Готовый перевод Monster Soul Online / Душа Монстра Онлайн: Глава 217 - Инь и Ян

Глава 217: Инь и Ян

Узкая тропинка, ведущая к пещере, не изменилась. Сайл медленно вошел внутрь. Он легонько коснулся стены пещеры и нашел след когтя, который оставил здесь в прошлый раз. В то время он впервые успешно высвободил мощь Когтя Тигра и чувствовал приподнятое настроение, его сердце танцевало и прыгало от радости. Прошло уже много месяцев, и он мог сделать то же самое движение легко, так же легко, как и обычный вдох. Юноша оставил такой же след рядом с предыдущим, его разум жаждал предыдущего возбуждения, которое он получил от него

Человеческие эмоции были поистине странными. Даже когда он повторил одни и те же действия в одном и том же месте, выполнение их в более поздний момент времени давало другое чувство достижения.

Открытое пространство вокруг пруда было все еще там, с отсутствующим потолком, который открывал сияющую полную луну. Сколько игроков получили шанс войти в это место? Их было всего несколько. Будучи единственным игроком, посетившим это место дважды, сила не могла не сделать сравнение.

Он сравнил себя с Сайлом, который раньше посетил эту пещеру.

Сайл остановился перед прудом. Он посмотрел на часы в своем системном окне, показывавшие, что полночь наступит меньше чем через пять минут. Он перевел взгляд на поверхность воды и увидел отражение себя и Луны.

Парень уже собирался окунуть руку в пруд, но остановился на полпути.

"Когда я сделал это в последний раз, время пролетело довольно быстро. То, что показалось несколькими минутами, оказалось тремя днями. Может быть, я вернусь поздно, если опущу в него руку."

Сайл уставился на водную гладь, не зная, что предпринять. Он долго смотрел на нее, пока не наступил новый день. В одно мгновение глаза его отражения изменили цвет и уставились на него.

- Темное "я", да? - спросил Сайл.

- Наконец-то мы можем поговорить с глазу на глаз.

Несмотря на то, что он ожидал ответа заранее, увидев, что его отражение действительно говорит, парень задрожал от возбуждения.

- Мн. Когда ты захватил контроль над моим телом, я видел все, но не мог пошевелиться. Это то, на что похожа твоя жизнь?

- Да. Ты собираешься жаловаться? Это всего лишь несколько минут. Я никогда не жаловался, и мне приходилось просто наблюдать изнутри больше двадцати лет.

- Неужели настолько давно? Почему я никогда не замечал тебя раньше?

- Ты всегда знал обо мне, но просто избегал правды. Я - твое одиночество. Я был тобой, когда Нунтима покинула тебя. Я был на твоем месте, когда учитель Мора ругал тебя за то, что ты украдкой наблюдаешь, как другие ученики практикуют боевые искусства додзе. Я был на твоем месте, когда тебе пришлось выслушать все оскорбления, которые бросали тебе другие ученики. Я был тобой, когда ты тренировался сам, в то время как другие ученики изучали боевые искусства. Я был тобой, когда ты чувствовал себя одиноким, даже когда тебя окружали люди. Мы всегда были вместе. Однако ты только недавно признал мое существование.

- Я всегда думал ты... эм... еще большее зло, чем всё это? Поскольку твое имя - темное "я".

- Мы оба Сайл и мы оба темное "я". Твой враг - точно так же и мой враг. Просто у нас разные подходы ко многим вещам. Ты держишь негатив при себе, пока я его высвобождаю. Ты берешь вину на себя и говоришь, что все в порядке, в то время как я думаю, что это не моя вина, и я этого не потерплю. Вот и всё.

- А еще ты кажешься умнее меня, пусть и являешься мной.

- Это ради выживания. У тебя есть то, чего нет у меня, а именно тело. Чтобы поддерживать свое состояние существования, я должен внимательно впитывать то, что мы узнаем. Мы учились одним и тем же вещам, практиковали одни и те же искусства, читали одни и те же книги и видели один и тот же мир. Однако ты пренебрегал некоторыми знаниями, в то время как я не упускаю их из виду. Вот почему я лучше тебя. В мире, где важен только разум, мне приходится поглощать все, чему мы учимся, чтобы выжить. В конце концов, я стал достаточно силен, чтобы появиться в твоем мире.

