Готовый перевод Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн: Глава 31: Прощай Изначальный Остров - Часть Первая

Глава 31: Прощай Изначальный Остров - Первая Часть

Сайл использовал Пригласительный билет в Бамбуковую Хижину, чтобы добавить учителя в список NPC и сообщить, что он собирается покинуть остров.

Старец счастливо улыбнулся и дал добро, думая, что теперь юноша будет бывать здесь реже. И старик напомнил, если ничего срочного нет, то лучше просто позвонить.

После этого парень вернулся в город. Все казалось нормальным. Сайла медленно шел к гавани на севере. Утром, подобным этому, вокруг порта было не так много игроков. Игроки обычно не болтаются возле порта, если это не день отъезда. Что ж, сегодня был день отъезда, но их было немного.

Сайл сходил купил билет за 2000 серебра, и прогулялся по округе, пытаясь делать покупки в киосках, установленных игроками.

Одна женщина-тоговец заметила юношу. «Эй, эй, ты хочешь что-нибудь купить?»

Сайл подошел и посмотрел на товар. В ее магазине находились разные предметы, от зелий до доспехов. Их было немного. Возможно, все они выпали из монстров.

Парень не знал, что купить, поэтому попросил совета.

«Вы игрок типа ци, верно? Как вам этот стальной меч? Он очень хорош.» - Предложила она.

«Я использую только руки».

«Ой, это сложно, ты уверен? Только Одинокий Волк, Император Ци, играет так и показывает достойную силу. Остальные используют мечи. Вам действительно не нравятся мечи?» - Она все еще пыталась продать свой товар.

Сайл хотел бы сказать ей, что Правая Рука Запечатанного не позволяет ему использовать оружие. Он мог временно отнять оружие у врага, но у него не было бы вспомогательного навыка, такого как Мастер Меча, поэтому парень решил не использовать его.

«У тебя болит рука? Или она отравлена? Нужно противоядие?» - торговка смотрела на его правую руку, обмотанную бинтами.

«Нет. Кстати, вы продаете бинты?» - Сайл заметил, что бинты износились и уже грязные.

Женщина-торговец кивнула и достала новый рулон бинтов. Юноша взял его и передал ей 200 серебра.

«О, у вас есть аксессуар, который можно использовать для того, чтобы запечатать животное внутри?» - Спросил парень, когда Луукхин приземлился на его плечо.

Женщина открыла системное окно и вынула одно маленькое золотое кольцо.

«У меня есть только это. Не знаю есть ли у него такая способность. Оно выпало с эльфа в Лесу иллюзий, но еще не распечатано, поэтому никто не знает его способности. Я купила его за 3 000 серебра, поэтому продам вам по 3 500 серебра, так как не знаю, подходит ли вам этот предмет».

Сайл решил что цена приемлема, поэтому заплатил. Затем он пошел в угол и использовал умение Распечатывания. Кольцо превратилось в золотое кольцо, с белым драгоценным камнем треугольной формы.

Юноша открыл окно, чтобы проверить его способности.

(B) Кольцо Трех Миров Увеличивает магическую защиту на 300 очков. Может держать трех домашних животных внутри. У домашнего животного, которое находится внутри, скорость восстановления будет на 20% больше. Предоставленный пользователю искусственный навык: Свет Леса [Этот навык будет потерян, если предмет не экипирован.] Искусственный навык: Свет Леса Генерирует свет. Интенсивность света зависит от количества используемой магии.

Сайл был рад, что кольцо именно то, что он искал. И даже с умением, потребляющим магические очки, которые раньше были для него бесполезны.

Есть четыре типа колец, которые можно выбить с эльфов в Лесу иллюзий. Во-первых, это Кольца света Е-ранга, у которых очень высокий шанс выпадения. Вторые - Кольца леса иллюзий С-ранга, в них можно держать одного питомца; вероятность выпадения была приличной. Третьи, Кольца Трех Миров В-ранга, скрывающие до трех питомцев внутри и дающие навык; вероятность  его выпадения довольно низка. Последним и самым редким было Кольцо Эльфов; его способности намного превосходили эти три кольца.

Все эти кольца имели одинаковую форму при распечатывании. Из-за того, что стоимость распечатывания составляла 100 серебряных монет, а в большинстве случаев выпадали Кольца Света низкой стоимости, торговцы часто продавали их в таком состоянии и позволяли покупателям испытать удачу. И парень считался счастливчиков. Но такое могло случиться с кем угодно.

П/П: Нет, просто он главный герой.

Сайл одел новое кольцо на средний палец левой руки, рядом с парным кольцом. Оно сжалось и идеально село на палец. Юноша посмотрел на воробья, который счастливо летал по небу и не хотел оказаться в кольце. Оставался еще час, до того как корабль покинет гавань, поэтому пусть пока наслаждается простором.

