Готовый перевод Cosmic System: Turned Me into a Billionaire / Гений:Космическая Система Сделала Из Меня Миллиардера: Глава 11. Панамера — что за рухлядь, мне нужна 911

Несколько девушек-консультантов окружили Су Цзяи, осыпая её лестью, словно звёзды, сияющие вокруг луны. Красавица и роскошный автомобиль — в этот миг Су Цзяи даже почудилось, будто она стала мировой кинозвездой! Не хватало только толпы журналистов и бесконечных вспышек фотокамер.

— Господин Чэнь, пожалуйста, пройдите сюда для оплаты!

Как раз в тот момент, когда Чэнь Хао приготовился идти за консультантом, чтобы внести деньги, перед входом в автоцентр внезапно остановилось такси. Дверь открылась, и из машины вышел человек.

Это был Линь Бэй!

Линь Бэй вошёл в автосалон Порше и сразу же заметил Су Цзяи, восседавшую в Панамере, и Чэнь Хао рядом с ней.

— Ого, и снова вы! — Линь Бэй усмехнулся.

Мир действительно тесен: только что обедали, и вот новая встреча.

— Линь Бэй, что ты здесь забыл? — Чэнь Хао уставился на него как на заклятого врага, его взгляд мгновенно похолодел.

— Пришёл покормить тебя дерьмом, разумеется!

Чэнь Хао в ярости сжал кулаки. Однако уже через мгновение он презрительно сощурился.

— Где персонал? Этот человек пришёл сюда устраивать беспорядки и угрожать вашим клиентам. Почему вы его до сих пор не выставили?

Услышав слова Чэнь Хао, к ним поспешно подошёл консультант-мужчина.

— Господин, если вы не планируете совершать покупку, пожалуйста, немедленно уйдите, иначе я вызову охрану!

— А с чего ты взял, что я пришёл не за покупкой? — Линь Бэй рассмеялся.

— Вы хотите купить машину?

Услышав это, консультант моментально сменил гнев на милость. Его лицо расплылось в подобострастной улыбке. Для сотрудников автоцентра продажа каждой машины означала приличные комиссионные. Раз этот человек пришёл тратить деньги, значит, он для них — сам Бог Богатства!

— Меня зовут Ма Гуан, я консультант этого салона. Какая модель вас интересует? Если вы ещё не определились, я могу провести для вас экскурсию и всё показать!

Этот Ма Гуан так и вился перед Линь Бэем, стараясь выслужиться.

— Не нужно, — Линь Бэй покачал головой. — Ты мне не нравишься. Пусть меня обслужил кто-то другой.

— Позвольте мне! — К ним подошла молодая и симпатичная девушка-консультант.

Лицо Ма Гуана тут же потемнело. У него был шанс сорвать этот заказ, но из-за собственного хамства он упустил верную прибыль. В душе у него бушевало пламя досады!

— А ты отойди подальше, от тебя тошнит, — Линь Бэй жестом велел Ма Гуану держаться на расстоянии.

— Здравствуйте, господин. Меня зовут У Цзя, можете называть меня Сяо У или Сяо Цзя. Я с удовольствием познакомлю вас с нашим модельным рядом!

— Идёт.

Линь Бэй последовал за девушкой. Су Цзяи не удержалась от колкости:

— Линь Бэй, ты все свои гроши оставил в отеле Иньхай, на что ты собрался покупать машину?

Чэнь Хао кивнул в знак согласия:

— Всё ясно. Ты припёрся сюда специально, чтобы позлить меня. Жаль только, что зря стараешься. В автосалоне нужны реальные деньги. Пытаясь пускать пыль в глаза с пустыми карманами, ты только выставишь себя дураком.

— Дорогой, не обращай на него внимания. Давай скорее платить, я уже не могу ждать! — поторопила Су Цзяи.

Линь Бэй нахмурился. Глядя на то, как эта парочка поёт в унисон, он почувствовал приступ тошноты. Он указал на автомобиль, в котором сидела Су Цзяи, и спросил:

— Что это за модель?

— Это Порше Панамера, — ответила У Цзя.

— А какую версию она выбрала?

— Эта дама заказала люксовую комплектацию за миллион шестьсот тысяч, — пояснила девушка.

— Миллион шестьсот? — На губах Линь Бэя заиграла улыбка.

Консультант тут же оживилась:

— Господин Линь, вам тоже понравилась эта модель? К сожалению, в наличии остался всего один экземпляр, боюсь...

— Ты не так поняла. Я просто подумал, что это корыто слишком дешёвое. Оно совершенно не соответствует моему статусу!

— А?..

У Цзя замерла. "Панамера за миллион шестьсот — корыто? Слишком низкий уровень? Этот господин невероятно внушителен!"

