Готовый перевод I am the Emanator of Joy: Gerta is stalking me for tests! / Я — Эманатор Радости: Герта преследует меня ради тестов!: Глава 8. Использовать технологию игры с полным погружением для “желтой” игры — благословение для LSP

В секторе хранения космической станции «Герта», перед голографической стеной.

Когда Третье Марта, надутыми щеками сопя от раздражения, уже собиралась уйти, её окликнул Дань Хэн.

— Подожди, Марта.

Он подошёл к стене, внимательно осмотрел её, и в его глазах мелькнул холодный отблеск. Протянув руку, он провёл ладонью по поверхности — ощущения от прикосновения не было.

— Здесь — голографическая проекция.

— Голографическая проекция? Дай‐ка я попробую!

Услышав слова Дань Хэна, Третье Марта тут же вернулась, повторила его движения. Когда её руки легко прошли сквозь стену, лицо девушки застыло в изумлении.

— Вот это да... Настоящее чудо!

Она и подумать не могла, что стена — всего лишь иллюзия. Без пристального взгляда невозможно было заметить подвох.

Кто же придумал такую головоломку? Настоящий гений.

— Ну что, я же не обманул вас.

Видя изумлённые лица Марты и Дань Хэна, Ло Чэнь лишь развёл руками, хотя в душе был слегка ошарашен.

Он даже не предполагал, что Дань Хэн решит проверить стену сам.

Самостоятельность этих НПС оказалась куда выше ожидаемой.

Ло Чэнь думал, что ему придётся объяснять всю идею с голографической проекцией подробно — а тут они сами всё поняли.

Услышав его слова, Третье Марта повернулась к нему и, слегка смутившись, поклонилась.

Она‐то только что решила, что парень — ненормальный, а теперь ей стало неловко.

— Прости! Мне не стоило принимать тебя за сумасшедшего!

— ...

Дань Хэн только вздохнул и прикрыл ладонью лоб.

А Ло Чэнь остался вовсе без слов.

Похоже, система, которая генерировала этих НПС, всё ещё нуждалась в доработке.

Вот хотя бы Марта — кто ж так говорит? Даже если считала его психом, зачем прямо вываливать это в лицо?

Совершенно не умеет вести себя в обществе.

Решив, что после стрима обязательно пожалуется системе на такой «перелив искренности», Ло Чэнь махнул рукой.

— Ничего страшного. В твоих словах есть и моя вина.

【Смешно до слёз! Марту прямо током прошибло, стример теперь без комментариев.】

【Такое извинение лучше приносить с глазу на глаз, а то неловкостью веет аж до самых небес.】

【Ошиблась — признала. Вот за это Марту и любят!】

【Кстати, интеллект НПС в игре стримера реально поражает. Даже извиняться умеют.】

【Когда она начала извиняться, я аж удивился. Но потом понял: это ведь в её духе! Реплика идеально сочетается с характером.】

【Эй, стример, твой “друг” что, прописал для каждого НПС отдельные дополнительные реплики?】

【Нереально. Это же огромный объём текста.】

【И мало того — нужно выдержать характер каждого персонажа. Уровень сложности просто космос.】

【Стример, так твой друг не хочет продать технологию? Мы можем договориться о цене.】

Шеньчжоу, город Цанхай.

В одном из офисных зданий — рабочее место в студии «Тяньмин Игры».

Лян Бо сидел за компьютером, на экране — стартовая страница В‐станции.

После целого утра работы он собирался расслабиться, посмотрев пару стримов с симпатичными ведущими.

Пробежавшись по нескольким каналам, он наградил парочку танцующих девушек подарками, а потом внимание привлек один новый стрим.

Название канала: 【Полное погружение Star Rail — если ты мужик, иди и сразись со мной】

Лян Бо хмыкнул.

В наше время, когда главное — хайп, чего только не придумают для кликов.

Как сотрудник студии, создающей VR‐игры, он отлично знал, на каком уровне находится текущая технология.

Полноценного VR ещё нет, не говоря уж о каком-то «полном погружении».

«Полное погружение Star Rail»? Чистый кликбейт.

И всё же — интерес пробудился.

Пусть и не верилось в «голографию», но вдруг кто-то из конкурентов выкатил новый VR‐проект? Почему бы не глянуть.

Он нажал на стрим и увидел трёх персонажей — двух парней и девушку.

Лян Бо мгновенно выпрямился в кресле.

Он никогда не играл в Star Rail, поэтому сами персонажи его не зацепили.

Но качество моделей — абсолютно поразительное!

Будто живые люди.

— Какой студией выпущено?.. — пробормотал он, приглядываясь к движению лиц и жестов.

С каждой минутой выражение на его лице становилось всё серьёзнее.

К концу стрима он уже смотрел в экран с неприкрытым ужасом и восторгом.

Неужели он пропустил новости?

С каких это пор появились такие детализированные VR‐игры?

Полное погружение или нет — но даже для VR технология фантастическая.

— Нет, надо срочно достать эту разработку.

После шока пришёл восторг.

Он уже мечтал, как студия «Тяньмин» совершит рывок с подобной технологией.

Попробовал написать стримеру в личку — однако сообщения от незнакомцев были закрыты.

Тогда он кинул донат прямо в эфир: сначала сообщение, потом щедрую серию подарков.

Не из экономии — просто большие донаты показываются в общем чате, а ему не хотелось, чтобы конкуренты что‐то заподозрили.

Мелкие подарки — дело привычное, зато много и без шума.

【Стример, твой друг точно не хочет продать технологию? Цена обсуждаема.】

【Тяньмин Игры отправили 200 “Звёздных снов”!】

【Ух ты! В чате всего триста человек, а уже есть меценат!】

【200 “Звёздных снов” — это же четыре тысячи “булочек”!】

【Богач с широким жестом.】

【Тяньмин Игры? Те самые, что делают полуэротические VR‐игры.】

【Полуэротические? Подробности, пожалуйста!】

Внутри игры Ло Чэнь, естественно, заметил донат и сообщение.

Раньше тоже отправляли подарки, но такими суммами — впервые.

— Спасибо студии “Тяньмин Игры” за 200 “Звёздных снов”! Благодарю за поддержку, босс! — сказал он, улыбнувшись в камеру.

Затем прокомментировал сам запрос:

— Боюсь, шеф, вы разочаруетесь. Мой друг сразу предупредил: технология игры продаваться не будет.

Не то чтобы Ло Чэнь не хотел продать — цену подобной технологии он отлично понимал.

Технология уровня «Мастеров меча онлайн», позволяющая полное погружение, на Лазурной Звезде стоила бы сотни миллиардов, а то и триллионы.

Если бы он мог — непременно бы продал. Пусть не игровым компаниям, так государству.

Но ведь игру создаёт система — продать там просто нечего.

— Если господин меценат поддержал меня именно ради этих технологий, то после завершения трансляции я верну все средства через личный кабинет, — спокойно добавил он.

Обманывать зрителей ради денег, выдавая недостижимую технологию за свою, было бы просто недостойно.

Репутация дороже всего.

http://tl.rulate.ru/book/171194/12691021