Готовый перевод Limitless Mage / Безграничный маг (M): Глава 1228:

Уриэль снова спросил:

— «Тоска… ты сказал?»

Асрикер вспомнила историю Небес.

— Ты мог бы закончить войну — тогда, когда Икаэль была с тобой. Только ты мог ее закончить. Но ты не уничтожил Икаэль. Даже если ангелы перерождаются на солнце как чистые духи, пока их концепция еще существует…

— Ты мог уничтожить Икаэль, но не смог уничтожить свою тоску по ней. Вот почему Кариэль был так одержим, и почему ты оставался безмолвным… разве не так?

— Что ты пытаешься сказать?

— О, Архангел Разрушения, который не может разрушать, — ты более человечен, чем Кариэль. И у тебя все еще есть сила, чтобы закончить эту войну. Не пляши под дудку божественного провидения.

— …Возможно.

Уриэль не стал отрицать.

— Но даже если я вступлю в войну с Богом, что изменится? Разве я не буду просто использован тобой вместо этого?

— Ты любишь Икаэль.

Даже в бездне ощущалась энергия Уриэля.

— Это чувство, которое ты постоянно отрицаешь… эмоция, которая все еще тяготит тебя — это любовь. Не та, что была у Кариэля, а другая. Любовь, которая существует только для нее…

Когда [Судебный Ореол: Рагнарёк] сконденсировался, мрак рассеялся, и Уриэль показался из него.

— Дракон Белой Души. Не смей издеваться надо мной.

В этот момент он был Архангелом Разрушения — способным закончить войну в мгновение ока.

— Тогда все, что тебе нужно сделать, это сказать, что это неправда.

«Так ли это?..»

Уриэль никогда не задумывался о том, что Архангел Разрушения может кого-то любить.

Он всегда верил, что ему не хватает функции для подобного.

— Я…

Он хотел отрицать это. Но в конце концов, Уриэль не смог заставить себя произнести эти несколько коротких слов.

— Думаешь, Икаэль не знает?

Асрикер продолжила:

— Ты отрицаешь это, поэтому все остальные делают вид, что не знают. Но я уверена, кто-то уже увидел твою слабость.

В его голове появилось женское лицо.

«Миро…»

Не потому ли, всякий раз, когда они сталкивались, эта безмятежная воительница света всегда оставляла его сердце в беспорядке?

— Безмолвный однажды сказал: «Уриэль закончит войну только тогда, когда сможет разрушать без колебаний». Прими это. В этом твоя истинная битва.

Когда дыхание Абирис — [Тень Бездны] — рассеялось, пейзаж снова появился.

Лес, опустошенный [Гневом Белых Костей], увял, словно выжженный радиацией.

Уриэль рассеял [Рагнарёк].

— Я больше не буду колебаться.

За его спиной расправились крылья света.

— Если Бог намерен использовать меня, я уничтожу Его и поставлю на Его место нового бога. Если тоска — это то, что сковывает меня, то я уничтожу и ее.

И с этими словами он устремился вперед, как вспышка света, оставив после себя лишь эхо величественной вибрации.

Асрикер опустила взгляд и пробормотала:

— …Какой же упрямый.

Впрочем, возможно, именно это упрямство заставляло Икаэль полагаться на него — несмотря на то, что она знала все.

— Что ж.

Асрикер встала.

— Возобновим войну?

Одиннадцать Апостолов, ждавших в небе, подтвердили, что [Тень Бездны] рассеялась.

Многие феи состарились и исчезли, а ангелы выглядели совершенно измученными.

Светлый Дракон Пейтон сказал:

— Леса больше нет, но это сработало. Что теперь? Продолжим бомбардировку дыханием? Или…

Ядовитый Дракон Пойна ответила:

— Не раскрывайте все карты сразу. Эта война еще не заканчивается. Чего нам не хватает?

Драконий Рыцарь Арган спросил:

— А обязательно нам чего-то не хватать? Звучит так, будто ты ждешь, что мы проиграем.

Блиц сказал:

— Это война такого рода. Исход ее будет решаться не нами, а Мессией. И пока что никаких серьезных переменных не появилось. Но предполагать, что мы выиграем только потому, что хорошо сражаемся? Это опасный образ мышления.

Двенадцать Апостолов молча наблюдали за лесом внизу.

«Чего нам не хватает?..»

Когда бездонная тень исчезла, на обширной пустоши обнаружились эльфы и феи, все еще схваченные в битве.

— Ха-а… ха-а…

Одна эльфийка, выбираясь из гниющих болот, тащила свое испачканное тело по земле.

— П-пожалуйста… помогите!

— Эрин?!

Один из эльфов, стрелявших по феям, узнал ее.

— Прикройте ее!

Эльф рванулся вперед с луком, схватил Эрин за руку и втащил ее в их ряды.

— Что случилось? Мы думали, ты мертва!

По лицу Эрин текли слезы.

— Меня отвели в шатер Кроуна… Я должна была умереть, но Грид… он отдал за меня жизнь… А-а-а-а… а-а-а-а!

Эльф, зная об их отношениях, не стал спрашивать дальше и просто обнял ее.

— Все хорошо. Просто дыши. Давай доложим Эноксу.

Когда Эрин сопровождали в лес, выражение ее лица внезапно стало холодным.

«Наконец-то… мы встретились».

Сверху Двенадцать Апостолов лишь равнодушно отвели взгляды.

«Что… происходит в этом лесу?»

Никто не знал.

Син, а также Умджи и Янджи, все смотрели на человека, который появился через тело Мимеона.

— Аргонес…?

Первый человек — Гаянин. Источник всех живых существ, даже до драконов, до самого человечества.

Баал подошел с холодным взглядом.