Парень планировал выйти из игры на корабле, как делали почти все. Поскольку кораблю требовалось три дня, чтобы дойти до Главного континента, большинство выходили в реал и заходили только когда корабль уже прибыл.

Затем раздались шум и крики, со стороны города новичков. Сайл, который играл с Луукхином, посмотрел туда. Он увидел группу игроков, идущих к гавани. Парень недолго разглядывал их, но они его не заинтересовали.

«Может быть, они знаменитости?» - подумал Сайл.

Однако, пока юноша кормил Луукхина, эта группа игроков остановилась рядом с ним.

«Вы Мистер Сайл?» - спросил парень из этой группы.

Сайл посмотрел на человека, который задал этот, казалось бы, популярный вопрос. Может ему стоит поставить табличку с именем, чтобы люди не спрашивали.

Перед ним был красавец с серебряными волосами. Даже без возможности изменить 30%  внешности, этот парень был бы довольно красив в реальной жизни. (Но юноша подумал, что даже имея возможность изменить внешний вид; все еще есть много игроков с дикими лицами. Этот мир и вправду несправедлив.) Этот человек носил серебряный набор доспехов. На его поясе с левой стороны висела сабля. Его стиль это серебряный рыцарь из западного королевства.

Сайл кивнул, отвечая на вопрос, тайно активировав Божий собор, чтобы подсчитать количество его врагов.

Семнадцать ... нет, восемнадцать человек. Эти парни сзади не кажутся сильными. Но этот человек особенный.

«Меня зовут Шуерия, один из вице-лидеров Королевской гильдии вооружения. Я слышал, что мои подчиненные побеспокоили вас прошлой ночью,» - сказал седовласый мужчина, чем вызвал шум со стороны.

«Я не против. Ваши подчиненные не доставили мне хлопот,» - ответил юноша.

Те парни, которые приходили за ним прошлой ночью, яростно уставились на него. По словам Сайла, они даже не стоят упоминания.

«Ты, ублюдок…» - Один из этих парней крепко схватился за оружие, но Шуерия махнул рукой.

«Если они не доставили вам неприятностей, это хорошо. Кстати, могу я кое-что спросить? »- сказал Шуерия.

«Хорошо. Однако до этого я могу сначала задать вам один вопрос? »- предложил Сайл.

Шуерия улыбнулся, и юноша насторожился. Он не хорошо ладил с такими людьми - людьми, которые могут сохранять самообладание в любой ситуации. Легче иметь дело со вспыльчивыми.

«Вы можете задать любой вопрос, мистер Сайл».

«Я сделал что-то вашей гильдии? Почему вы, ребята, нацелились на меня?» - прямо спросил юноша.

«Если речь идет о вчерашнем, то это вина моих подчиненных. Они нацелились на вас самовольно, просто награда за вас соблазнила их. Не волнуйтесь, я лично накажу их позже», - ответил Шуерия. «Настоящая причина, по которой мы назначили награду, связана с мисс Вари».

«Вари?» - парень неправильно думал. Он решил, что случайно убил кого-то, связанного с этой гильдией, так как убил много игроков во время мероприятия. «Как Вари связана с этим?»

«Об этом, мой лидер заинтересован в том, чтобы Вари вошла в состав нашей гильдии, причем уже долгое время. И то, что вы пришли в эту игру, усложнил нам ситуацию». - Шуерия не сказал прямо, что их лидер был по уши влюблен в Вари, но сказал Сайлу, что он мешает.

«Я до сих пор не понимаю, как это связано со мной», - удивился юноша. В какую бы гильдию Вари не решила пойти, это не его дело.

«Мисс Вари не интересуется гильдиями, поэтому мы могли подождать, пока она примет решение. Но теперь, ваше существование может повлиять на ее решение. Мой лидер не хочет, чтобы что-то пошло не так, поэтому он лично послал меня с этим разобраться».

«А могу я спросить, как вы планируете "разобраться"?» - спросил парень. Его рука все еще кормила воробушка.

«Ничего особенного. Я просто хочу пригласить вас в нашу гильдию. С вами, шанс на то, что Вари присоединится к нам, выше. Но если вы откажетесь, мне, возможно, придется заставить вас перестать играть в эту игру.»

«Это не звучит как приглашение».

«Всё зависит от вашего решения».

В конце фразы «Умственное угнетение» Шуерии начало фокусироваться на юноше.

Игроки, которые слушали разговор, поняли, что сейчас случится. Торговцы начали собирать свои вещи, так как они не хотели, чтобы битва затронула их. Однако сражение Шуерии кем бы то ни было, это редкость. Люди держались на расстоянии, но все же смотрели на Сайла. Они связывались со своими друзьями. Вскоре эта ситуация стала горячей темой на игровом форуме.

Парень постоянно циркулировал к Промежуточное Ци, чтобы защищаться от Умственного Угнетения. Он не был затронут. Однако, как только он попытался снизить количество ци, давление заставило его чувствовать себя очень некомфортно. Из-за это он не прекращал циркуляцию.

