Готовый перевод Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн: Глава 14: Направляясь в Каменный Лес

Глава 14: Направляясь в Каменный Лес

Сайл пробежал мимо западных ворот города. Прошел луг, полный прекрасных розовых комочков слизи, которые не проявляли никакой враждебности по отношению к нему.

Нет, вообще-то, они не нападали первыми.

Каждый монстр, который появлялся возле Города Новичков, был неагрессивным. Даже если Сайл пройдет через стаю слизи или найдет группу диких собак, они все равно не нападут на него первыми.

Как он узнал от Люси, агрессивных монстров можно было найти только после того, как игрок войдет в лесную зону.

Каменный Лес был частью западной лесной зоны. Очень печально известная область, где  все деревья в радиусе одного километра полностью окаменели. Среда обитания Великой Обезьяны Тысячелетия, которая считалась слишком сильной, для монстра, живущего на Изначальном Острове. Из-за этого, Каменный Лес считался запретной зоной.

Сайл бежал целый день, пока не достиг его окраины. С этого момента монстры станут агрессивными. Он решил немного отдохнуть. Юноша съел паровую булочку и распространил Промежуточную Ци, чтобы облегчить усталость.

Он был абсолютно уверен, что после того, как войдет в лесную чащу, придется каждую секунду быть начеку, без времени на отдых.

На самом деле, Промежуточная Ци позволяет владельцу циркулировать ци даже во время бега. Просто это требует определенной концентрации. Поскольку Сайл еще не привык к этому, было разумнее не рисковать и просто отдохнуть.

Парень культивировал* два часа и понял, что смеркалось. Учитывая, что видно ночью хуже и тот факт, что юноша не знал точное оставшееся расстояние, он передумал остаться здесь еще на некоторое время.

*П/П: Я ждал это слово, всё к этому и шло -_-

Сайл играл безопасно. Хотя его способности были определенно выше, чем у обычного новичка, он впервые ушел так далеко от города.

Помня об этом, парень вернулся примерно на километр обратно, чтобы избежать нападения диких монстров, а затем разжег огонь.

Он уже закончил циркулировать Промежуточное Ци, поэтому совсем не чувствовал усталости. Сайл воспользовался этой возможностью, чтобы еще больше отточить свои навыки в использовании скрытого оружия. Юноша захотел регулярно практиковать еще и скрытое оружие, а не тренировать только ци только из-за слов своего учителя:

«Ты поймешь всё, когда столкнешься с Великой обезьяной тысячелетия. Только не забывай тренироваться изо всех сил. Сказать по правде, нынешний ты ей не соперник. Тебе воспользоваться своим умом и хитростью.»

Сайл истолковал слова «используй свой ум», к тому, что ему определенно придется использовать новые скрытные навыки. Может быть это даже ключевой фактор для него, чтобы выиграть у обезьяны. Если в этом дело, всё стало бы бессмысленно, если его оружие не сможет поразить цель.

Парень посвятил себя метанию ножей. В настоящее время он мог метнуть только один за раз. Ну, бросая только один, он мог метнуть его быстро и сильно. Даже беззвучно, и ему больше не нужно движение запястьем, потому что юноша напрямую использовал Промежуточную Ци, чтобы бросить нож.

Раньше Сайл пытался укрепить нож Ци Маленького Тигра, и обнаружил, что это очень трудно сделать.

Мало того, что вначале очень трудно передать Ци в объект, также безумно сложно метнуть объект, усиленный Ци.

Хотя, чем больше ци он вкладывает в объект, тем мощнее бросок; возникла большая проблема, ведь такой объект сложнее держать и контролировать. Из-за этого, усиленный нож Сайла ни разу не попал в цель.

Несмотря на неудачи, Сайл продолжил практиковаться и практиковаться, пока, наконец, не наступило утро. Теперь его нож, укрепленный ци, мог поразить цель один раз из десяти попыток. Сайл не возражал. Сейчас, если речь идет о метании обычных ножей в цель в пределах пяти метров, он никогда не промахнется.

'Даже если один обычный нож не нанесет много урона, если попасть множеством ножей, всё сработает, верно?'

Сайл встал, и направился в лес, на этот раз по-настоящему.

Во время его бега одна случайная мысль появилась в его голове.

Это как-то не круто для уся бегать вот так. Надо попросить учителя научить меня искусству цигун в следующий раз.

Довольно скоро Сайл отбросил ненужную идею, так как вошел в лес. Юноша должен был двигаться быстрее, будучи еще более осторожным.

***

Сила бегал в лесу больше суток. Пусть он и сталкивался с монстрами, всегда избегал драки, чтобы сэкономить время. Когда они нападали, он уклонялся и использовал этот шанс, чтобы сбежать. На самом деле это оказалось проще, чем ожидалось.

Что ж, странность заключалась в том, что чем глубже юноша погружался в лес, тем меньше монстров встречал. На самом деле, в его нынешнем месте, ни одного монстра больше не было видно.

