Готовый перевод Show Me the Money / Покажите мне деньги!: Глава 166 - Летающий кинжал ЛиттлЛи1

"Этот Денежный Груббер очень уверен в себе", мастер гильдии "Золотые весы" тихонько посмеялся, услышав о реакции Толстяка.

"Молодой господин, мы исследовали его адрес в реальной жизни. Может, отправить туда людей?" ISteal& IRob сделал "угрожающий" жест.

"Не нужно", мастер гильдии "Золотые весы" прищурился. "Это всего лишь книга о навыках. Если мы перетащим это в реальный мир, над нами определенно будут смеяться". Скажи ему, что я хочу заключить с ним пари. Если он выиграет пари, то получит книгу".

"Ставка? Что за пари?" Толстяк сомнительно спросил, получив сообщение ISteal& IRob.

"Драка один на один", - сказал Ироб под своим дыханием. "Мы слышали, что вы несколько раз убили Облачного Дракона, парящего под парусами, и ваше мастерство PK впечатляет". Наш молодой хозяин очень заинтересован. Если вы победите того, кого мы отправим, вы получите книгу "Металлург". Если вы проиграете, вы отдадите нам книгу "Водные прогулки" и присоединитесь к нашей гильдии".

"Хорошо", Толстяк согласился без проблем.

Фэтти приехал за пределы Города Лазурных Драконов, верхом на Пшенице, заставив толпу стекаться, чтобы понаблюдать за ним. Фэтти прославился тем, что награда, объявленная бандой Облачных Драконов, распространилась по трем другим главным городам. Несмотря на то, что Cloud Dragon Sailing продал книгу Metalwalk мастеру гильдии Golden Scale, он не снял объявление "разыскиваемого".

Если бы не сдерживающий фактор членов Гильдии Золотых Весов, эти люди набросились бы на Толстяка.

"Я могучий Золотая Шкала". Брат Груббер, давно не виделись", - сказал Фэтти кивком мастер гильдии Золотых весов.

"Кого ты посылаешь?" Толстяк в погоню.

"Пожалуйста, подождите минутку", как он ответил, игрок вышел из телепортала.

Фэтти сделал странное выражение лица, увидев приближающегося игрока. Тело этого человека было слабым, слегка тошнотворным. Казалось, что он дрожал с каждым шагом, как будто сильный ветерок мог его сдуть. Судя по экипировке этого игрока, он, очевидно, тоже был негодяем.

Однако лицо этого человека было наполнено высокомерием, что вызывало у него сильное раздражение.

"Позвольте представить, этот джентльмен - эксперт первого ранга в рейтинге негодяев, FlyingDagger LittleLi's", рука Золотой Шкалы TheMighty жестикулировала игроку.

"Летающий кинжал Литтл Ли"? Толпа взбесилась. LittleLi's FlyingDagger был известен не только своим рейтингом, но и, что более важно, тем, что выслеживал и убивал босса Яо, когда ему было меньше 30 уровня.

На открытой местности без каких-либо благоприятных условий, этот парень полагался исключительно на своё снаряжение и мастерство, чтобы силой убить босса Яо.

"Большой Брат Толстяк, давай не будем делать эту ставку. Мы можем придумать другой способ", рядом с Толстяком, Фиолетовый Колокол поспешил ему послать сообщение.

Улыбнувшись Пурпурному Колоколу, Толстяк проигнорировал Летающий Кинжал ЛиттлЛи и сказал Могучим Золотым Весами: "Где мы будем дуэлировать? Каковы правила?"

"Нет никаких правил", - улыбнулся Золотая Шкала Могучий. "Что касается сцены, то где угодно подойдёт. Единственное, что находится вне пределов города."

"Ладно, тогда начнем", Жирный кивнул.

"А ты, брат Ли?" Золотые весы спросил Могучий.

"С тех пор как я согласился помочь тебе, я, естественно, выполню свое обещание. Но если я проиграю, ты не можешь винить меня", - Летучий Кинжал Литтл Ли казался беспокойным, когда он взглянул на Толстяка.

"Хе-хе, похоже, что брат Груббер - скрытый эксперт, даже брат Ли не уверен в победе", - громко засмеялся "Золотая шкала". "Не воспринимай это слишком серьезно, подумай о том, чтобы подружиться в драке."

Услышав эти слова, и Толстяк, и Летающий Кинжал ЛиттлЛи улыбнулись.

Раз уж ты так сказал, мы точно не будем беспокоиться о победе и поражении. Летучий кинжал ЛиттлЛи заметил в своем сердце. Поймав сигнальный взгляд, который послал ему Толстяк, он беспомощно использовал Стелс и исчез.

