Готовый перевод Global Game: I Start with 10 Billion Psionic Coins / Псионик: Деньги решают всё, даже в конце света!: Глава 16. Волнения на форуме

Зайдя на официальный форум, Су Юй сразу же увидел закреплённую тему, выделенную жирным красным шрифтом: «1 против 100! Таинственный игрок сносит тиранов из гильдии „Рассекающие Небеса“, финал заставляет задуматься».

Открыв эту тему, Су Юй увидел полное видео от третьего лица, показывающее, как гильдия «Рассекающие Небеса» взимала плату за вход в деревню, поссорилась с обычными игроками и в итоге была уничтожена.

Игрок, опубликовавший видео, был очень внимателен и подробно описал причины и последствия развития событий.

В конце поста он призвал: «Злодеяния гильдии „Рассекающие Небеса“ достигли нестерпимого уровня! Сразу после открытия сервера они осмелились заблокировать вход в деревню и взимать плату, а что будет дальше? Монополизируют игровые ресурсы?»

«Мы должны выступить против и бойкотировать гильдию „Рассекающие Небеса“! Гильдия должна извиниться! И компенсировать убытки пострадавшим игрокам!»

Эта тема была опубликована двадцать минут назад и мгновенно взорвала официальный форум.

Огромное количество игроков выразило свою поддержку:

«Поддерживаю! Мы не можем потакать злодеяниям крупных гильдий!»

«Как очевидец заявляю, гильдия „Рассекающие Небеса“ просто отвратительна!»

«Ради копеечной выгоды так обращаться с обычными игроками — такую гильдию нужно вычеркнуть из игры!»

«Мой друг только что стал кандидатом в члены гильдии „Рассекающие Небеса“ и хвастался мне. Я сейчас же вытащу его оттуда! Пусть порвёт с этими ублюдками!»

«Но тот парень, который вышел 1 против 100, просто монстр! Хоть и с баффом от NPC».

«Будь я на его месте, даже с баффом не посмел бы оскорбить такую крупную гильдию, как „Рассекающие Небеса“!»

Игроки бурно обсуждали произошедшее.

Всего за двадцать минут видеопост набрал несколько тысяч ответов.

Су Юй пролистал их и обнаружил, что лишь небольшая часть принадлежала реальным игрокам, большинство же были обычными интернет-пользователями, которые не могли позволить себе шлем и просто флудили на форуме.

Однако это не мешало всем дружно осуждать гильдию «Рассекающие Небеса».

Вскоре весь форум был заполнен постами, проклинающими эту гильдию.

Администраторы форума, не желая упускать хайп, закрепили видеопост и выделили его красным жирным шрифтом.

...

На форуме стояла сплошная ругань.

Однако, просмотрев первые несколько страниц, Су Юй заметил, что члены гильдии «Рассекающие Небеса» уже начали массово прибывать, и многие принялись опровергать слухи:

«Подождите, вы, наверное, ошиблись! Те, кто взимал плату на видео, не наши люди!»

«Я член гильдии „Рассекающие Небеса“, командир элитного отряда, и я никогда не слышал, чтобы кто-то из наших занимался подобным!»

«Верно! Наша гильдия очень дорожит репутацией. Те, кто играл в „Magic Domain“, должны знать, что мы всегда поддерживали здоровую игровую среду. Разве мы могли бы опуститься до такого?»

«Я играл в „Magic Domain“ и могу подтвердить, что „Рассекающие Небеса“ — порядочная гильдия».

«Должно быть, кто-то выдаёт себя за нас...»

Люди из гильдии «Рассекающие Небеса» один за другим вступали в дискуссию, и на форуме быстро появилось множество опровергающих постов.

Эти посты возымели хороший эффект: многие наблюдатели начали верить им, перестали ругать гильдию и молча ждали продолжения, поедая попкорн.

Вероятно, ещё немного, и гильдия предоставит решающие доказательства, после чего инцидент утихнет.

Тем временем Су Юй уже доел свою еду.

Он тихо вздохнул: «У этого старого лиса Меча, Рассекающего Небеса всё-таки есть пара тузов в рукаве! Если так пойдёт и дальше, он быстро уладит этот скандал».

