Готовый перевод Marvel: Not Being a Proper Mage / Марвел: Не хочу быть нормальным магом: Глава 13. Ядерная батарея и уровень заряда подзарядки

…

Еще в 1821 году немецкий физик Зеебек обнаружил удивительный феномен.

Если соединить два разных металла в замкнутую цепь и поддерживать в местах контактов разную температуру, в цепи возникнет электрический ток. Это явление термоэлектричества позже назвали эффектом Зеебека.

Именно поэтому ядерная батарейка состоит из двух основных частей: источника тепла на основе радиоактивных изотопов и термоэлектрического генератора. Один греет, другой вырабатывает ток, обеспечивая непрерывный поток энергии.

На данный момент самым популярным изотопом для этих целей является плутоний-238. В процессе распада он испускает альфа-частицы. Они тяжелые, медленные и легко блокируются обычным листом бумаги, что позволяет значительно снизить вес защиты батареи. Когда альфа-частицы замедляются в материале, выделяется тепло.

По расчетам, плотность мощности плутония-238 при распаде достигает 0,41 Ватта на грамм, а период полураспада составляет целых 87,7 лет. Такая батарейка может выдавать энергию десятилетиями без подзарядки. Неудивительно, что ученые в первую очередь начали использовать их в самых передовых технологиях.

В 1959 году в США появилась первая в мире ядерная батарея. При весе в 1,8 кг она выдала 11,6 кВт⋅ч за 280 дней. После этого технологии рванули вперед.

И именно над таким радиоизотопным термоэлектрическим генератором – в простонародье «ядерной батарейкой» – сейчас работал Джон и его команда.

— Сегодня решающий момент. Успех или провал – всё решится сейчас, так что соберитесь, — скомандовал профессор Фрэнк Вильчек.

Вильчек был одной из звезд Массачусетского технологического института (MIT). Именно он возглавил это исследование, которое длилось уже довольно долго.

Сборка шла шаг за шагом. Затем последовали тесты. Если всё заработает штатно и без инцидентов, это будет триумф.

Всё шло строго по плану профессора. Первый этап – успех… Десятый этап – тоже успех…

К этому моменту все уже обливались потом. Даже Джон, который вообще-то был магом, не сводил глаз с приборов. Он осторожно монтировал узлы, на всякий случай сканируя их магическим восприятием – не дай бог где-то закрадется микротрещина или ошибка в расчетах.

Последний шаг профессор Вильчек взял на себя. Его руки, привыкшие к тончайшей работе, не дрогнули ни на миллиметр.

— Щелк!

Детали сошлись идеально.

— Да! Да!! Да!! — Закричали в лаборатории.

— Потрясающе!

— Мы сделали это!

— А-а-а-а-а!

Народ буквально стоял на ушах.

— Рано расслабляться, начинаем финальные тесты! — Охладил пыл профессор.

— Есть, шеф!

Студенты и лаборанты мигом вернулись к работе, хотя азарт так и искрил в воздухе.

Тесты подтвердили: ядерная батарея работает идеально. Снова крики радости, и даже Вильчек не выдержал, разразившись довольным хохотом.

Джон смотрел на всё это, чувствуя приятный укол гордости. В конце концов, в этом успехе была и его доля.

Их разработка была крошечной, но невероятно мощной. Благодаря жидкостной структуре чипа, батарейка была лишь чуть больше одноцентовой монеты (диаметр 1,95 см, толщина 1,55 мм). При этом она могла выдать столько же энергии, сколько обычный химический аккумулятор выдает за миллион циклов. Если вставить такую в смартфон, его можно будет не заряжать ближайшие пять тысяч лет.

Единственный минус – цена. Пока что это была игрушка исключительно для высоких технологий и очень больших кошельков.

— Ну что, такой повод! Может, пойдем оторвемся? — Предложил Лукас.

Лукас тоже был частью команды. Профессор нанял его, когда Джон временно отошел от дел, решив, что нагрузки слишком много. Лукас не подвел: хоть он и не был таким гением, как Джон, но дело свое знал туго и сильно разгрузил профессора.