Прозвучало уведомление системы.

Вы вошли на территорию монстра Великая Обезьяна Тысячелетия. Вы не можете использовать Свитки Возвращения.

Сайл огляделся. Он был слишком сосредоточен на достижении нужного места, что не заметил, что деревья вокруг него все окаменели.

Оказалось, парень уже прибыл в Каменный Лес.

Юноша остановился, как только заметил это. Его учитель сказал ему, что у Великой Тысячелетней Обезьяны есть подчиненные. Из-за этого, Сайл сосредоточился и продвигался медленно, шаг за шагом, не желая случайно оказаться в окружении стаи обезьян.

Стало небольшой неожиданностью, что он не может использовать Свитки Возвращения (Пригласительные билеты тоже считались Свитками Возвращения), но это не имело большого значения, так как парень не думал о возвращении, пока не завершит свой квест. Просто потом ему нужно будет покинуть эту зону, и использовать пригласительный билет в бамбуковую хижину.

Даже ночью в Каменном Лесу не было темно. На стволе окаменевших деревьев рос светящийся мох. Таким образом, Лес тускло сиял, создавая загадочную атмосферу.

Сайл прошел глубоко, к центру Каменного леса. Там была расчищенная поляна с большой скалой посередине. На этой скале стояло дерево, пустившее свои корни глубоко в неё.

Дерево ярко светилось, а на одной из его ветвей висел персик, но только был он в десятки раз больше обычного персика.

«Это должно быть Персик Тысячелетия», - подумал Сайл.

Парень посмотрел налево и направо. Но не заметил ни одного монстра. Поэтому он был очень осторожен, пока взбирался по скале, а затем по дереву, чтобы сорвать персик.

Юноша оказался в самой высокой точке, позволяющая ему увидеть окрестности. Однако даже так не было никаких признаков монстров.

Сайл сорвал персик и положил его в инвентарь. Раздался звук.

Вы получили Персик тысячелетия.

Парень вздохнул с облегчением, так как подумал, что что-то произойдет, как только он сорвет персик.

Теперь, если бы юноша был обычным игроком, он бы быстро свалил отсюда. Однако  у него все еще остался квест - убийство Великой Обезьяны Тысячелетия.

По иронии судьбы, как будто монстр знал, о чем Сайл думает, прозвучало уведомление.

Появился монстр Великая Обезьяна Тысячелетия, Ранг Оруженосец,  500-го уровня.

Сайл повернул голову, чтобы посмотреть на своего противника, вышедшего из под моря окаменевших деревьев. Большая горилла с золотым мехом неторопливо шла к парню.

Однако в следующую секунду золотая горилла бросилась к нему, словно стрела, очень быстро, не смотря на её громоздкое тело.

Сайл знал, что не сможет защититься. Он уклонился, спрыгнув с камня, и направился к открытой поляне.

Но гигантская обезьяна слегка коснулась земли, и изменила свое направление, без малейшего изменения в скорости. Это заставило юношу осознать один факт.

'Обезьяна может использовать цигун!'

Сайл внезапно почувствовал, что оказался в ужасно невыгодном положении. Она всегда будет быстрее его.

Горилла подняла свою лапу, которая засветилась красным, чтобы атаковать на Сайла. Парень сразу почувствовал, что не должен блокировать это, поэтому начал быстро циркулировать Ци Маленькой Рыбы и увернулся влево.

Лапа Великой Обезьяны ударила землю, и раздался взрывной звук. Пыль и земля взметнулись вверх, показывая насколько серьезна ее атака. Сайл был рад, что сделал правильный выбор.

‘Она также может использовать ци. Это будет хлопотно.'

Пространство все еще было заполнено пылью, но Обезьяна безжалостно бросилась сквозь дым, чтобы снова напасть на парня.

К счастью, Сайл уже предвидел нападение. Он сосредоточил Ци Маленького Тигра в обеих руках. Когда он увидел светящуюся ладонь Великой Обезьяны, он прыгнул вперед и поднял свою левую руку, чтобы блокировать ее.

Горилла издевалась над глупостью Сайла, блокирующего её атаку голой рукой. Она ускорилась.

Раздался взрывной звук столкновения ци. Оба вида ци отвергли друг друга, в результате чего Сайл и обезьяна оба потеряли равновесие.

Великая Обезьяна была ошеломлена. Она была уверена в своей ци.

Сайл быстрее восстановил свою стойку и уже поднял правую руку, чтобы ударить её в лоб.

Юноша верил, что его атака сможет убить обезьяну тысячелетия. Он был очень уверен в Ци Маленького Тигра. Никто еще не выживал от удара в жизненно важную точку с тех пор, как он начал использовать его.

Но гигантская обезьяна использовала энергию предыдущего столкновения в сочетании с цингун. Она мягко ударила землю, отскочив назад.

Из-за этого нападение Сайла было впустую, словно бросок камня в озеро. Небольшая часть силы, которую он вложил в атаку, вернулась обратно к нему, причинив боль, из-за чего сплюнул кровь.

