайл, ты обещал мне, что вернешь меня через два-три дня, но исчез на неделю. Когда мой отец выйдет из своего уединения, я скажу ему, что старший брат Сайл плохо заботится обо мне.

Лицо парня побледнело. К счастью, Король еще вышел, когда Сайл забрал Боу. В противном случае, если девочка действительно расскажет об этом Королю, юношу сбросят на дно с Утеса Героев несколько раз.

Даже тренировка под его руководством убила Сайла дважды. В то время Король даже не воспринимал её всерьез, только учил, используя навыки Полука, Виолы и Божества. Он еще не показывал своих навыков.

- Пожалуйста, Боу. А как насчет такого? Я буду брать тебя в путешествия в качестве компенсации за ошибку. Куда бы ты хотела пойти? Однорогий Драконий Лес? Долина Бессмертных? Эти два места очень мирные, как тебе?

Боу легко сдалась и спросила: - Что это за места?

- Однорогий Драконий лес - это лес первобытной эпохи, место обитания Однорогих драконов. Как правило, туда попасть невозможно. Однако сейчас они в хороших отношениях с расой слизи.

Боу скорчила гримасу: - Там будут только деревья, насекомые и драконы, верно? Боу не хочет уходить.

- Тогда как насчет Долины Бессмертных? Виллы в долине...

Сайл замолчал, потому что не знал, как описать пейзаж. Он проводил время, тренируясь, и у него не было возможности оценить что-либо в долине.

- Э... они довольно хорошенькие.

- Виллы? Много ли там людей живет? Какие именно продукты продаются? - спросила Боу.

- Ах... Есть только один человек. И, по-моему, там ничего не продается - пробормотал юноша.

- А зачем же тогда Боу идти туда?! Места, которые порекомендовал старший брат Сайл слишком скучны!!

Парень почесал в затылке. - Если ты просто хочешь пройтись по магазинам, то давай отправимся в Греа. Там продается много продуктов, так как это один из главных городов Monster Soul.

- Правда~!?

Сайл не знал, но Греа даже называли Королевством Андроидов, так что его предположение оказалось близко к истине.

Даже, можно сказать, верным. В Греа продавалось много разных товаров. Даже слишком много. Игроки должны знать, что  ищут, иначе просто запутаются.

- Конечно. - Сайл улыбнулся ей.

- Тогда пошли, но Боу все еще злится на старшего брата, понял?

- Хаха. Хорошо. Дай мне секунду, чтобы спросить Бурафу, где продаются аксессуары.

Юноша открыл окно системы, чтобы связаться с другом, но обнаружил, что не может.

- А? Это потому, что я нахожусь в Тайном Особняке?

- Вам больше не нужно беспокоиться об этом, мастер. Теперь это место может соединиться с внешним миром. Мистер старший Дворецкий уже позаботился об этом деле.

Рядом с Сайлой раздался голос Джулии. Парень повернул голову и обнаружил, что она принесла много закусок и десертов для Боу, все из которых были запрошены им.

- Неужели? Спасибо тебе, Джулия. Боу, пожалуйста, ешь побольше.

- Оу~ конечно, Боу будет много есть. Боу была оставлена в Королевстве Слизи на целую неделю.- Боу подулась, а потом начала есть все закуски и десерты, которые приготовила для нее Джулия.

- Мистер Сайл, я вижу, что вы носите с собой некий предмет класса "S". Вы хотите, чтобы я положила его в сокровищницу?

- Предмет класса S? Ты имеешь в виду правую руку? Дело в том, что я не могу его снять, Джулия.

- Я имела в виду драгоценный камень, который Мистер Сайл всегда носит с собой. Я давно это заметила и подумала, что вы носите его с собой с какой-то целью. Тем не менее, он при вас каждый раз, когда вы возвращаетесь в особняк. Я должна предупредить вас, что держаться за Аквамарин Сердца Океана очень рискованно.

- Аквамарин "Сердце Океана"? - Сайл открыл свое системное окно и обнаружил, что в нем действительно находится Аквамарин "Сердце Океана" класса S. Этот светло-голубой бриллиантовый камень он получил, когда убил Левиафана вместе с Бурафой и Блубердом.