- Чего ты хочешь? - спросил Сайл.

- Ты и так всё знаешь. Мы - один и тот же человек. То, что ты ищешь, ищу и я. Вопрос в том, какой метод мы будем использовать? Твой метод или мой?

- А каков твой метод?

- В противоположность твоему. Поскольку наша миссия состоит в том, чтобы помешать Монтре победить, мы будем использовать Злой Союз как пешку. Когда начнется война, мы оставим все им и отправимся убивать Монтру. Вот и все, что от него требуется.

- В этом плане есть куча недостатков. Если что-то пойдет не так, мы проиграем мгновенно. - Сайл начал использовать "мы" со своим темным "я", чтобы создать близость.

- Нет, ты ошибаешься. Ты слишком много думаешь. В моем плане есть только одна дыра: достаточно ли мы сильны? Достаточно ли мы сильны, чтобы уложить весь мир под нас?

- Сила одного человека ограничена. Люди слабы, если останутся одни.

- Со мной у тебя будет вся необходимая поддержка. Если мы объединим усилия, то сможем растоптать даже всю Monster Soul. Не будет ни игры, ни войны, ни победы для Монтры, - ответило темное "я".

- Если мы это сделаем, пострадают и другие игроки. Некоторые из них играют в эту игру только для того, чтобы повеселиться.

- Это не наша вина. Поскольку старейшины выбрали это место в качестве поля битвы, оно и есть поле битвы. Слабые, которые даже не могут защитить себя, должны выйти. На самом деле, прогоняя их, мы совершаем акт милосердия. Даже если игра рухнет, есть еще другие игры. Это их решение, а не наше.

- Ты действительно так думаешь? Я никогда не думал об этом таким образом.

- Это потому, что я смотрю на вещи с другой точки зрения. Например, я знаю, что ты здесь не для того, чтобы задавать мне эти вопросы. Ты здесь, потому что хочешь узнать о темной духовной коррозии. Не забывай, что я - это ты. Я всегда знаю, о чем ты думаешь. Не ходи вокруг да около и не пытайся поладить со мной.

Сайл облегченно вздохнул. Он пытался вести себя дружелюбно из-за того, что сказал ему Божество - он должен быть аккуратен с духовной силой, которая сосредоточена на разрушении. Однако это было неправильное представление. На самом деле, быть аккуратным означало акт признания, а не акт доброты.

- Да. Я пришел сюда за темной духовной коррозией и Облачным Ци Пяти Атрибутов.

- Темная Духовная Коррозия - это часть нас самих, поэтому ее нельзя уничтожить. Твоя догадка верна—она стала частью Облачного Ци Пяти Атрибутов. Причина, по которой ты не можешь использовать её, в том, что с точки зрения ума ты слабее меня. С другой стороны, я не могу использовать Облачное Ци Пяти Атрибутов, потому что с точки зрения тела я слабее - поскольку у меня никогда не было тела.

Ци была связана с балансом между внутренней силой и телом, поэтому тело важнее, чем ум.

- Тогда, что я должен сделать, чтобы иметь возможность использовать духовную силу, как это сделал ты?

- Тот факт, что ты признаешь свои недостатки, укрепил мое существование. Однако для того, чтобы ты мог использовать Темную Духовную Коррозию, тебе нужно, чтобы я сначала признал тебя.

- Ты - это я, не так ли? Почему ты не признаешь меня? - С любопытством спросил Сайл.

- Да, я - это ты. Посмотри на себя. Почему тебе потребовалось так много времени, чтобы признать, что у тебя есть темная сторона? Меня раздражало, что ты принимаешь кучу глупых решений. Ты всегда заботился о других, даже ценой собственной выгоды.

- Как я могу заставить тебя признать меня?