Шуерия был удивлен, но не позволил этому проявиться на его лице. Основываясь на информации, Сайл играл в игру всего две недели. Его Умственное Угнетение точно работало, но юноша в состоянии вынести это. Он же игрок типа ци. Разве его прогресс не должен быть медленным?

«И как же вы сделаете так, чтобы я не играл в эту игру?» - спросил Сайл.

«Я убью тебя и буду ждать тебя на месте возрождения. Тогда я буду убивать тебя снова и снова, пока ты не перестанешь играть», - сказал Шуерия с улыбкой, хотя ему не нравилось делать это.

«Вы в состоянии сделать это? Или снова возьмете мою птицу в заложники?»

Шуерия посмотрела на крошечного воробья. Его системное окно показало, что это был Коричневый Воробей 1-го уровня.

«Конечно я не буду этого делать. Если кто-то из моей гильдии предпримет что-то настолько позорное, опозорив имя гильдии, я лично накажу его».

В конце его предложения один из парней позади, начал дрожать. Видимо, что «сурово наказать» означало что-то и вправду суровое.

«Приятно слышать. Однако у вашего плана есть два недостатка, понимаете?» - сказала Сайл.

«Недостатки?» - Шуерия удивился, как юноша может сохранять самообладание. Новичок не сможет противостоять ему. Почему он все еще настолько спокойный?

«Первое - я знаком с Вари в реальной жизни. Если я просто расскажу ей об этом, она, несомненно, никогда не вступит в вашу гильдию.»

Хотя Сайл не собирался делать этого. Но он стремился выиграть время, поэтому продолжал говорить. Он знал, что для Вари его ситуация не имеет ценности.

Шуерия предсказал это. Можно легко догадаться, ведь все решили, что юноша вошел в игру по её приглашению. Однако, вице-лидер еще не нашел решения.

Во всяком случае, теперь он чувствует, что парень пытается выиграть время. Но не знал почему. На самом деле, Сайл окажется в более невыгодном положении, если их разговор затянется; так как у Шуерии просто будет больше времени собрать товарищей по гильдии.

«Мистер Сайл, есть проблемы, с которыми мужчина должен справляться сам. Нет такого человека, который, ради того чтобы решить проблему, с которой сам не может справится, нажалуется об этом девушке, не правда ли?»

Лидер хотел сказать, что юноша не может называть себя мужчиной, если будет полагаться на девушку.

Сайл кивнул: «Я тоже так думаю. Это проблема между нами. Другие не должны вмешиваться».

«Тогда как насчет другого недостатка?» - спросил Шуерия, ведь он догадался о первом; но не мог понять другого.

«Другой - это ваш план, ведь он вращается вокруг того, что вы сможете убить меня. Однако, что если я убью тебя вместо этого?» - холодно сказал парень.

Брови Шуерии задергались от гнева. Обычно он очень спокойный, но мысль, что хищника, оскорбила его добыча, вывела его из себя. Ну, с самого начала его удивил приказ Кросса: позаботиться об этом новичке. Тем не менее, он должен был подчиниться приказу.

Еще немного, - подумал Сайл.

«Ты действительно веришь, что сможешь победить меня, Серебряного Рыцаря Шуерия, который сражался вместе с Императором Мечей на последнем военном событии?» - Шуерия проговорил это медленно, таким тоном, что каждый смог легко понять, что он подавляет свой гнев.

Юноша встал и сказал; «Печать, Луукхин», затем коричневая птица превратилась в свет и вошла в кольцо. Он впервые уставился на Шуерию.

Время.

«Я только что понял, что люди из Королевской гильдии используют слова, вместо битвы. Все вы, ребята, говорите, что у вас есть то или иное, ох-такой-офигенный ник, но боевые способности ваших ребят - даже не половина того, чем вы хвастаетесь.» - Он высокомерно посмотрел на Шуерию.

«Ты…»

«Вы можете нападать все сразу. Я хочу закончить это быстро. Корабль вот-вот придет». - Парень еще больше провоцировал вице-лидера.

«Не смейте вмешиваться. Я убью его сам.» - Шуерия отдал приказ. Его лицо исказилось яростью. «А ты, просто приготовь свое оружие, чтобы у тебя не осталось оправданий, когда умрешь».

Аура Шуерии полностью изменилась, и уже не была как у благородного рыцаря. Он потерял прежнее самообладание, которого юноша опасался.

«Фуфу. Не будь тщеславным; Мне не нужно оружие, чтобы справиться с таким, как ты».

Это фраза стала сигналом для начала битвы. Шуерия вытащил саблю из ножен и бросился на Сайла. Тем временем юноша начал циркулировать ци. Он твердо стоял на месте.

Вот тот тип противников, с которыми парень любил сражаться.

http://tl.rulate.ru/book/17182/700829