Готовый перевод Interdimensional Trade: I'll trade a bottle of water for thermonuclear fusion! / Межпространственная торговля: Я обменяю бутылку воды на термоядерный синтез!: Глава 5. Сделка завершена, миллион на счету!

Глава 5. Сделка завершена, миллион на счету!

— О как? — Су Юй прищурился, сохраняя спокойствие. — И в чем разница между «белым» и «черным» вариантом?

Мастер Сунь не стал вилять и ответил прямо:

— «Белый» счет — это легализация через прииск. Платим налоги, оформляем как добычу, и вуаля — у золота есть законное происхождение. Максимально безопасно, но цена будет не выше 300 за грамм.

— А «черный»?

— Тут вариантов больше. Перепродажа за границу или сбыт на теневом рынке. Рисков больше, поэтому дам около 330. В обоих случаях ты платишь за «отмывание», за то, чтобы у металла появилась история.

Су Юй усмехнулся, убирая руки в карманы.

— А этот кусок вы сейчас приняли по рыночной цене. Его мыть не надо?

— Да что там мыть, — отмахнулся Сунь. — Килограмм с небольшим — это мелочь. Пустим на лом для ювелиров, и концы в воду. Но если золота будет много... Понимаешь, золото — ресурс стратегический. Если сдавать его ведрами без документов, в бухгалтерии вырастет дыра, которой быстро заинтересуются органы.

— С чего вы взяли, что у меня его много? Может, это был последний кусок?

Сунь многозначительно подмигнул:

— Брат, ты же этот кусок от большого слитка оттяпал, верно? Как ни плющи молотком, металлическую усталость и характерный срез не скроешь. Если этот кусок такой тяжелый, то основной слиток тянет на десятки килограммов?

Он подался вперед:

— Мне плевать, где ты его взял. Но дам совет: не думай, что если ты раздробишь его на части и разнесешь по разным лавкам, то будешь в безопасности. Везде, где работают официально, переводы на карту помечаются как «скупка золота». Рано или поздно банк увидит подозрительную активность. Один-два раза — «наследство», никто не придерется. Но если ты начнешь сдавать десятки килограммов... Тебя спросят, не из императорской ли ты династии, раз у тебя такие запасы.

Су Юй поблагодарил его и всё же добавил контакт Суня в Вичат. Он не собирался сразу соглашаться на грабительские 300 юаней за грамм, но информация была полезной. Книги про попаданцев врали: нельзя просто так прийти и сдать тонну золота в соседний ломбард.

Когда на счет упали 654 000 юаней, Су Юй покинул «Ваньфу». Он проехал несколько кварталов и зашел в другой магазин, где сдал еще два килограмма. Снова 800 тысяч. Там он тоже завел разговор с мастером и получил похожий совет, а заодно и контакт другого «специалиста» по теневым сделкам.

К вечеру на его счету красовалось почти полтора миллиона юаней.

Су Юй стоял посреди сияющего огнями делового центра. В окнах небоскребов всё еще горел свет — там сидели офисные клерки, вкалывая до потери волос. Су Юй посмотрел на баланс в телефоне и глубоко вздохнул. Эта жизнь — жизнь загнанного зверя — для него закончилась.

Он зашел в дорогой ресторан, который раньше видел только в обзорах фуд-блогеров. Ужин на одного стоил три тысячи. Честно говоря... пафоса было больше, чем вкуса. Но он платил за атмосферу и за право больше не смотреть на ценники.

После ужина он взял напрокат велосипед и неспешно поехал в сторону дома. Десять километров — отличная прогулка, чтобы переварить и еду, и планы на завтра.

Нужно было решить вопрос с десятью тоннами риса. Для разовой сделки можно просто объехать пару оптовых баз. Но Морозной Звезде нужны были регулярные поставки. Еда, овощи, фрукты, чистая вода — объемы будут расти.

«Нужно открывать свой цех по переработке или склад. Завтра же поищу юриста и узнаю, как оформить бизнес по производству продуктов питания. Это станет идеальным прикрытием для закупок», — размышлял он, крутя педали.

Внезапно из-за кустов на тротуар вылетел другой велосипед. Су Юй среагировал мгновенно, зажав тормоза.

Скрип!

Он замер в считанных сантиметрах от препятствия, но девушка на втором велосипеде от неожиданности не удержалась и с коротким вскриком повалилась на бок.

— Ой! — воскликнула она, приземлившись на асфальт.

Су Юй припарковал свой велосипед у дерева и подошел к ней. Он уже хотел спросить, всё ли в порядке, как вдруг узнал её.

Та самая девушка из лифта. В той же юбке и гольфах выше колен, подчеркивающих её стройные ноги. При свете уличных фонарей она выглядела еще милее. Су Юй вспомнил, что она живет этажом выше. Соседка.

— Какая встреча, — неловко улыбнулся он, протягивая ей руку.

http://tl.rulate.ru/book/171140/12624108