Это еще одна причина, из-за чего многие игроки не выбирали тип Ци. Если вы допустите ошибку в использовании своей силы, часть этой силы вернется, чтобы навредить владельцу.

Сайл быстро распространил Восстановление Ци, чтобы прогнать боль. Конечно, он не надеялся полностью исцелиться. Просто достаточно восстановиться, чтобы драться дальше.

Горилла видела, как юноша сплюнул кровь. Она инстинктивно поняла, что это был её лучший шанс.

Она снова рванула вперед. Разрыв в несколько метров между ними двумя мгновенно стал одним метром. Она даже не стала циркулировать ци, потому что знала, что ей нужно просто ударить Сайла, чтобы травмировать его.

В бою расстояние очень важный фактор. Теперь, Великая Обезьяна могла контролировать расстояние по своему желанию: если бы она захотела, чтобы расстояние между ней и парнем увеличилось, расстояние бы увеличилось; если бы она захотела, чтобы расстояние было уменьшилось, расстояние уменьшилось бы. Сайл оказался абсолютно в невыгодном положении.

В этот момент юноша наконец понял, почему его учитель сказал ему практиковать искусство скрытого оружия; Это был его единственный способ атаковать на большом расстоянии.

Если бы Сайл владел Ци Маленькой Черепахи, он мог бы воспользоваться этим, чтобы защитить себя, нанеся вред Великой Обезьяне Тысячелетия. Однако, он не обладал им, и его защитные способности значительно ниже, чем способности нападения, и он решил атаковать, вместо того, чтобы блокировать.

Сайл полностью проигнорировал атаку Обезьяны. Он твердо выставил вперед руку, словно лезвие, и затем контратаковал, ударив в сердце Великой Обезьяны Тысячелетия, в жизненно-важную точку, которую обезьяна должна защитить, если не хочет умереть.

Гигантская обезьяна была в шоке. Из-за своей поспешности она вообще не укрепила свое тело ци. Хотя рука юноши, видимо, тоже не усиливалась ци из-за предыдущей травмы, но обезьяна обнаружила, что Сайл в состоянии скрывать свое ци. И, она поняла, что в этот раз эта рука парня также покрыта ци. Если незащищенное тело столкнется с его рукой, пусть парень и получит некоторый урон, горилла, несомненно, умрет.

С этой мыслью Великая Обезьяна снова использовала цигун, чтобы избежать удара. Однако на этот раз все случилось не так. Она наконец заметила, что в  руке Сайла был нож.

В мгновение ока этот нож загадочно исчез.

Позже обезьяна услышал звук, как будто рядом кинжал во что-то воткнулся. Она была ошеломлена, покачав головой, и обнаружив, что нож глубоко вонзился в её череп.

Рана кровоточила. Великая Обезьяна Тысячелетия рухнула и превратилась в свет.

Сайл выдохнул с облегчением. Только что он  вложил Ци Маленького Тигра в нож. Хотя количество ци было небольшим, он поспешил метнуть нож. Удивительно, но нож точно попал в цель.

Юноша получил больше понимания об использовании скрытого оружия, усиленного ци. Раньше, на тренировках, он был слишком сосредоточен на силе и вкладывал слишком много ци, поэтому ему было трудно контролировать траекторию полета. Однако, теперь, влив немного ци в нож, он все равно смог бы точно метнуть своё тайное оружия.

Это был правильный метод использования скрытого оружия, усиленного ци:  влить немного ци, минимально влияющее на точность броска.

Краеугольным камнем скрытого оружия была точность, а не сила.

Когда тело Великой Обезьяны Тысячелетия рассеялось, Сайл почувствовал, что что-то не так. Ну, тогда он еще не знал, что случилось. Самым важным для него было восстановление. Юноша немедленно начал циркулировать Ци.

Однако следующее системное уведомление заставило его паниковать.

Появился монстр Великая Обезьяна Тысячелетия, Ранг Оруженосец,  500-го уровня.

Появился монстр Великая Обезьяна Тысячелетия, Ранг Оруженосец,  500-го уровня.

Появился монстр Великая Обезьяна Тысячелетия, Ранг Оруженосец,  500-го уровня.

Появился монстр Великая Обезьяна Тысячелетия, Ранг Оруженосец,  500-го уровня.

Появился монстр Великая Обезьяна Тысячелетия, Ранг Оруженосец,  500-го уровня.

...............

Появился монстр Великая Обезьяна Тысячелетия, Ранг Оруженосец,  500-го уровня.

Голос, говорящий о появлении большого количества монстров, раздался в голове парня. В этот момент Сайл наконец понял, что было не так; когда он победил Великую обезьяну Тысячелетия, ни раздалось ни звука о получении опыта или денег.

Что еще более важно, после системного уведомления, Сайл понял еще один факт:

"Великая Обезьяна, которую я убил ранее, была просто миньоном..."

http://tl.rulate.ru/book/17182/688679