Готовый перевод Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн: Глава 87 - Проблема Блуберда

Глава 87: Проблема Блуберда

После того, как все прибыли, люди молча встали в шоке от того, насколько огромным и роскошным оказался особняк. Это место было даже больше, чем главная ветвь секты Победоносных Волков.

- Это место принадлежит тому парню, Сайле? - Воскликнула Ратри.

- Да, мадам, все в этом измерении принадлежит мистеру Сайлу. Оно разделено на особняк, додзе и пункт технического обслуживания. Есть много типов объектов. В этом месте очки здоровья и энергии будут восстанавливаться в пять раз быстрее, чем обычно.

- Сколько здесь живет людей? - Раттана не могла не спросить.

- Мистер Сайл живет один, мадам, если не считать монстров и Мисс Джулии, которая является старшей горничной. Хотя мистер Бурафа и Мистер Блуберд иногда посещают это место, особенно Мистер Блуберд. Он приходит в это место почти каждый день.

- Очень большая сумма денег потрачена на это, не так ли? - Спросил Ноппакорн.

- Да, около 1 500 000 золотых. - Ответ пришел от Бурафы.

- 1 500 000!!? - Закричала Ратри, - откуда у него столько денег?

- Мистер Сайл пользуется большим доверием в банке, мадам. Он смог получить ссуду. Кстати, это напомнило мне, что сначала я должен разобраться с банкиром, - сказал Себастьян.

- Возможно ли вообще, чтобы банк ссудил столько денег отдельному игроку? Обычно только крупные гильдии, такие как Королевское вооружение и Гильдия небесных драконов, имеют такую власть. Даже наша Секта Победоносных Волков может попросить взаймы только несколько сотен тысяч, - сказала Ратри.

- Если бы Мисс Ратри увидела коллекцию вещей большого брата Сайлы, вы бы так не удивились, - откровенно сказал Бурафа.

- Если вы все хотите осмотреть особняк, я позову Мисс Джулию, чтобы она проводила вас. Сначала мне придется позаботиться о долге Мистера Сайла.

- Но ведь все уже умерли. Даже системные НПС города Колоссии не выживут. В банке никого не будет, - сказал Ноппакорн.

- Мне не нужно идти в банк, сэр. В этом особняке мы можем совершить финансовую сделку, позвав сюда личного банкира Мистера Сайлы. Мне нужно будет попросить Мисс Джулию позвонить ему - ответил Себастьян и позвал Джулию. - Мисс старшая горничная, пожалуйста, подойдите сюда на минутку.

Духовное тело медленно появилось позади всех. Раттана первой заметила Джулию. - Кяаа!!! Она бессознательно подпрыгнула и обняла Ноппакорна, стоявшего ближе всех к ней.

- Всем доброго дня. Я Джулия, главная горничная Тайного Особняка. Приятно познакомиться со всеми вами.

- Мисс Джулия, как поживают Мистер Сайл и Мисс Вари? - С беспокойством спросил Себастьян.

- Мадам уже отвела господина отдохнуть в его комнату. Мастер все еще без сознания. Однако, учитывая, что особняк имеет высокую скорость восстановления, он проснется в любой момент, - ответила Джулия.

- Приятно это слышать. Кстати, не могли бы вы позвать банкира?

До этого Тайная Комната была всего лишь маленькой комнатой, и Сайл легко мог позвать банкира, просто крикнув. Однако, поскольку она была модернизирована до особняка, размер стал больше. Каждая сделка с NPC должна теперь выполняться Джулией, которая отвечала за особняк.

- Хорошо. Мистер Крис придет сюда через пять минут. Я велела ему встретиться с вами в чайной комнате. Хотите, я провожу вас туда, Мистер старший Дворецкий?

- В этом нет необходимости. Я помню расположение этого места. Это тоже входит в обязанности дворецкого. Кстати, эти люди - гости Мистера Сайлы. Пожалуйста, проведите их вокруг особняка.

- Хорошо. Дамы и господа, пожалуйста, пройдите сначала в гостиную. Я приготовлю вам закуски.

- Ура, ура, закуски, вкусняшки! - обрадовалась Боу.

- Леди Боу, - мягко улыбнувшись, сказала Джулия, - я приготовила клубничный пирог.

Услышав это, Боу радостно прыгнул в объятия Джулии.

Себастьян отделился от команды, так как ему нужно было встретиться с банкиром. Остальные последовали за Джулией в особняк. Вид за дверью оказался настолько элегантным, словно они находились в королевском дворце.

- Я действительно не понимаю этого парня. Почему он решил создать это измерение? Покупка дома как минимум в три раза дешевле! - Раскритиковала всё Ратри.

- У Сайла должны быть свои причины, Ратри, - ответил Одинокий Волк.