- Одного того, что ты изо всех сил старался нанести мне визит в Пещеру Бессмертных, достаточно, чтобы я признал тебя, по крайней мере до некоторой степени. Даже если на самом деле мне неприятно видеть, как ты тратишь на это время. Достаточно просто использовать отражающее Лунное Зеркало. Такое расточительное путешествие.

- А я могу такое сделать? Впервые слышу об этом.

- Зеркало отражает не только врага, но и само себя. Божество сказал нам это, когда мы прошли испытание и получили навык. Ты слушал и пропустил это мимо ушей, а я глубоко задумался.

Сайл раскрыл ладонь и активировал Отражающее Лунное Зеркало. Затем перед ним материализовалось и поплыло зеркало. Юноша никогда раньше не видел своё отражение в этом зеркале. Теперь, когда он посмотрел, он понял, что человек в зеркале это его темное "я", а не он сам. После он сел на землю и продолжил беседу через зеркало.

- Даже если ты так говоришь, я не думаю, что это была пустая трата времени. По крайней мере, я помог Рексу и провел небольшой спарринг с мистером Кроу.

- Ты волен так думать. Позволь мне сначала сказать вот что. Наше признание друг друга - это только первый шаг. С этого момента ты сможешь использовать Темную Духовную Коррозию, в то время как я могу аналогично использовать Облачное Ци Пяти Атрибутов. Следующий шаг - это противостояние друг другу.

- А? Тогда почему мы должны признавать друг друга?

Темное "я" понимало, что Сайл лучше поймет сказанное, если даст ему возможность подумать. Вместо того чтобы дать Сайлу прямой ответ, оно сменило тему.

- Когда ты начал становиться сильнее? Ты помнишь?

- Это было, когда я вступил в игру? Поначалу мне казалось, что я не могу проиграть.

- Нет, просто ты наслаждаешься игрой. Ты начал становиться сильнее, когда я появился как вредная духовная сила, пожирающая тебя изнутри. Ради выживания ты никогда не переставал оттачивать себя или выходить за свои пределы. Точно так же и я стал сильнее, когда ты покорил меня. Мне нужно было бороться, чтобы выжить. В конце концов, я победил твоё ци и восстановил состояние своего существования. Борьба друг с другом не делает нас слабее. Напротив, это укрепляет нас обоих. Таким образом, твой главный противник - не Монтра, а я.

Сайл сразу все понял. - Мы - двойственность Инь и Ян, подавляющие, но поддерживающие друг друга. Когда один из нас станет сильнее, другой тоже должен начнет эволюционировать, чтобы сдержать в узде противника. Этот процесс будет продолжаться до тех пор, пока мы не достигнем абсолютного равновесия.

- Когда это время придет, не будет ни тебя, ни меня. Мы полностью станем одним целым.

- Мне нужно научить тебя, как использовать ци?

- Как же мы будем противостоять друг другу, если ты это сделаешь? Я ничему тебя не научу. Точно так же тебе не нужно учить меня. Однако мы можем наблюдать и изучать друг друга все время. Это то, что мы называем подавлением, но поддерживанием друг друга.

Сайл кивнул. На самом деле, он чувствовал, что темное "я" обладает теми же знаниями о ци, что и он сам. Темному "я" не хватало только умения применять ци на практике. Пример - последняя атака Монтры. Темное "я" могло использовать Бесформенного Солдата для защиты, правильно используя элемент металла против атаки элемента дерева Монтры, а Удар Поколения был движением элемента земли.

На самом деле, хотя Удар Поколения относился к элементу земли, его сила также немного склонялась к элементу металла—не чистой земле. Для сравнения, Удар Поколения Полука был на том же уровне, что и двойной атрибут Сайла. Весьма вероятно, что Полук был предрасположен к элементу земли, как и Сайл. Поэтому он мог использовать силу элемента металла для усиления своего движения.

- Значит ли это, что теперь я могу использовать духовную силу? - спросил Сайл.

- Почему бы тебе самому не выяснить это? - ответило темное "я".