- Ах, насчет этого, я изначально намеревался держать его в сокровищнице, но мне захотелось оставить его себе, поэтому я этого не сделал.

Джулия кивнула: - Это одна из двенадцати жемчужин катастрофы. Каждая обладает способностью притягивать к себе живые существа. Я предлагаю вам хранить его в сокровищнице. В противном случае вы столкнетесь с несчастьем.

- Неужели он так опасен? - Юноша вытащил Аквамарин "Сердце Океана". Как бы он ни смотрел, для него это был самый обыкновенный красивый голубой бриллиант.

- Если вы не возьмете его с собой или запечатаете, то никаких проблем не будет. Некоторые из драгоценных камней могут быть использованы для Пробуждения Силы некоторых монстров. Кроме этого, я слышала, что есть и другие способы их использования, хотя и не знаю.

Сайл не хотел, чтобы возникли еще какие-то проблемы, поэтому послушно выслушал предложение Джулии и бросил ей Аквамарин "Сердце Океана", который Джулия поймала и быстро вышла из комнаты, направляясь в сокровищницу.

- А когда мы отправимся? ..  - Боу позвала Сайла. Однако ее рот все еще был полон десертов.

- Подожди минутку. Позвольте мне спросить еще кого-нибудь.

Поскольку он не мог связаться с Бурафой, Сайл просмотрел список своих друзей, чтобы узнать, есть ли у еще кто-то, кто мог бы помочь в этом.

Наконец он наткнулся на имя Вари. Вари - игрок духовного типа, поэтому ей необходимо было посетить Греа. Юноша также помнил, что девушка любит ходить по магазинам, поэтому она в состоянии помочь ему.

Сайл позвонил Вари. Он не знал, к счастью это или к несчастью, но вскоре девушка ответила на его звонок.

- Ого? Похоже, что сегодня шторм собирается обрушиться на какой-то город. Совершенно неожиданно, что именно Сайл связался со мной, - поприветствовала его девушка.

- Мне нужно кое-что спросить, вот и все. Вари, ты не знаешь, в каком районе Греа продаются девчачьи товары? - Парень проигнорировал ее насмешливое замечание.

- Девчачьи вещи? Что вы собираетесь с ними делать?

- Просто скажи мне, где.

Вари нахмурилась. - Это то, что должен говорить человек, просящий о помощи?

Сайл понял, что был груб. - Эх. Извиняюсь.

- Голос Боу прервал их разговор. - Старший брат Сайл поведет меня по магазинам~

- А, Боу? Прошло уже довольно много времени. Сайл, ты не мог бы поднять Боу, чтобы я могла ее увидеть?

Парень поднял девочку и подумал, что ее вес снова увеличился, хотя ничего такого не сказал.

- Старший брат Сайл поведет меня по магазинам, - повторила Боу. Затем обе девушки продолжили болтать друг с другом.

А Сайл тем временем даже не пытался слушать. Задумавшись, он вспомнил, что снова задолжал банку. Несмотря на то, что он мог просто продать предметы в своей сокровищнице за деньги, он хотел сначала попытаться собрать их самостоятельно.

Разговор девушек всё продолжался, и юноша понял, что на него все еще действует навык "жадность" от карты. Однако он выбросил мысли о его использовании, как только открыл окно системы и увидел, что шанс встретиться с Маммоном увеличился до 65%.

Разговор наконец закончился, и экран с изображением Вари исчез. Сайл в замешательстве посмотрел на Боу.

Он все еще не знал, куда следует идти.

*

Перевод: https://tl.rulate.ru/book/17182

Если читаете его на другом сайте, скорей всего перевод украден.

Переводчик: Xataru

*

- Боу, я еще не закончил разговор со старшей сестрой Вари. Почему ты прервала связь?

- Я уже поговорила с ней обо всем.

- Понимаю. Куда же нам тогда идти?

Боу потрясла своим телом. - Старшая сестра Вари мне ничего не сказала.