- Но, 1 500 000 золотых могут сделать множество вещей. Нам приходилось тратить годы на сбор такой суммы. Видеть, как он тратит деньги на что-то подобное, очень раздражает меня.

- В любом случае, это его деньги. Он собрал их сам, так что это его выбор. Не наше дело критиковать его, - сказал Одинокий волк.

- Это правда, но...

Раздражение Ратри по поводу того, как Сайл потратил деньги, вовсе не было странным. Сумма не незначительная. Её можно обменять на 15 000 000 бат (более 30 миллионов рублей) в реальном мире. С такими деньгами каждый сможет прожить безбедно всю жизнь. Любой бы рассердился, если бы узнал, что Сайл потратил всё на что-то бесполезное.

[П/А: к вашему сведению, среднемесячная заработная плата в Таиланде составляет около 10 000 бат, то есть 15 000 000 бат равняется доходу за 125 лет.]

- Большой брат Сайл не тот, кто потратил деньги на особняк. Это был большой брат Блу, - быстро объяснил Бурафа.

- Блу? - Одновременно сказали Ноппакорн и Раттана.

- Да, старший брат Блу потратил деньги на модернизацию и украшение этого места. Просто счет оказался в руках старшего брата Сайлы.

- Что?? Так ты говоришь, что этот ублюдок влез в долги Сайлы? Разве Сайл не сердится? - Спросил Ноппакорн.

- Большой брат Сайл не очень возражал. А почему, вы поймете, если узнаете его поближе.

Джулия слышала, что гости говорили о Блуберде, поэтому она сказала: - О, о мистере Блу, он тоже сейчас в этом особняке.

- А? Где? - Спросил Ноппакорн.

- Мистер Блу прибыл довольно давно. Он находится в сауне.

Ноппакорн стиснул зубы. - Блин, этот ублюдок, я даже волновался за него. В конце концов, он просто бездельничает!

- Хотите чтобы я его позвала?

- Пожалуйста.

Как только они вошли в гостиную, Джулия подала им закуски и десерты. Затем она исчезла, чтобы позвать Блуберда. Тем временем все наслаждались десертом, ожидая, когда Сайл проснется. Тема их разговора неизбежно касалась его и этого особняка.

***

Сайл проснулся на большой белой кровати. Первое, кого он увидел, стала Вари, сидящая рядом с ним на краю кровати.

- О, она даже преследует меня во сне? - Пробормотал юноша, вставая.

Па! Большая подушка ударила парня в лицо. Эту подушку даже усилили духовной силой.

- Оу, что все это значит? - Сайл все еще находился в оцепенении, так что он не увернулся и не уклонился. Ему повезло, что это была всего лишь подушка. Если бы это был меч, парень был бы уже мертв.      

- Тебя тошнит от меня? - Сказала Вари. На ее лице застыло холодное выражение.

- Вари? Ах, разве это не сон? Где мы находимся? - Сайл повернулся, чтобы осмотреть комнату. Эта комната была даже больше, чем его старый дом.

- Тайный Особняк. Что? Ты не можешь вспомнить свою комнату?

Парень почесал в затылке. Это могло бы прозвучать как шутка, но Сайл еще ни разу не входил в свой собственный особняк. Единственными местами, где он побывал, стали бассейн и додзе.

- Да? Значит, это моя комната. Ну... эй, погоди!? Это Тайный Особняк, так как же ты здесь оказалась!? - Воскликнул Сайл. Он купил это место, чтобы избежать встречи с Вари. Несмотря на то, что у него был долг в миллионы бат, он все еще держался за него, так как не хотел потерять это личное пространство. Если Вари сможет приходить сюда, то какой смысл был ему покупать его?

- Мистер Себастьян дал мне пригласительный билет. Твой особняк очень большой. Ты, должно быть, потратил на него много денег. Это и есть причина твоего долга?

Сайл вздохнул. Это он виноват, что не предупредил Себастьяна заранее. Ну, с этим проблем не было. Пригласительный билет он заберет позже.

- Совершенно верно. Кстати, я выиграл? - Юноша спросил о результате матча.

- Ты победил. Подробности я объясню позже. Все очень беспокоятся о тебе, Сайл.

- Правда? Где они сейчас?

- Они сказали мне, что скоро последуют за нами в это место.

- Эм, подожди... выпустить Луукхина. - Сайл понял, что он запечатал раненого ястреба в кольцо.

Кольцо вспыхнуло, и маленькая птичка вылетела оттуда. Луукхин выглядел лучше из-за кольца, увеличивающего скорость восстановления.

Как только Луукхин заметил Вари, он взлетел и приземлился на её ладонь. Оглядываясь назад, Вари была той, кто купил и взял ястреба из зоомагазина. Она также назвала его. Следовательно, Луукхин был в очень близких отношениях с Вари.