"Ладно, все, давайте готовиться к ожесточенной дуэли экспертов," Золотая шкала Могучий улыбнулся с сиденья своего кресла.

В лесу, вдали от того места, где они были раньше, один за другим появился Fatty и LittleLi's FlyingDagger.

"Неплохо, неплохо. Цк. Первый в рейтинге жуликов, очень впечатляет", - остановился Фэтти и повернулся к FlyingDagger'у LittleLi позади него.

"Хехе, все благодаря учительству мастера", в этот момент у LittleLi's FlyingDagger не осталось ни капли высокомерия. Он шагнул вперёд и сделал Толстяку массаж плеч с лебединой улыбкой.

"Как вы познакомились с гильдией Золотых весов?" Наслаждаясь министерами Литтл Ли "Летающий кинжал", Толстяк приятно прищурился.

"Хозяин гильдии помог мне однажды в реальной жизни, поэтому я согласился помочь ему сделать три вещи". Эта - третья", "Летучий кинжал ЛиттлЛи".

"Так вот как," Жирный кивнул. "Я слышал, что ты спал с боссом Яо в одиночестве?"

"Хе-хе, это удача, это просто удача", несмотря на то, что он так сказал, его светящееся лицо ясно показало, что он хвастался.

"Удачи тебе в заднице!" Толстяк ударил ЛиттлЛи Летучим кинжалом по голове. "Не так ты ведешь себя скромно".

"Хе-хе," Летучий Кинжал ЛиттлЛи засмеялся тупо.

После короткого молчания Толстяк спросил: "Как ты в последнее время?"

"Я в порядке", на секунду подумал Летающий Кинжал ЛиттлЛи. "После твоего ухода я тоже переехал в другое место. Я неплохо прожил свои дни с деньгами, которые накопил ранее. Потом вышла игра, и я купил шлем. Никогда не думал, что увижу тебя здесь, хозяин".

"Тогда все хорошо", - вздохнул Толстяк. "Я ушёл слишком поспешно и не успел договориться о тебе, так что я немного волновался. Тогда я вспомнил, что ты не менее опытный, чем я, и в любом случае можешь жить очень хорошо, поэтому я не пошел искать тебя".

"Хе-хе, спасибо, что подумали обо мне, хозяин. По случайности, хозяин, у вас есть какие-нибудь небесные или легендарные предметы, которые вы не используете? Твоему ученику не помешало бы", "Летающий кинжал ЛиттлЛи засмеялся.

"Будь ты проклят! Если бы у меня были эти вещи, я мог бы просто уничтожить всю Гильдию Золотых Весов и спастись от всех этих неприятностей!" Толстяк поднял руку, ведя себя так, как будто хотел ударить.

"Не бей меня, я стану тупым, если ты это сделаешь!" Летучий кинжал ЛиттлЛи поспешно обнял его голову.

Жирный фыркнул и опустил руку.

"Хозяин, что это за штука с книгой о навыках? В последнее время все шумят из-за нее", - спросил Летучий Кинжал Литтл Ли.

Толстяк напрямую вытащил книгу "Четырехэлементное движение" и бросил ее в "Летающий кинжал" ЛиттлЛи. Последний только взглянул на него, прежде чем упал на землю с книгой в объятиях и лежал там неподвижно.

"Увуу, хозяин, как тебе так повезло? Класс, уникальный для китайской культуры, аххх, любой может сказать, как грозно это будет!"

"Вставай! Не испачкайте мою книгу", "Толстяк пнул Летающий Кинжал ЛиттлЛи в сторону и взял книгу навыков".

"Хозяин, как насчет того, чтобы убить Золотые весы Могучего? Вероятно, мы сможем заставить его бросить эту книгу навыков", - Летающий Кинжал ЛиттлЛи опрокинулся и накрутил ему на ноги, взволнованно разговаривая.

"Какого черта ты так взволнован? Ты все еще хочешь устроить эту игру мирно?" Толстяк отреагировал. Согласен помочь ему, а потом, в союзе с противником, убить парня? Золотая Шкала Могучий сойдет с ума!

"Аххх, бедный маленький я. Я ни разу не умер с тех пор, как играл в эту игру. Не могу поверить, что мне придется отдать свой первый раз хозяину. Увуу, хозяин, пожалуйста, будь нежен, ладно?" Летающий кинжал ЛиттлЛи закрыл глаза храбро и трагично.

Давая Летучий Кинжал ЛиттлЛи сильный удар по заднице, Толстяк не знал, смеяться ему или плакать.

"Золотые весы Могучий не требовал, чтобы ты снял видео с дуэли?" Толстяк вдруг подумал об этом.

"Он этого не делал, но если мы не возьмём какие-нибудь доказательства, его не так легко обмануть," Летающий Кинжал ЛиттлЛи наклонил голову и размышлял.