- А? Как же мы тогда попадем в нужное место? Разве ты только что не сказала, что поговорил об этом с ней?

Сайл открыл окно системы и уже собирался снова позвонить девушке.

- Тебе не нужно ей звонить. Я уже пригласила старшую сестру Вари присоединиться к нам, понимаешь? Она уже здесь.

Юноша проследил за взглядом Боу и обнаружил, что Вари приближается к ним, что заставило его громко вздохнуть.

***

Небо над Греа в дневное время было закрыто паром, отчего атмосфера в городе казалась тусклой. Сайл, Вари и Боу вышли в центр города.

Девушка несла Боу на руках, и так направилась на северо-восток.

Сайл шел рядом и небрежно спросил: - Почему ты вдруг захотела пойти с нами?

- Я уже давно не ходила за покупками, особенно в Греа.

- Но почему?

- Греа управляла Королевская Гильдия Вооружения. Я всегда раздражалась каждый раз, когда посещала это место, поэтому я старалась избегать его.

- Я все понимаю. Так это из-за Королевской Гильдии.

- Да, - ответила девушка, а затем снова заговорила с Боу.

Сайл заметил, что многие люди не сводили с них глаз.

Главная причина, по которой парень старался не брать с собой Боу в город, заключалась в том, что ее внешность слишком заметна. Он не знал, о чем думает Вари, когда вот так, среди бела дня, выпускает её.

- Не нужно обращать на них внимания. Все, что они могут делать, это пялиться на нас - сказала Вари.

- Боу может быть в опасности, разве нет?

- Сайл, ты не можешь все время прятать её. Это будет только вопрос времени, когда люди найдут Боу. Вместо этого ты должен просто показать им, что ты их не боишься.

Парень нахмурился. -  А что, если они придут к нам с намерением украсть ее?

- Просто. Мы их убьем. Продолжай так еще некоторое время, и они больше не будут беспокоить нас, - безразлично сказала девушка.

Сайл посмотрел налево и направо. - Между прочим, все так, как ты сказала. Эти игроки только следят за нами, не предпринимая никаких действий. Здесь все не так, как в порту. Тогда они набросились на меня очень быстро.

- Это потому, что я несу Боу. Я бы сказала, что бандиты опасаются меня.

Сайл начала понимать. - А, понятно. Когда мы впервые встретились, тебя тоже побеспокоили бандиты.

- Эти бандиты в Городе Новичков мало что знают об игроках с Главного Континента. Большинство из них слышали только слухи обо мне, но не знали о моих способностях. Так что иногда они бросали мне вызов.

Пока они разговаривали, Сайл вдруг почувствовал, что пара глаз с огромной духовной силой пристально смотрит на него. Он взглянул на источник и увидел, что там быстро промелькнул человек в халате.

Юноша понял, что противник намеревался дать ему почувствовать этот взгляд.

- Что случилось? - Вари подошла к Сайлу, как только увидела, что тот остановился.

Значит, Вари ничего не почувствовала, да? Кто этот парень в халате?

Сайл размышлял, и с улыбкой ответил Вари: - А, ничего. Я только что вспомнил, что мне нужно кое-что сделать в банке. Пожалуйста, идите вперед, а я последую за вами позже.

Девушка нахмурилась. - Что тебе нужно сделать? Не мог бы ты отложить это на потом?

- Я не могу. Банк связался со мной и сказал мне, что это очень срочно. Рыночная зона, куда вы направляетесь, находится на северо-востоке, рядом с Восточными воротами, верно? Я пойду туда, как только закончу.

- Старший брат Сайл, ты не пойдешь с нами? - Спросила Боу, чувствуя себя немного подавленным.

- Я пойду, но сначала ты можешь пройтись по магазинам со старшей сестрой Вари. Это девчачьи вещи, так что ходить по магазинам с другой девушкой будет гораздо веселее.

Вари некоторое время смотрела на юношу, и затем сказала: - Старший брат Сайл уже сказал, что последует за нами как можно скорее.