— Посмотрим, что скажет Вильчек. Но сегодня вся лаборатория точно гуляет, — ответил Джон.

Он оказался прав. Как только закончили с формальностями и прибрали рабочие места, Вильчек повел всех на вечеринку, которая затянулась до глубокой ночи.

Если бы завтра не нужно было возвращаться к делам, они бы наверняка прокутили до утра.

Выйдя из лаборатории, Джон первым же делом скинул Кенни весточку: «Исследование Вильчека завершено. Успех». После этого он со спокойной совестью отправился веселиться. Джон знал, что такой делец, как Кенни, уже наверняка подготовил идеальный план для такого случая.

Конечно, никакой уголовщины или силовых методов. Кенни просто решил стать главным инвестором профессора Вильчека. Тем более что Джон – любимый ученик профессора и один из ключевых разработчиков. Всё было шито-крыто и максимально выгодно.

Вскоре компания Thompson Energy Technology официально стала инвестором проекта, заключив партнерское соглашение между Массачусетским технологическим институтом и лабораторией Вильчека.

Профессор Вильчек получил должность главы исследовательского центра ядерных батарей в Thompson Energy. Его студенты тоже не остались в обиде, подписав выгодные контракты. Формально Фрэнк покинул стены MIT, сохранив лишь почетное звание профессора.

Результаты их трудов были опубликованы в «Журнале прикладной физики» и других научных изданиях, вызвав ажиотаж в научном мире.

И, разумеется, это привлекло внимание некоторых… очень специфических организаций. Например, Шестой отдел… ой, простите, Щ. И. Т. (хотя разница порой невелика).

В здании Трискелиона «черный мандарин» Ник Фьюри, сидя в своем кожаном кресле, обратился к лысеющему Филу Колсону:

— Колсон, свяжись с Томпсонами. Узнай, можно ли поставить производство этих батареек на поток, и предложи сотрудничество. Эта штучка нам очень пригодится.

— Будет сделано, директор, — коротко ответил Колсон. Ему не привыкать было разруливать такие дела.

Ник сцепил пальцы в замок.

— Кенни, давненько мы с тобой не пересекались…

…

С момента запуска ядерных батареек прошло полгода.

Джон и знать не знал, что какая-то батарейка заставила самого Ника Фьюри зашевелиться. Впрочем, даже если бы знал – плевать. Что там у Фьюри в козырях? Старый пейджер, по которому можно вызвать «космическую тетушку», чтобы та прилетела и всем наваляла? Негусто.

Джон больше никого не боялся. Буквально вчера он совершил очередной прорыв в развитии сил. Теперь он мог с уверенностью сказать: он ничуть не слабее Стивена Стрэнджа времен Войны Бесконечности. Уровень Асгарда, не меньше.

— Такая мощь… В этом есть свое очарование, — пробормотал он.

Но потом он вспомнил, что на Земле всё еще живет Древняя (уровень Небожителя, не меньше), где-то в космосе сидит одноглазый Один, а в Аду скалится Мефисто. Все они были на голову выше.

Джон вздохнул. Сил всё еще маловато. Может, стоит сначала докачаться до уровня Всеотца, а потом уже расслабляться?

Впрочем, это были лишь мысли. Пока Землю хранит Верховная Чародейка Древняя, ни одна серьезная тварь сюда не сунется. Судьба Дормамму – лучшее тому подтверждение.

— Хм? Вот же подонок!

Джон случайно просканировал окрестности своей возросшей ментальной силой и обнаружил, что к его помощнице Джессике в ресторане пристает какой-то тип.

— Хлясь!

Звонкая пощечина припечатала лицо наглеца, оставив на нем мгновенно вспухший багровый след. Можно было только догадываться, насколько Джон был в ярости.

— Ты кто такой?! Что ты себе позволяешь?! — Взревел мужчина, едва не свалившись со стула.

