Готовый перевод I have a lot of ninjutsu. / Инузука Киба: система имитации ниндзюцу: Глава 14: «Не напрасно»

— Превратился в гигантского волка? — Орочимару бегло просмотрел отчет, и его внимание тут же оказалось приковано к тексту. — Его сила и скорость превзошли показатели подопытного, принявшего модифицирующее зелье?

Змеиные глаза Орочимару хищно блеснули, когда он вчитывался в детали. Описание трансформации Инузука Кибы мгновенно вызвало у него ассоциацию с Джуго.

— Предположительно, он полностью контролирует трансформацию, а его интеллект и характер остаются неизменными. — Однако следующие строки доказывали, что по сравнению с Джуго, который в облике монстра терял рассудок и жаждал лишь убийств, превращение Кибы выглядело куда более совершенным. — Способен ли он принимать формы других животных, кроме волка?

Закончив чтение, Орочимару почувствовал, как в нем просыпается жгучий интерес.

— Господин, после смерти Камэды Итиро Хокаге приставил к Инузука Кибе личную охрану из Анбу. Мы не смогли подобраться ближе, поэтому более подробной информации пока нет.

— Хм, я понял, — во взгляде Орочимару на миг мелькнуло разочарование. — Продолжайте осторожно собирать сведения. Обо всех находках докладывать незамедлительно.

— Слушаюсь! — Подчиненный, все еще стоявший на коленях, едва сдерживал ликование. В его опущенных глазах вспыхнул азарт. Он не прогадал: Орочимару действительно заинтересовался этим мальчишкой. Если ему удастся раскрыть секрет Кибы или, того лучше, доставить его самого в лабораторию…

— Не спугни его, — Орочимару мгновенно считал его мысли. Голос его стал ледяным, а жажда крови окутала слугу удушливым саваном. — И не вздумай умничать!

Его запретная техника Нечестивого Перерождения вышла на финишную прямую, и он верил, что прорыв случится совсем скоро. Он готовил этот козырь специально, чтобы нанести визит своему учителю. Если сейчас эти идиоты из-за своей самодеятельности кинутся похищать Кибу и всполошат всю Коноху, его планы пойдут прахом. Как тогда он преподнесёт свой сюрприз упрямому старику? Что же касается Инузука Кибы… год ожидания – не такой уж большой срок.

Киба, даже не подозревая, что уже попал в список интересов Орочимару, пребывал в отличном расположении духа. Вернувшись в пустой дом и избавившись от наблюдения Анбу вместе с волчьим обликом, он позволил себе победно рассмеяться.

— Кто не рискует, тот не пьет шампанское! Теперь я понимаю, почему в мире так много азартных игроков. Ощущение успеха просто непередаваемое.

Пока он рассуждал об этом, его тело без видимых усилий превратилось в размытую тень и в мгновение ока переместилось на добрую дюжину метров. Это и был эффект навыка «Тень» – высококачественной копии Шуншин от системы.

В мире ниндзя техники перемещения делятся на два типа. Первый – ниндзюцу-шуншин, как правило, ранга D. Но поскольку это ниндзюцу, оно требует печатей. Противник видит жесты и сразу настораживается, что лишает технику фактора внезапности. Второй тип – тайдзюцу-шуншин, основанный на физической мощи или концентрации чакры в ногах. У него тоже есть изъян: из-за нагрузки на тело большинство шиноби могут прыгнуть лишь на несколько метров, а частое использование грозит травмами ног. Не всем дано быть живыми монстрами вроде Райкаге или Майто Гая.

Навык «Тень» объединил в себе достоинства обоих методов, сгладив их недостатки. Никаких печатей – максимальная внезапность. А дальность прыжка в десять с лишним метров не уступала ниндзюцу и превосходила возможности обычного тайдзюцу. Последней техникой, столь удачно сочетавшей эти качества, был Полет Бога Грома, а владел им Минато Намикадзе. Киба понимал, что «Тень» и техника Четвертого – это как небо и земля, но для нынешнего мира ниндзя его новый навык уже можно было считать элитарным. Так что обмен определенно был выгодным!

Обретение полезного умения наконец развеяло тучи над его головой. Словно сама судьба решила дать ему передышку: шпионы Орочимару, которых он так опасался (или, скорее, ждал), всё не появлялись. Жизнь вернулась в привычное русло, спокойная и размеренная, как гладь моря после шторма. Вскоре его шестилетнее обучение подошло к концу. Приближался день выпуска из Академии Ниндзя.

С каждым днем его «ленивое» спокойствие сменялось азартом. Он то и дело поглядывал на Наруто и «инструмент» по имени Мизуки, с нетерпением ожидая момента, когда Наруто получит свой главный навык…

— Теневое Клонирование! — На тренировочном полигоне клана Инузука Киба быстро сложил печати, и его окутало облако дыма.

— Похоже, твои упорные тренировки приносят плоды, — одобрительно кивнула Инузука Хана, глядя на двух абсолютно одинаковых братьев, когда дым рассеялся.

Как старшая сестра, она взяла на себя руководство его обучением.

— Если бы ты с таким же рвением учил секретные техники клана, то уже освоил бы гибридную трансформацию, — добавила она, и её похвала моментально сменилась привычным ворчанием.

В нормальном цикле обучения клана Инузука после освоения Техники Двойного Пронзающего Клыка следовало переходить к гибридной трансформации, готовясь к более сложным формам. Теневое Клонирование же требовалось гораздо позже, для создания трехглавого волка. Торопиться с ним сейчас не было никакого смысла.

— Хе-хе, — Киба лишь неловко улыбнулся. Из-за «Трансформации в оборотня» путь к клановой гибридной технике для него был закрыт навсегда. Впрочем, даже будь у него выбор, после появления системы он не горел желанием её учить. Зачем превращаться в собаку, если можно оставаться человеком?

— Ладно, надоело мне с тобой спорить, — Хана раздраженно махнула рукой, достала из кармана две купюры и бросила их брату. — Завтра я весь день проведу в госпитале, Ханимару вот-вот ощенится. Мама сегодня ушла на задание, так что вот тебе две тысячи рё – завтра пообедаешь где-нибудь в городе.

Киба, который как раз ломал голову, как бы завтра ускользнуть из дома незамеченным, мгновенно просиял.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/171100/12596921