- Только не слишком долго, ладно? - Сказала Боу.

Они вдвоем продолжили свой путь. Что же касается парня, то, как только тело Вари исчезло из поля его зрения, он пустил в ход ци и прыгнул в том же направлении, что и человек в мантии.

Сила Затмения Галактики расширила его восприятие сферой радиусом в пятьсот метров, охватывая одну пятую часть Греа.

Поскольку Сайл проявлял свое полное мастерство сокрытия Ци, если противник не достаточно опытен, он или она не смогут обнаружить его Ци.

Тем не менее, один человек смог обнаружить его силу и переместился, и избежал сферы.

Сайл немедленно взлетел вслед за ним.

Через минуту этот человек остановился в углу переулка. Юноша также уменьшил свою скорость, и уменьшил радиус Затмения, остановившись в пределах дальности атаки.

Сайл мог сказать, что этот человек должен очень опытен, хотя парень и не знал друг он или враг. Он распространил Ци Тигра-Дракона по всему своему телу. Бесформенное Ци также начало циркуляцию автоматически.

Когда Сайл добрался до угла, внезапно в лицо ему полетел меч.

Если бы это случилось до того, как он посетил Долину Бессмертных, он бы уклонился от этого меча. Однако, теперь юноша знал, шесть основных методов Хватающих Луну Когтей. Хотя он не мог выполнить то же самое движение, что использовал Кавин, парень понимал принцип, лежащий в основе этого движения.

Уклонения по-минимуму, так как это может привести к тому, что пользователь потеряет свой темп. До этого Сайл не знал. Однако теперь парень понимал, что парирование оружия противника позволит ему оставаться на месте, и так будет легче контратаковать.

Правая рука взлетела в верх медленно, но точно. Тыльной стороной ладони он легонько стукнул по плоской стороне клинка. Это действие поддерживалось мягкой ци и его крепким телосложением.

Поскольку юноша не знал, применил ли его противник какой-то трюк с мечом или нет, он не решился схватиться за него, а просто парировал, используя технику шести когтей.

Кончик лезвия погрузился в одно из соседних зданий, показав, что это движение предназначено для убийства. Сайл угадал, не отнесшись к удару легкомысленно. Его глаза остановились на человека в мантии.

- Вы кто такой? Какое у вас ко мне дело?

В руке этого человека появился еще один меч. Из него высвободилась огромная духовная сила. К счастью, Сайл защитил свое тело, используя ци, так что он не был затронут ею.

В своей голове парень прикидывал, кто же может быть его противником. Кто использовал несколько мечей и также использует духовную силу?

Сайл встал в стойку, поставив левую ногу перед правой. Обе руки он держал наготове перед грудью.

Он все еще оставался неопытен в позициях тела. Однако результат изучения Ци Тигра-Дракона заставил Сайла осознать, что наиболее естественна поза, которая может максимально показать его способности.

Из-за этого, он позволил своему телу идти вместе с потоком Ци Тигра-Дракона.

- Кросс, верно? - Пробормотал юноша, предположив, что другого подозреваемого нет.

Мантию убрали в системное окно. Тело Кросса наконец-то открылось, и Сайл смог ясно разглядеть его. Однако парню потребовалось некоторое время, чтобы понять, что перед ним тот самый Крос.

Тело мужчины стало значительно худее. Обе его щеки и глазницы ввалились, а кожа вокруг глаз потемнела. Его волосы были в беспорядке, а обычной элегантной брони не было, её заменили кучей несоответствующих друг другу низкокачественных доспехов. Даже меч в его руке был обычным металлическим мечом, не подходящим для кого-то с известным титулом Император Меча.

Что еще более важно, духовная сила, которую излучал Кросс, была наполнена сильными, отвратительными эмоциями. Сайл с легкость понял, что мужчина стал сильнее, чем раньше.

- Сегодня ты умрешь.

Тело Кросса слегка дрожало, когда он произнес эту фразу. Глаза его настолько покраснели, что парнь даже растерялся.

- Ритм Имперского Кладбища.

http://tl.rulate.ru/book/17182/834987