«Нет, нельзя позволить им так легко пережить этот кризис, нужно что-то придумать... Есть идея!»

Су Юй закатил глаза, и план созрел в его голове.

Он достал телефон, посмотрел на время и кивнул: «Прошло уже полчаса, Красноглазый Чёрный Дракон должен был уже зайти в игру, пойду свяжусь с ним».

Су Юй надел игровой шлем и вошёл в игру.

Кладбище деревни Нолан.

Вспыхнул яркий белый свет, и Красноглазый Чёрный Дракон вместе с десятками членов гильдии «Императорская Кровь» воскресли здесь.

Как только Красноглазый Чёрный Дракон вошёл в игру, он тут же проверил свой журнал смертей.

Увидев имя убийцы, он не удержался от вскрика:

— Бл*ть! Это «Немезида»! Нас убил Немезида!

Позади него стояли ещё три ключевых члена гильдии: Великий Воин, Небесный Дракон и Крылатый Дракон Ра.

Великий Воин, мрачный молодой человек, посмотрел в журнал смертей, и его лицо помрачнело:

— Оказывается, нас убил тот самый топ-игрок, который завалил босса 4-го уровня. Не зря погибли.

Небесный Дракон, миловидная рыжеволосая лоли, выглядела растерянной:

— Да ладно? Я только что смотрела видео на форуме, он же явно взял бафф у высокоуровневого NPC, чтобы убить нас!

— Это всё ложь! — Крылатый Дракон Ра, золотоволосая красотка, поправила волосы и сказала: Между убийством босса 4-го уровня и нашим убийством прошло около двух с половиной часов. Даже высокоуровневый NPC не мог дать ему бафф на такое долгое время. Ответ только один: Немезида действительно обладает силой, чтобы ваншотнуть нас!

— Ему просто повезло! — презрительно фыркнул Красноглазый Чёрный Дракон. — Сейчас у всех низкий уровень. Когда мы прокачаемся и оденемся, я покажу Немезиде, что такое настоящая жестокость!

— Ладно, время на старте сервера дорого, мы уже потеряли полчаса, нельзя больше терять ни минуты, идём качаться.

Красноглазый Чёрный Дракон махнул рукой и повёл членов гильдии с кладбища.

...

Но не успел он пройти и нескольких шагов, как вдруг получил системное уведомление: [Дзинь! Игрок «Немезида» просит добавить вас в друзья.]

Лицо Красноглазого Чёрного Дракона тут же застыло, и он остановился.

Заметив это, Крылатый Дракон Ра и другие ключевые члены обернулись:

— Чжэн Хун, что случилось?

— Э-э... это Немезида, Немезида добавил меня в друзья!

Красноглазый Чёрный Дракон уставился на слово «Немезида» в системном сообщении так, что глаза едва не вылезли из орбит.

— Ха! Ты же хотел показать ему, «что такое настоящая жестокость»? Ну так покажи! — тут же подначила Крылатый Дракон Ра.

— Точно! Дядя Чжэн Хун, вы же не струсите! — с невинной улыбкой добавила Небесный Дракон.

— Ну ладно, — подумав, Красноглазый Чёрный Дракон нажал кнопку «Принять».

Однако сразу после этого он с невероятной скоростью, выработанной годами одиночества, набрал длинное сообщение:

«Великий Немезида! Для меня большая честь быть у вас в друзьях! Приношу глубочайшие извинения, только что я и мои братья доставили вам некоторые неудобства, надеюсь, вы сможете нас простить!»

Увидев это, Небесный Дракон и Крылатый Дракон Ра просто остолбенели.

— Чжэн Хун? Это и есть твоя жестокость?

— Дядя Чжэн Хун? Вы могли бы унижаться ещё сильнее?

Красноглазый Чёрный Дракон с мрачным видом отмахнулся:

— Идите вы! Что девчонки в этом понимают!

Затем он отвернулся и уставился в интерфейс личных сообщений, ожидая ответа от «Немезиды».

http://tl.rulate.ru/book/170957/12553200