Готовый перевод The medic system in Naruto: heals others by stealing their talents! / Система медика в Наруто: исцеляю других - ворую их таланты !: Глава 6. «Актерская игра и расположение Хокаге»

— Простите… дедушка Третий, у меня совсем кончилась чакра. Вам стало хоть немного лучше?

Цянь Юй произнес это слабым голосом, с надеждой глядя на Сарутоби Хирузена. Разумеется, это был чистой воды блеф. За последние две недели он в совершенстве овладел Техникой Исцеления, дарованной системой, и мог легко контролировать расход сил. Он намеренно использовал лишь малую часть, подлатав кое-какие старые болячки в теле Третьего. Этого было достаточно, чтобы показать: его способности в корне отличаются от мастерства обычных ниндзя.

На данном этапе сближение с Хокаге было жизненно необходимым шагом. Только под его крылом можно было не опасаться пристального внимания «Корня». Своевременная демонстрация талантов и правильных мыслей должна была обеспечить ему благосклонность и защиту главы деревни. И реальность полностью оправдала ожидания Цянь Юя.

Ощутив перемены в собственном теле, Третий поспешил засыпать мальчика вопросами о лечении. В итоге он пришел к выводу, что это не обычное медицинское ниндзюцу, а некая форма Улучшенного Генома. Ведь даже самые продвинутые техники госпиталя не давали такого мгновенного чувства легкости.

Теперь Хирузен смотрел на Цянь Юя с такой нежностью, будто перед ним был его собственный внук.

— Цянь Юй, скажи, есть ли у тебя мечта?

В голове Хокаге уже зрел план. Сколько жизней шиноби Конохи сможет спасти такой одаренный ребёнок? Ведь многие ниндзя гибнут на заданиях, а еще больше тех, кто из-за накопленных ран вынужден навсегда оставить службу. Если Цянь Юй продолжит в том же духе, он станет второй Цунаде! Мощь деревни возрастет многократно. Но прежде Хирузену нужно было убедиться в преданности мальчика.

**********

«Эх, старик, опять ты за своё», – мысленно посетовал Цянь Юй, но вслух ответил без промедления:

— Моя мечта – стать великим шиноби, чтобы я мог защитить всех своих друзей!

— Хорошо, очень хорошо!

Третий буквально светился от радости. Цянь Юй говорил о защите друзей, но в Конохе все жители – одна большая семья, не так ли? Значит, его помыслы чисты.

— Я верю в твою мечту, Цянь Юй. Если тебе что-то понадобится, смело обращайся ко мне!

Хирузен щедро «нарезал пирог» обещаний, подкрепив слова делом: одним взмахом руки он выделил мальчику сто тысяч рё, запас кунаев и сюрикенов, а также целую пачку взрывных печатей. Сто тысяч рё – сумма немалая, столько обычно платят за опасную миссию ранга B, которую выполняет целая команда. Что же касается взрывных печатей – это был стратегический ресурс. Не стоит обманываться примером Конан с её миллиардами бумажек; в реальности одна печать стоила от трёхсот рё – цена пяти порций рамена. Можно сказать, Третий не поскупился.

Увидев такую щедрость, Цянь Юй решил озвучить свою просьбу.

— Дедушка Третий, мне действительно нужна ваша помощь в одном деле.

— И в чём же?

— Я бы хотел пойти в Госпиталь Конохи, чтобы помогать раненым ниндзя. Это возможно?

В этом и заключался истинный план Цянь Юя. Только попав в госпиталь, он мог начать массово лечить людей и стремительно наращивать силу. Хирузен на мгновение заколебался.

— Цянь Юй, а не слишком ли ты мал для такой работы?

Мальчик неистово затряс головой.

— Дедушка Третий, каждый раз, когда я прохожу мимо госпиталя и вижу раненых героев, мне становится очень грустно. Они столько отдали ради защиты Конохи, а я ничем не мог им помочь. Теперь, когда я владею ниндзюцу, я просто обязан внести свой вклад!

В его глазах в этот момент, казалось, вспыхнул священный огонь. Настоящая оскаровская роль!

— Славный малый!

Растроганный Хокаге согласился, почти не раздумывая. Правда, он наложил ограничение: Цянь Юй мог проводить в госпитале не более половины дня, чтобы это не вредило его основным тренировкам. Хирузену нужен был мастер медицинского искусства в будущем, а не загнанный ребёнок сейчас. Мудрости старику было не занимать.

Цянь Юй не возражал. Хотя он и жаждал силы, раскрывать все козыри своей техники исцеления он не собирался. Тот, кто чуть лучше сверстников – гений. Тот, кто переворачивает законы мира – монстр. А до звания монстра ему еще нужно было дорасти.

**********

Третий посидел еще немного, закрепив дружеские узы, и откланялся. На самом деле Цянь Юй не питал к старику негатива. Все эти теории заговора вокруг Хирузена, популярные в его прошлой жизни, он оценивал трезво. У этого человека была неоднозначная репутация, но одно было ясно: его любовь к Конохе не подлежала сомнению.

Да, он мог совершать глупости и проявлять нерешительность, но он искренне желал деревне процветания. В отличие от одного небезызвестного «мастера горшков», который вечно прикрывался благом деревни, Хирузен старался как мог, пусть его способности и были ограничены. Для Цянь Юя всё было просто: с момента его перерождения Третий не сделал ему ничего плохого. И этого было достаточно. К тому же сегодня он принес отличный подарок.

[Исцеление застарелых ран Третьего Хокаге: получено +15 к чакре, стихия земли, +10 очков]

Как и ожидалось, чем сильнее пациент, тем весомее награда. «Похоже, мне стоит почаще навещать дедушку и поправлять его здоровье», – мелькнула мысль.

В ночной тишине под звездным небом прозвучал его тихий шепот.

P.S. Дорогие читатели, если вам нравится история, не забудьте поддержать автора лайками и отзывами!

http://tl.rulate.ru/book/170871/12611708