- Ты очень вырос, красавчик. Ты стал очень сильным.

Сайл не возражал против отношений этих двоих. Он попробовал циркулировать ци и обнаружил, что его сила восстанавливается очень быстро. Его состояние улучшится через несколько часов, даже если он не будет продолжать циркулировать Ци.

- Сайл, я купила Луукхина, чтобы ты хорошо о нем заботился. Как он смог стать таким сильным? Ты что-то с ним сделал? Более того, как ты мог позволить ему сражаться? Это всего лишь маленькая птичка.

- Я просто хотел, чтобы Луукхин был в состоянии защитить себя. Я не позволю ему драться, если в этом нет необходимости.

Джулия постучала в дверь и сказала: - Мастер, все ждут вас в гостиной.

Парень встал с кровати. - Привет, Джулия. Не могла бы ты проводить меня к ним? Я не знаю, куда идти.

- Пожалуйста, пройдите сюда, мастер.

Сайл, должно быть, единственный, кто не знал, куда идти в его собственном доме. Джулия шла впереди, а парень, Вари и Луукхин последовали за ней. Во время прогулки Сайл разговаривал с Вари о том, что произошло в последнем матче.

- Старший брат Сайл проснулся! - Боу первым заметила их. Она подскочила к Сайлу и позволила ему обнять себя.

Юноша попросил у Джулии носовой платок. Он вытер крем вокруг губ Боу.

- Привет, Боу. Я давно тебя не видел, но ты, кажется, стала тяжелее.

- Старший Брат Сайл! - Боу надула щеки. Она перепрыгнула из объятий Сайлы в объятия Джулии.

- Я шучу, Боу. Такому ребенку, как ты, лучше много есть - Парень подошел ко всем, кто сидел поблизости. - Всем привет, у вас ко мне какое-то дело? Вари сказала мне, что вы хотите мне что-то сказать.

- Привет, я Ноппакорн, а это Раттана. Мы друзья Блу. По поводу нашего дела, пожалуйста, подождите немного, пока не прибудет сам Блу, - представился Ноппакорн.

- Тогда, большой брат Сайл, Мистер Одинокий Волк сказал, что хочет тебе кое-что сказать.

Одинокий волк слегка кивнул, как он сказал, - Привет, Сайл. Это моя подруга, Ратри.

Ратри слегка поклонилась в знак приветствия.

- Здравствуйте, мистер Одинокий волк, Мисс Ратри, что вы хотите мне сказать?

- Сначала у меня было кое-что, но теперь это уже не важно, - ответил Одинокий волк.

- Что вы имеете в виду? - Поинтересовался Сайл.

- Поначалу я боялся, что ты подвергнешься преследованиям со стороны гильдии Королевского вооружения и гильдии Небесных драконов, поэтому решил пригласить тебя в нашу гильдию. Однако сегодня я был свидетелем твоих матчей и понимаю, что слишком волновался

Настороженность Одинокого волка не была беспочвенной. Один-единственный игрок, являющийся общим врагом двух крупнейших гильдий в игре - смертник. И ведь у него не было разногласий рядовыми членами. У него появились проблемы с обоими лидерами гильдий. Если Сайл вступит в секту Победоносных Волков, у него будет поддержка. Королевскому вооружению и гильдии Небесных Драконов придется дважды подумать.

Парень улыбнулся Одинокому волку и сказал: - Благодарю вас за вашу заботу. Мистер Одинокий волк мне очень помог. Однако проблема между мной и Монтрой - то, о чем я должен позаботиться сам. Так что мне придется отклонить ваше любезное предложение. - Сайл вежливо отказался.

Увидев Одинокого волка, Сайл кое о чем вспомнил. - А, ну да. Хорошо, что я встретил вас. Я хотел бы вернуть вам этот предмет. - Юноша достал бутылку с пилюлями императора Ци и протянул ее мужчине.

- Пилюли Императора Ци!! - Ратри была поражена. Она поспешно схватила бутылку и повернула голову, чтобы отчитать Одинокого волка. - Как ты мог отдать их кому-то?

Одинокий Волк нахмурился. - Это невежливо, Ратри. Как может одна или две пилюли сравниться с жизнью человека?

- Ты всегда такой. Знаешь ли ты, сколько усилий Отшельник должен потратить, чтобы очистить их? Мы потратили на них целое состояние. Смотри у меня, я расскажу отшельнику, что ты сделал, как только вернусь.

Ратри высыпала гранулы в ладонь, чтобы пересчитать их.

- Сколько ты уже выпил? Раз, два, три, четыре, пять. А? Почему тут все еще пять гранул?

