Готовый перевод Global mechs: I can steal upgrades! / Глобальные мехи: Я могу красть улучшения!: Глава 26: «Чу Сяосюэ»

Услышав про ядро четвертого ранга, Чэнь Сяоань и его товарищи тоже на секунду лишились дара речи.

Одно дело – ядро того же уровня, что питало колоссальный щит Ху Наня…

… но совсем другое – чертеж оружия от модификатора четвертого класса!

Сама по себе эта бумага, благодаря авторитету создателя, стоила баснословных денег – счет легко мог идти на миллионы!

Ведь во всей Поднебесной сертифицированных модификаторов было даже меньше, чем Повелителей Душ.

Подавляющее большинство из них не поднималось выше первого-третьего класса.

Но те, кому удавалось преодолеть этот порог и достичь четвертого класса, переходили на совершенно иной, недосягаемый уровень.

Они могли не просто латать внешнюю броню меха-титанов, но и полностью перестраивать их внутреннюю архитектуру, меняя тактическое назначение машин!

С их помощью мехи получали уникальные боевые специализации: ближний бой, дальняя поддержка, исцеление или функции тяжелого «танка».

Модификаторы четвертого класса входили в элиту наравне с высокоранговыми Повелителями Душ. За право нанять такого специалиста до хрипоты спорили крупнейшие академии и военные корпорации.

Каждая их работа становилась строжайшей тайной организации, которой они принадлежали.

Подобные схемы никогда не предавались огласке, а в редких случаях продажи их цена взлетала до небес.

Чертежи, которые все же попадали в свободный доступ, почти всегда оказывались забракованными или незавершенными проектами.

Очевидно, и эта схема турели, несмотря на именитого автора, имела изъяны.

Красный череп в верхнем углу прямо указывал на то, что перед ними – лишь черновик, признанный создателем неудачным.

Но даже за такой набросок модификаторы рангом пониже были готовы перегрызть друг другу глотки.

Для них это был редчайший шанс прикоснуться к гениальной мысли мастера и найти ключ к собственному профессиональному росту.

«Мне от этой штуковины толку ноль. Отдам-ка я ее Ай Лин при случае», – лениво подумал Чэнь Сяоань.

Он небрежно свернул лист и убрал его в карман.

В конце концов, в его системном инвентаре уже пылились два чертежа куда лучшего качества, причем абсолютно целых.

Сам он становиться модификатором не планировал, так что коллекционировать дефектный хлам не видел смысла.

Узнай кто-нибудь о его мыслях, Чэнь Сяоаня наверняка забросали бы тухлыми помидорами.

«Что значит „мне толку ноль“?!»

«Ты хоть и Повелитель Душ, но от денег-то зачем отказываться?! Эта бумажка стоит миллионы! Не нужна – отдай нам!»

Поскольку кристаллическое ядро представляло особую ценность, его пообещали доставить в класс на следующий день.

Под торжественные аккорды марша официальная часть подошла к концу.

Буквально за одну ночь имя Чэнь Сяоаня прогремело на всю Академию Титанов.

Даже некоторые влиятельные кланы обратили на него внимание.

Впрочем, для сильных мира сего он оставался всего лишь обладателем жалкого ранга E…

Это фиаско скорее выставило в дурном свете молодого господина из семьи Ли, породив среди мелких семейств опасную иллюзию:

Семья Ли начинает слабеть!

Хотя, если судить объективно, винить во всем одного лишь Ли Аньи было бы несправедливо.

Относись он к тренировкам серьезнее, умей держать эмоции под контролем и думать головой в пылу сражения…

… такого позорного разгрома от одного-единственного противника точно удалось бы избежать.

Классический пример того, как врожденный талант пасует перед элементарной ленью.

Постепенно толпа вокруг Чэнь Сяоаня поредела и разошлась, однако Циншуй продолжала стоять на сцене, словно кого-то поджидая.

Спустя пару минут зал окончательно опустел, и в помещении воцарилась гробовая тишина.

Вдруг двери пустого зала распахнулись, пропуская человека с покрытыми страшными ожогами руками.

Знакомый шрам на его лице заставил сердце Циншуй испуганно сжаться, а в горле пересохло от накатившего спазма удушья.

— У тебя отличная реакция, — одобрительно окинув ее взглядом, негромко произнес Мертвая Ночь. — …По крайней мере, ты сразу поняла, что я хотел сказать.

Как оказалось, изначально в наградном списке академии никакого ядра кристалла не значилось.

Но в последний момент Циншуй заметила среди зрителей Мертвую Ночь и по движению его губ безошибочно прочитала негласный приказ.

В ту секунду ей показалось, будто ледяной шепот коснулся ее уха, предупреждая: малейшая ошибка – и она труп.

Увидев благосклонность в глаз киллера, Циншуй наконец смогла сделать выдох.

— Избавиться от членов совета… — с тревогой в голосе спросила она. — …это решение главы семьи Ли?

— Да, — коротко подтвердил Мертвая Ночь.

Говорил он скупо, но каждое слово било наотмашь:

— Но ты… пока соответствуешь требованиям.

Ее сердце пропустило удар, оставив после себя гнетущее чувство тревоги.

Сказав это, Мертвая Ночь развернулся и неторопливо направился к выходу.

У самых дверей он бросил напоследок странную фразу:

— Будь щедрой на награды, и люди сами потянутся к тебе. Не повторяй ошибок прежних директоров – жадность губит.