Посетители ресторана всполошились, вытягивая шеи, чтобы не пропустить назревающее шоу.

— А? Джон… — Джессика во все глаза смотрела на своего босса. — Как ты здесь оказался?

— Об этом позже, — Джон нахмурился, не сводя колючего взгляда с обидчика. — Сначала объясни мне, что это за клоун и какого черта здесь происходит?

— Ой! Это президент «Райан Групп», — зашептала Джессика. — Наша компания как раз ведет с ними переговоры о сотрудничестве.

Джон лишь пренебрежительно фыркнул:

— Сотрудничать с таким ничтожеством? Обойдемся. — Он решительно взял Джессику за руку. — Идем.

Мужчина, придя в себя, взвизгнул им в спины:

— Да вы хоть знаете, кто я?! Я сейчас же вызову полицию, и вас упекут за решетку! А ну живо вернитесь и молите о прощении!

Он уже судорожно тыкал пальцем в экран смартфона, набирая номер.

Джон обернулся и одарил его ледяной усмешкой:

— Валяй, вызывай. Семья Томпсон как-нибудь переживет такую «чудовищную» проблему.

С этими словами он вывел Джессику из заведения. Девушка даже не пыталась вырваться, послушно следуя за ним с каким-то странно-кротким видом.

— Семья… Томпсон? — Мужчина задрожал, его рука с телефоном безвольно опустилась. Он медленно осел на стул, бледнея на глазах. Теперь его заботило не заявление в полицию, а то, как именно клан Томпсонов решит стереть его в порошок.

Уже на улице, в мягком свете фонарей, Джон негромко произнес:

— Джессика, в будущем с компаниями, которыми руководят подобные субъекты, мы дел не имеем. Никакие контракты не стоят того, чтобы ты терпела такое отношение.

Глядя в его красивое, уверенное лицо, Джессика почувствовала, как щеки предательски заливает румянец. Она счастливо кивнула, не в силах скрыть улыбку.

…

Пролетело еще полгода.

Вернувшись к привычному ритму жизни, Джон делил время между учебой, бизнесом и магическими тренировками.

«Ничто не способно отвлечь меня от познания тайн мироздания… Ну, кроме звонка Джессики, пожалуй?»

Дзинь-дзинь-дзинь!

«Джессика? Давненько я не слышал ее голоса», – Джон на мгновение замер, представляя себе образ этой девушки, в которой так удачно сочетались красота и недюжинный интеллект.

Прокашлявшись, чтобы голос звучал по-деловому непринужденно, он принял вызов.

— Слушаю, это Джон Томпсон.

— Джон, наш новый фильм «Бэтмен: Начало» готов! Съемки завершены. Не хочешь заскочить на премьеру? Показ назначен на март, как раз к Пасхе.

За время их общения Джессика окончательно и бесповоротно попала под очарование своего босса. Талант Джона действовал на девушек как магнит, а уж на Джессику, чье сердце до этого было занято только работой, – и подавно.

Каждый разговор с ним казался ей свиданием: внутри всё трепетало, словно от легкого удара током.

Джон же тем временем прикидывал расклады: «Этот фильм – мое первое серьезное решение на посту президента. Поддержать проект – святое дело».

Ну и, конечно, ему было чертовски любопытно посмотреть, как DC «зайдет» в киновселенной Marvel.

— Конечно, я буду, — ответил он. — Записывай меня.

Они проболтали еще добрых полчаса ни о чем и обо всем сразу. Ни один из них потом не смог бы вспомнить детали беседы, но оба вешали трубку с глупыми улыбками на лицах.

Джон сидел, уставившись в стену, и чувствовал, как в груди словно стадо оленей несется наперегонки.

— Да что со мной такое? — Он тряхнул головой, пытаясь избавиться от нахлынувшей сентиментальности. — Веду себя как влюбленный подросток. Спокойно, Джон. Магия и деньги сами себя не заработают.

С трудом подавив ликование, он снова уткнулся в бумаги.

http://tl.rulate.ru/book/171093/12668708