Сайл понял, что они очень дороги, поэтому не злился на Ратри. Вернее, он восхитился Одиноким Волком больше, в том смысле, что мужчина был достаточно добр и отдал такую драгоценную вещь кому-то, кого  едва знал.

- Насчет этого... я подумал, что они очень ценные, поэтому я дал вам вместо них новые, - признался Сайл.

- Новые? Ты имеешь в виду, что способен воссоздать Пилюли императора Ци?

Сайл не хотел говорить о Жадности, поэтому он ответил невнятно: - Можно и так сказать.

После этого ответа все поверили, что Сайл действительно имел возможность воссоздать пилюлю императора ци. Рецепт этой таблетки больше не являлся секретом, но трудными частями стали большое количество ресурсов и способность к переработке. Что ж, если посмотреть на этот особняк, Сайл имел достаточный капитал.

Ратри смутилась. Она ничего не знала, но всегда плохо отзывалась о парне.

- Ах да, Бурафа, у меня есть кое-что для тебя, - сказала Сайл Бурафе.

- Для меня? В чем дело, старший брат?

- Вот. Я получил его от дракона адского огня. Ты мог бы создать аксессуары. - Сайл передал Бурафе чешую Дракона Адского Огня.

- Мм, старший брат, насчет этого... - Бурафа вздрогнул. Он ее не взял.

- Хм? Что? Возьми. Я все равно не знаю, что с ней делать.

- После того, как старший брат Сайл победил дракона, я собрал сони чешуек. Я также собрал его кровь. Я собирался поделиться ими с тобой.

- А? Правда? Так как ты сам их собрал, храни их у себя. Я не тот, кто их собрал - ответил Сайл, следуя своей логике. Хотя именно он победил Дракона Адского огня, он находился без сознания и не собирал предметы. Если бы Бурафа не забрал вещи, то не было бы и драконьей чешуи. Так что Бурафе стоило самому владеть этими предметами.

- Ты, ты знаешь, сколько они стоят? - Ратри собиралась убедить юношу изменить свое решение. Она подумала, что Сайо просто не знает о ценности этих вещей.

- Если они будут со мной, я все равно не знаю, что с ними делать. Я думаю, что Бурафа может заработать на них больше денег, по крайней мере больше, чем я.

Бурафа знал что парень говорит искренне. Однако остальные люди, особенно Ратри, Ноппакорн и Раттана, смотрели на Сайла как на инопланетянина.

- Тогда я попробую изготовить различные аксессуары. Если тебе что-то понравится, ты должен  будешь взять их себе, хорошо?

- Все нормально. Тогда тебе лучше проследовать за мной в комнату технического обслуживания. Если ты думаешь, что сможешь использовать что-нибудь там, просто возьми

- Хорошо, я гарантирую, что не разочарую старшего брата Сайла.

В это время Блуберд, который отсутствовал некоторое время, вошел в комнату с серьезным выражением лица. В руке он держал большой рулон бумаги. Все уставились на него.

- О, Сайл. Я слышал новости. Поздравляю, - поприветствовал мужчина юношу, как только вошел в комнату.

- Ах да, тебе что-то от меня нужно?

- Прежде всего позволь спросить, сколько денег мы получили? - Спросил Блуберд очень серьезным тоном.

- После вычета долга у старшего брата Сайлы останется около миллиона, - ответил Бурафа вместо парня, поскольку он знал больше о его финансовом положении.

Блуберд вздохнул с облегчением. - Какое облегчение. Я думал, что этого будет недостаточно. Я хотел бы использовать около ста тысяч на сбор информации, это нормально?

Сайл подумал, что если речь идет о поисках пропавшего учителя, то эта сумма не имеет для него никакого значения.

- Конечно, все в порядке. Ты можешь считать это платой за то, что я нанял тебя.

- Круто. Одна проблема решена. Тогда остается последняя. Я думал об этом целых два часа, но все еще не смог прийти к решению.

Все были напряжены. Что это за проблема, которую Блуберд никак не мог решить? Они ждали объяснений.

Мужчина подошел к столу и развернул бумагу, которую держал в руке. Очевидно, этот лист бумаги являлся картой города Колоссия. На карте было разбросано множество непонятных символов.

Только Ноппакорн и Раттана нахмурились при виде этих символов.

- Они... Блу... только не говори мне, что ты... - пробормотала Раттана. Ее голос стал хриплым.

- Совершенно верно. Я думал об этом два часа, но все еще не смог решить, где я должен разместить сцену для пения. Через два часа начнется банкет в честь победы Сайла, на подготовку которого я потратил столько времени. Эй, Сайл, как ты думаешь, где она должна находится?

В мгновение ока Ноппакорн наступил ногой на лицо Блуберда, и никто его не остановил.

http://tl.rulate.ru/book/17182/768940