Сайл раскрыл другую ладонь и вызвал духовную силу. Затем над ладонью поднялся рыхлый шар мелкой черной пыли. Парень был рад, что она больше не разъедает его руку. Это был результат того, что темное "я" признало его.

Он сымитировал темное "я", превратив черный туман в меч и кристаллизуя его. Однако черный туман исказился, отказываясь объединяться, и Сайл расстроился.

- Ты считаешь, что это легко, потому что в моих руках все выглядело именно так? Не волнуйтесь. У тебя еще много времени поучиться. Кстати, мне нужно кое-что от тебя. Речь идет о нашем ци.

Сайл мягко улыбнулся. - Я не буду тебя учить. Если ты хочешь использовать его, тебе придется изучить его самостоятельно.

- Это не то, чего я хочу. Что мне нужно, так это право назвать ходы. Поскольку ты уже придумал названия для пяти ходов двойных порождающих атрибутов, я хочу иметь право назвать пять ходов двойных подавляющих атрибутов. Так мы будем равны.

- Что? Это то, что тебя беспокоит? Вообще-то, я не возражаю против названий. Ты должен знать, что родители помогли мне придумать названия для всех движений одиночного атрибута. Я только придумал названия для пяти ходов двойственных порождающих атрибутов.

- Будь то Сверхновая, Удара Луча Поколения, Сотня Побед, Колеблющийся Лунный Блок или Бесформенное Пламя; ни одно из них не подходит моему вкусу. Поскольку духовная сила является ядром двойственных подавляющих атрибутов, я буду ответственен за то, чтобы дать им названия.

- Ну, это просто названия. Неважно, как ты их назовешь. В любом случае, ты уже придумал их?

Темное "я" ухмыльнулось. - Да. Ты узнаешь и будете удивлен, когда я их использую. Я гарантирую, что они звучат круче, чем твои.

- Как угодно. На этом должно закончиться все, ради чего я здесь. Мне уже пора возвращаться.- Сайл встал и уже собрался выключить зеркало.

- Хм. Разве у тебя нет еще одной темы? Не боевой.

Сайл смахнул пыль с одежды и спросил темное "я", делая вид, что он не заинтересован в разговоре: - О, точно. Об этом. Что ты думаешь?

- Я думаю, что у нас не достаточно времени, чтобы тратить его на эту тему. Наши руки и так полны проблем. Мы не должны искать большего.

- Неужели? - Сайл медленно направился к выходу из пещеры.

- Ну, если ты хочешь получить ответ из самой глубины своего сердца, я просто скажу тебе, что тебе не хватало людей, которые с детства дарили тебе любовь и внимание. Вот почему ты хочешь получить любовь от других, даже если это всего лишь небольшое чувство. В то же время ты боишься привязаться к нему и испытать ту же печаль, которую испытал, когда оно исчезло. В конце концов, тебе не хватает решимости сделать решающий выбор и оставить проблему такой, какая она есть.

- Тогда что же мне делать?

- Она отдает тебе всю свою любовь, но ты делишься ею с несколькими людьми. Это справедливо для нее? Попытайтесь взглянуть на ситуацию с ее точки зрения. Если она также делится своей любовью с кем-то другим, сможешь ли ты принять это? Потеря естественна и неизбежна. Ты не можешь сопротивляться этому, но ты можешь сохранить её в других формах.

Сайл выслушал и согласился. - Ты лучше, чем я думал. Я всегда думал, что ты очень злой, раз ты моя темная сущность.

Когда эти слова слетели с губ Сайла, он подумал, не было ли это тем, что все называют "самовосхвалением".

Услышав Сайла, Темное "я" ответило: - Я не зло. Я - полная противоположность тебе. В ситуациях, когда ты - кусок дерьма, я буду хорошим человеком.

Когда слова слетели с губ Темного Эго, юноша задумался, не было ли это тем, что все называли "самобичеванием".

Пещера Бессмертных достигла своей цели. Внутрь вошел молодой человек, запутавшийся в себе, и полный вопросов, но вышел глубокий практик нового поколения, просветленный о своем собственном существовании и с разумом, полным ответов.

http://tl.rulate.ru/book/17182/1003626