— …Из-за нее они и расстались с жизнью так быстро.

…

…

Пользуясь ночной прохладой и суматохой, Чэнь Сяоань поспешил ускользнуть от наседавшей толпы.

А что оставалось делать? Популярность накрыла его с головой: десятки людей жаждали заполучить его контакты.

Кое-кто из старшекурсников и вовсе сверлил его весьма двусмысленными, «жаркими» взглядами.

Всерьез опасаясь, как бы по дороге домой его не похитил какой-нибудь извращенец, Чэнь Сяоань удирал со скоростью, которой позавидовал бы его меха-титан в симуляции.

Убедившись, что хвоста нет, он во весь опор припустил к главным воротам академии.

С таким ажиотажем выспаться в общежитии ему бы точно не дали, поэтому он предусмотрительно отпросился у Хань Фэна.

К счастью, куратор без лишних вопросов отпустил его, избавив от неминуемой головной боли.

Добежав до дома за считанные минуты, Чэнь Сяоань захлопнул дверь и без сил прислонился к стене, тяжело дыша.

— Уф… Ну и денек! Слава богу, добрался!

Сердце постепенно восстанавливало привычный ритм.

Он прислушался к тишине: время едва перевалило за половину девятого вечера, неужели Анья уже легла спать?

Но стоило ему заглянуть в гостиную, как парень буквально остолбенел.

— Брат… — Анья сидела на диване и, виновато поджав губы, неловко пробормотала: — …А ты чего так рано?

На противоположном конце дивана величественно восседала настоящая ледяная дева. В руках она держала длинную, хищно поблескивающую катану-тандо и неторопливо протирала лезвие мягкой тканью.

Она была той самой девицей из [элитного класса], о которой утром предупреждала Ай Лин!

Не успел Чэнь Сяоань издать ни звука, как незнакомка холодно произнесла:

— Завтра в три часа дня. Жду тебя на первом испытательном полигоне.

С этими словами она резким движением убрала клинок в ножны, и ее тело мгновенно обволокла фиолетовая экипировка пилота.

Будто преодолев законы пространства и времени, она в долю секунды оказалась прямо за его спиной.

Чэнь Сяоань даже глазом моргнуть не успел. «Какая скорость!» – мысленно содрогнулся он.

Холодный, белоснежный кончик ножен уперся ему в поясницу. Ощущение было не из приятных – парень всерьез забеспокоился за сохранность своих почек.

— Слушай… — Чэнь Сяоань скосил глаза на ножны. — …не могла бы ты убрать эту твердую штуковину? Немного больно упирается.

Услышав столь неоднозначную просьбу, девушка лишь презрительно бросила:

— Извращенец.

«Да ладно! Я же просто попросил ножны убрать!»

«Почему каждая встречная девчонка сразу клеймит меня извращенцем?!»

Судя по всему, она как-то вычислила, что именно он управлял тем таинственным мехом на записи.

Но это уже переходило все границы! Даже самые безумные фанаты не заваливаются домой без приглашения ради «теплой встречи»!

Да еще и с обнаженным клинком рядом с его сестрой! Он чуть было не принял ее за грабителя.

— Уважаемая, — криво усмехнулся Чэнь Сяоань, — ты бы хоть представилась для приличия. И с какой стати мне вообще с тобой драться?

Взгляд девушки слегка дрогнул. Запустив руку в карман, она выудила оттуда идеально круглое, размером с утиное яйцо, переливающееся ядро кристалла и небрежно бросила его Чэнь Сяоаню:

— Этого достаточно?

Поймав кристалл, Чэнь Сяоань присмотрелся. На занятиях их учили определять качество ядер.

Стоило ему вглядеться в грани, как челюсть парня едва не встретилась с полом. Еще одно ядро четвертого ранга!

Да непростецкое, а принадлежавшее ветрокрылому волку – стремительной и невероятно опасной твари, добыть трофей с которой считалось величайшим достижением!

Подобный кристалл ценился на вес золота даже среди первоклассных ядер четвертого ранга.

Классификация ядер от первого до десятого ранга в точности соответствовала категориям мастерства модификаторов.

Четвертый ранг служил своеобразным водоразделом, отделяющим любителей от профессионалов.

Для рядового Повелителя Душ такое ядро являлось пределом мечтаний, лучшим из того, что он вообще мог заполучить за всю жизнь.

Но с каких пор дефицитные ядра четвертого ранга стали валяться под ногами? За один вечер к нему в руки приплыли сразу два!

— Хе-хе-хе! Сразиться с такой ослепительной красавицей – великая честь для меня! А ядро… Да бросьте, это же просто бездушный камень! Нам и без него прекрасно! — Заискивающе защебетал он, мгновенно растеряв всю свою спесь.

— Тогда верни, — холодно отрезала гостья, протягивая ладонь.

Судя по ее каменному лицу, она ни секунды не шутила. Чэнь Сяоань аж поперхнулся от такой прямолинейности.

«Мало того что эмоций ноль, так еще и шуток вообще не понимает! Как с ней вообще разговаривать?!»

В итоге, поспешно спрятав ядро подальше, Чэнь Сяоань с готовностью принял вызов.

Перед уходом ледяная дева наконец назвала себя.

Чу Сяосюэ!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/171537/23580452