— Линь Бэй, ты что несёшь?! — возмутилась Су Цзяи. — Даже если ты на меня злишься, это не повод так оскорблять мою машину! Этот автомобиль плох? Не соответствует твоему статусу? Да кто ты вообще такой?! Это же Панамера! Она стоит миллион шестьсот! Тебе за всю жизнь на такую не заработать!

Су Цзяи так и брызгала ядом, едва не задыхаясь от язвительного смеха.

— Цзяи права! Линь Бэй, ты хоть понимаешь, насколько это дорогая вещь? Ты, чёрт возьми, можешь её себе позволить?! — Чэнь Хао холодно усмехнулся, ожидая позора Линь Бэя. Чтобы соблазнить Су Цзяи, он приложил немало усилий. Компания семьи Линь Бэя обанкротилась, денег у него быть не могло. Тот миллион, что он выкинул в отеле Иньхай, наверняка был его последним капиталом. Купить Панамеру за миллион шестьсот ему было явно не под силу.

В этот момент консультант Ма Гуан снова обрёл уверенность. Он посмотрел на У Цзя, выплескивая накопившееся раздражение:

— У Цзя, ты правда думала, что получишь комиссионные? Ха-ха, ты слышала? У него нет ни шиша. Ты просто зря потратишь время!

У Цзя почувствовала неловкость:

— Господин Линь, не обращайте внимания. Даже если вы не купите машину, я всё равно буду рада обслужить вас по высшему разряду. Это моя работа.

— Ну и дурочка! — хмыкнул Ма Гуан.

— У тебя манеры хромают. Ты очень неприятный тип, — Линь Бэй с презрением глянул на него.

— И что ты мне сделаешь? Укусишь? — нагло осклабился Ма Гуан. Линь Бэй был всего лишь случайным посетителем, в то время как он был сотрудником автосалона. Он был уверен в своей безнаказанности.

— Ладно, подожди немного.

Линь Бэй с холодной улыбкой обошёл вокруг Панамеры.

— М-да, ну и хлам. Дешёвка. Мне такую даже даром не надо. Су Цзяи, зачем тебе это ведро? Собираешься на нём милостыню просить?

— Ты... — Су Цзяи побледнела от ярости.

Линь Бэй повернулся к У Цзя:

— Покажи мне что-нибудь подороже. Как минимум в два раза дороже этой.

— В два раза?.. Господин, пожалуйста, следуйте за мной!

У Цзя повела Линь Бэя вглубь зала и остановилась перед другим автомобилем с агрессивным дизайном.

— Господин Линь, это Порше 911, гордость нашего салона. Стоимость топовой комплектации составляет три миллиона восемьсот пятьдесят тысяч!

— Три миллиона восемьсот пятьдесят? Сойдёт, беру.

Линь Бэй кивнул. Это был самый дорогой автомобиль в магазине. Цена, конечно, не совсем та, что он ожидал, но сойдёт.

— Хорошо, господин! Пожалуйста, пройдемте для подписания контракта и оплаты!

У Цзя была одновременно и потрясена, и вне себя от радости. Она только собиралась начать подробный рассказ о характеристиках, втайне готовясь к тому, что клиент откажется. Но Линь Бэй согласился мгновенно!

— Три миллиона восемьсот пятьдесят тысяч! Линь Бэй, ты серьёзно?! — Лицо Су Цзяи исказилось. Неважно, купит он её или нет, но сидеть в своей Панамере ей стало вдруг невыносимо тоскливо.

— Линь Бэй, откуда у тебя столько денег? — Чэнь Хао не скрывал издевки. — Ха-ха, хватит ломать комедию. Твоя семья разорена! Где ты возьмёшь такую сумму? Украдёшь? Ограбишь кого-то?

Ма Гуан указал на У Цзя и громко расхохотался:

— Ты слышала? Его семья — банкроты! Он не может позволить себе эту машину. Если он тебя обманет, ты из своего кармана убытки покрывать будешь!

— Как вы можете так клеветать на клиента? — гневно оборвала его У Цзя. — Господин Линь, не злитесь. Как только оплата пройдет, им нечего будет сказать!

С этими словами она тут же достала контракт, чтобы Линь Бэй поставил подпись. Линь Бэй, не колеблясь, расписался и приготовился платить.

— Ха-ха-ха! Линь Бэй, тебе конец! Подпись на коммерческом контракте имеет юридическую силу. Если ты не сможешь заплатить, это будет считаться мошенничеством. Посмотрим, как ты будешь выкручиваться?

Чэнь Хао громко смеялся, предвкушая позор своего врага.

http://tl.rulate.ru/book/170951/12552968