Готовый перевод One Piece: My Soul Fractured, But My Mutation Is Overpowered / One Piece: Девять Дьявольских Плодов Эпохи Рокса: Глава 47 «Величайший Искуситель»

В другой части океана Баккингам Сттусси, едва выйдя в море, с помощью своей ослепительной внешности и статуса исследовательницы сумела без труда проникнуть во множество лабораторий и научных институтов.

Раз за разом она крала и выносила оттуда ценные материалы, за что в подпольных кругах получила прозвище 【Научный Разбойник】.

Разгневанные учёные и их влиятельные покровители в Подпольном Мире выдали за неё крупную награду, решив поймать эту дерзкую женщину любой ценой.

Почувствовав, что вокруг сгущаются тучи, Сттусси, увидев известия о Пиратах Рокса и острове Хачиносу, не колебалась – решила перебраться туда, чтобы переждать бурю.

Хотелось посмотреть, не удастся ли при случае пробраться в Пиратов Рокса.

Если бы удалось заручиться покровительством сильнейшей пиратской команды мира, она могла бы грабить кого угодно – и никто бы не посмел мстить.

А главное, ей казалось, что этот Преподобный Великого Зла Фан Хо чертовски привлекателен – и силён не меньше.

···

Тем временем капитан Джон, известный как Коллекционер Драгоценностей, только вступивший в Новый Мир, даже не сумел раздобыть Этернал Пос к острову Хачиносу.

Он продолжал свой путь грабежей, идя за стрелкой Лог Поса и потихоньку делая себе имя.

А Банди Ворлд, всё ещё плавающий по Великому Пути, благодаря силе способности плода Мо-Мо становился всё известнее.

Даже Мировое Правительство обратило на него внимание.

Ведь в древних хрониках упоминался один сверхмощный обладатель такой же способности плода Мо-Мо.

Опасаясь повторения той катастрофы, Мировое Правительство решило не дать новому пирату окрепнуть – тайно отправило агента CP внедриться в Пиратов Ворлда.

А сам Банди Ворлд, увидев сводки о Пиратах Рокса, загорелся желанием доказать миру собственную мощь.

— Самая сильная пиратская команда мира? — Фыркнул он. — Всё равно когда‑нибудь я их разнесу одним залпом!

Да и Мировое Правительство падёт от его рук.

Он, и только он, достоин называться сильнейшим пиратом! И в своей надменности Ворлд затмевал будущего «Железноголового» Кида.

Если Рокс осмелился похитить Небесную Данъ, то чем он хуже? Он тоже осмелится.

Раз уж ему дали прозвище 【Разрушитель Миров】, значит, оно звучит куда громче, чем титул 【Властелин Нового Мира】!

···

Тем временем на острове Хачиносу, в самом сердце Замка‑Черепа, покои Фан Хо тонули в лавине любовных писем.

Санбель, человек добропорядочный и исполнительный, с энтузиазмом помогал ему принимать мешки корреспонденции и складывать их в комнату.

— Тц‑тц… кто бы подумал, что я, старый черт, обошёл саму Шакки, ведьму Эпохи Великого Угнетения, и первым стал мужским аналогом её чарующего амплуа! — Усмехнулся Фан Хо, глядя на гору писем.

Рука будто невзначай махнула, а в глазах пряталась весёлая искорка: уж как ни отмахивайся, а приятно.

Он давно стал настоящей звездой пиратского мира – славу его знали даже больше имени Рокса.

Теперь не только Шики с Кё завидовали ему, но и сам Рокс был раздражён: всё внимание досталось Фан Хо! Разве можно прощать такому красоту? Мир-то, в сущности, живёт по закону силы!

— Первый помощник, тебя теперь половина женщин мира преследует! — Протянул Санбель, смеясь. — Говорят, в Подпольном Мире одна Небесная Драконица назначила за твою поимку двадцать миллиардов белли живьём!

Он протянул пачку газет с сенсационными снимками Фан Хо.

На фото – Фан Хо в длинных белых одеждах и Плаще из Белого Волка, парит в воздухе. Серебряные волосы, полумесяц на лбу – и всё это вместе придаёт ему холодную, недосягаемую красоту.