"Как насчет того, чтобы устроить настоящую драку?" Толстяк злобно посмотрел на Летающий Кинжал Литтл Ли.

"Если ты пообещаешь не мстить мне после проигрыша, то я буду рад услужить". "Летучий кинжал ЛиттлЛи подпрыгнул".

"Что? Хочешь воспользоваться мной?" Толстяк выстрелил в него с первого взгляда. "Пусть Лорд Толстяк увидит твою статистику."

Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу... Летающий кинжал ЛиттлЛи немедленно показал свою статистику и самодовольно посмотрел на Толстяка.

Имя: Летучий Кинжал Литтл Ли.

Класс: Подпольный Убийца

Вторичная профессия: Аптекарь

Уровень: 35

"Ф*к! Ещё один чёртов скрытый класс," Толстяк был зол и очень расстроен. Такие вещи выходят так, как будто конца нет, но почему это так сложно, когда я хочу его получить?

Глядя на раздражающе самодовольное лицо Летающего Кинжала ЛиттлЛи, Толстяк был по-настоящему в ярости. Подожди, пока Лорд Фэтти не получит мое скрытое повышение в классе, а затем полный фиолетовый набор. Я буду бить вас всех, пока вы не останетесь беззубыми!

"Ладно, давайте не будем тратить время и убирать его с дороги", Толстяк нарисовал свой кинжал и мрачно посмотрел на Летающий Кинжал ЛиттлЛи.

"Я действительно должен потерять уровень?" Выражение Литтл Ли "Летающий кинжал" застыло, когда он сразу засох.

"Другого пути нет. Лорд Толстяк должен признать, я не могу победить тебя прямо сейчас." Взглянув на импозантное снаряжение ЛиттлЛи, Толстяк смог сбежать только безопасно. Если они будут сражаться до смерти всерьез, Толстяк знал, что у него мало шансов на победу.

Более того, Гильдия Золотых Весов хотела сражаться до тех пор, пока один игрок не умрёт, поэтому Фэтти хотел избежать неприятностей, просто отправив FlyingDagger ЛиттлЛи в бесплатную поездку обратно.

"О, это тебе, считай это компенсацией", - подумал Толстяк и вытащил вещь. Это действительно была карта со скрытым местоположением Небесного предмета.

"Спрятанного небесного предмета? Ты ведь не обманываешь меня, да?" Летающий кинжал Литтл Ли выражал полное недоверие к Толстяку.

"Что за ерунда?" Фэтти заклеймил свой кинжал.

"И последнее, в эту игру играет Лил Сис Цянь? Какие у нее документы?" Летучий кинжал Литтл Ли поспешно закричал.

"Город птиц-Вермилион". Иди сам ее ищи", Толстяк аккуратно зарезал.

"Почему еще нет движения?"

Ждя полдня без суеты, Золотая Шкала Могучих начала становиться недоверчивой.

"Эти двое все еще ссорятся? Это не должно занять так много времени," ISteal& IRob также был сомнительным, так как он обменялся взглядами с Golden Scale TheMighty.

"Ооо," прямо в этот момент игрок возле портала телепортации закричал: "Летающий Кинжал ЛиттлЛи мертв и передышка, Летающий Кинжал ЛиттлЛи мертв и передышка".

"Что?" Глаза Золотой Шкалы Могучих демонстрировали полное недоверие.

"Мне очень жаль," Летучий Кинжал ЛиттлЛи подошел к Золотым Весам Могучих, выглядя очень стыдно.

"Забудь об этом. Кажется, я недооценил его", - воскликнул Золотой Кинжал Могучий с длинным вздохом. Увидев приближающегося Толстяка, он неохотно вытащил книгу навыков Metalwalk.

Большое спасибо, мастер гильдии "Золотые весы", - искренне сказал Фэтти, получив книгу.

"Брат Груббер, ты действительно не собираешься вступать в гильдию?" Могучие Золотые весы все еще пытались спросить в конце концов.

"Хе-хе, я привык быть один". Мне не нравится, когда меня привязывают", - усмехнулся Толстяк.

"Тогда я желаю брату Грубберу удачи в приобретении пяти книг по навыкам и получении скрытого повышения класса. Ладно, давай уйдем."

Когда члены Гильдии Золотых Весов ушли, Летучий Кинжал ЛиттлЛи моргнул глазами на Толстяка и тоже ушел. Глядя на игроков, которые были беспокойны с плохими намерениями, Толстяк холодно вздыхнул, а затем без колебаний порвал Свиток Вспоминаний.

1. FlyingDagger ЛиттлЛи - 小李飛刀: главный герой знаменитого романа Wuxia.

http://tl.rulate.ru/book/17129/989030