Точная копия какого‑нибудь демона‑воина из легенд. А вот на следующем снимке он в алой одежде аристократа, с крыльями летучей мыши за плечами – настоящий благородный вампир, изящный и опасный одновременно.

Два разных образа, и каждая женщина – от дворянки до пиратки – находила в нём своё искушение.

— М‑да, шпион снял мастерски, — усмехнулся Фан Хо. — Надо бы наградить.

Да что там, даже он сам был поражён – неужели и правда так хорош?

Похоже, способности Плода Лунного Света и Плода Вампира усиливали не только силу, но и привлекательность.

— Бах!!

— Фан Хо! Быстро – на тренировку!

— А то Небесные Драконицы утащат тебя в гарем к чертям!

Дверь в его покои распахнулась с грохотом – Рокс влетел ногой, доски разлетелись, а письма поднялись вихрем по комнате.

Он грубо схватил Фан Хо за руку и потащил прочь – не собирался позволять этому выскочке купаться в обожании толпы.

Когда Рокс узнал, что четыре Небесные Драконицы назначили за поимку Фан Хо сорок миллиардов белли живьём, его охватили и зависть, и тревога.

Теперь награда за голову Фан Хо в Подпольном Мире превысила даже его собственную, и Рокс от ярости чуть не взорвал весь замок. А больше всего его беспокоило другое – что из-за этой сумасшедшей цифры полмира пиратов кинется охотиться на Фан Хо.

Значит, тот просто обязан стать сильнее – чтобы суметь себя защитить!

···

Фан Хо едва успел опомниться, как уже стоял на тренировочной площадке. А вокруг – взгляды Шики, Кё и других пиратов, осторожные и жадные.

— Ке‑хе‑хе‑ха‑ха! Сорок миллиардов белли, Фан Хо! Ты сейчас стоишь сорок миллиардов! — Захохотал Золотой Лев Шики, зависнув рядом. Его руки дрожали, будто сами тянулись к парню.

— Если живым сдам тебя этим сумасшедшим Драконицам – разбогатею навек!

— Тц‑тц… боюсь, не удержусь, — пробормотал Серебряный Топор Кё, и в глазах под очками сверкнула жажда. — Кто бы мог подумать, что у этого белолицего красавчика награда выше, чем у самого Самого опасного пирата в мире Рокса, почти в десять раз!

Что тут скажешь – Небесные Драконицы богаты неимоверно.

— Из‑за всей этой возни и восторга газетчиков твоя слава выросла ещё сильнее. Теперь на остров толпами приплывают пиратки, — хмыкнул Белоус Ньюгейт, листая свежие новости. — Даже не верится, будто мир сошёл с ума. Как твои фото вообще могли быть такими идеальными?

Он подозревал, что Фан Хо нарочно устроил ту фотосессию – уж больно всё выглядело постановочно, как в театре.

— Проваливай! — Рявкнул Фан Хо и пинком отбросил Шики подальше, когда тот потянулся лапами.

Фан Хо сам не ожидал, что фотографии вызовут такой взрыв. Он просто ради забавы изобразил демона‑воина да аристократа‑вампира, покрасовался – и всё. Кто же знал, что мир перед Великим веком пиратов живёт в Эпоху Великого Угнетения!

Неудивительно, что впоследствии Пираты Куджа станут «звёздной пиратской командой» мирового масштаба, а Шакки войдёт в легенды как Величайший Искуситель, из‑за которой мировая экономика однажды замерла на целую неделю.

Настоящее же время – скучное, подавленное, выжженное. И стоило ему лишь мельком показать себя – он уже стал символом той эпохи.

— Фан Хо, говорят, у тебя единственное в мире тело, способное выдержать силу нескольких Плодов, — с блеском в глазах произнесла Шарлотта Линлин. — А если с тобой родить ребёнка… дети тоже получат такую способность?

Она загляделась на него во все глаза: этот друг оказался не просто силён и прозорлив, он носил в себе редчайшее видоизменение – тело, способное вместить мощь нескольких плодов. А если соединить это с её собственным «стальным телом»?

Мысль о возможных потомках заставила Линлин невольно сглотнуть, и по подбородку скользнула капелька слюны…

···

http://tl.rulate.ru/book/170921/12598169