— Да, я слышал о тебе, даже в Аду. Но я думал, Администраторы не вмешиваются в дела людей.

У Великой Звезды было то же сомнение.

«Почему?»

По механике вселенной, они были связаны как пара, но их образ мышления был совершенно иным.

«Я — программа, созданная для защиты человечества. Но он… однажды попытался уничтожить людей».

Потому что они посягнули на владения богов.

«Может быть… он здесь, чтобы защитить человечество?»

Великая Звезда покачала головой.

«Невозможно. Для меня человечество — единственный исход. Но он — он может создавать жизнь из любой основы. Вот почему я чувствую материнскую нежность к человечеству».

«И все же…»

Именно Аргонес назвал первых людей Гайя и простил их по мольбе Великой Звезды.

Баал заговорил.

— В отличие от Леди Леты, вы вдвоем дополняете друг друга. Не говори мне, что ты здесь, чтобы защитить Великую Звезду?

— Верно.

— Хм?

Великая Звезда удивленно моргнула.

— Если планетарная программа потерпит неудачу, это затронет и меня. К тому же, я не могу позволить себе быть побежденным простым творением — тем более тем, кто даже не узнает своих родителей.

— …Я не могу этого принять.

Выражение лица Баала исказилось.

— Ты создал людей, а не нас. Ну, полагаю, поскольку демоны произошли от человеческих эмоций, мы вроде как твои внуки. Но это не делает тебя превосходящим Леди Лету.

— Почему ты здесь?

Великая Звезда все еще не могла до конца поверить в это.

— Ты сказал, что не вмешиваешься в дела людей. Разве не ты говорил, что дашь нам шанс?

Она боялась [Погибели Клеток] — апокалиптического протокола, который мог высвободить Аргонес, — даже больше, чем собственного стирания.

— Это не просто человеческая проблема. [Программа Сновидца], [Система Внешнего Мира] — ни одна из них не функционирует должным образом. Если так будет продолжаться, баланс Пяти Систем рухнет.

Аргонес повернул голову.

— Это твой последний шанс. Возвращайся к Лете. Мы сами справимся здесь.

— Хех.

Взгляд Баала обострился силой.

— Ты правда думаешь, что я это сделаю?

Его грудь все еще болела от предыдущего удара Аргонеса, но это же и волновало его.

Он достиг беспрецедентного пика в демонической истории — и теперь жаждал испытать свою силу.

«Конец света… я думал, он закончится слишком быстро. Но теперь…»

Отлично.

«Смогу по-настоящему взмахнуть клинком».

В следующее мгновение Баал и Аргонес столкнулись, и внешние стены Башни Слоновой Кости рассыпались в прах.

— Гра-а-агх!

Все вокруг них рушилось — кроме Великой Звезды, Син и остальных, защищенных [Законом].

Син подумала про себя:

«Это, должно быть, последняя битва мира».

— …Даже Администратор не так уж силен.

Одним ударом силы Баала верхняя часть тела Аргонеса была разрезана по диагонали.

Но, балансируя на одной руке, он трансформировался — его рука превратилась в ногу, его форма перевернулась в воздухе, и он вернулся к своему первоначальному облику.

Баал положил свой меч на плечо.

— Значит, я все еще не могу убить тебя?

В отличие от Мимеона, у Аргонеса была бесконечная регенерация клеток. Он был по-настоящему бессмертен.

— Но я победил. Сражаться с неубиваемым врагом — пустая трата времени.

Это тоже было правдой.

Выкручивая тело с полной силой, Баал сжал свой меч обеими руками.

— Я вершина [Маги].

Это был удар, призванный сразить Аргонеса — вместе с Великой Звездой и Син — одним махом.

— Стой.

Го голос, который они знали слишком хорошо.

Глаза Великой Звезды и Син расширились, а в глазах Баала лопнули кровеносные сосуды.

— Гр-р-р-р…

Даже если он имитировал мечника, он все равно был демоном.

— Яхве.

С искаженной усмешкой лицо Баала искривилось в нечто демоническое, когда он выплюнул это имя.

Син не могла в это поверить.

— Ш-ш-широне?

Он был пропитан демонической кровью — совершенно не похожий на Широне, которого она видела прежде.

— Хех… Значит, ты все-таки пришел? Должно быть, больно. В конце концов, ты ничего не смог защитить. И эта демоническая кровь на тебе… ты всего лишь жалкий человек, как и все остальные…—

— Заткнись.

Широне холодно оборвал его.

— Не говори со мной.

В следующее мгновение тело Баала было раздавлено — половина его расплющилась в пол.

А к тому моменту, когда он вернулся в форму —

Он уже летел назад с невероятной скоростью.

Баал призвал всю свою силу, чтобы замедлиться.

— Гра-а-а-агх!

Но его тело не остановилось. Давление грозило разорвать его на части.

— А-а-а-а-а-а!

И таким образом он стал звездой в небе.

— …А-а-а-а-а-а-а-а!!

Через мгновение он рухнул обратно, кашляя кровью и изрыгая проклятия.

— Ненавистный Яхве!

— Нет.

Баалу следовало оставаться спокойным.

— Даже если я действительно ненавистен… даже если я просто лицемер, как ты говоришь…

Его гордость как вершины [Маги] была разбита. Это должно было быть невыносимо.

— Но у тебя нет права говорить это.

Ему не следовало возвращаться, не поняв, как его ударили в первую очередь.

[Фотонная Пушка].

Что родилось, был единственный фотон.

И когда к нему была добавлена масса, и он был выпущен со скоростью 99.9999% скорости света —

«Что…?»

Не было бы никаких ощущений.

— А-а-а-агх!

Но атомы, составлявшие его тело, скручивались и разрывались на части.

И это…

[Бесконечность].

Распространялось бесконечно в числа, превышающие счет.

— Г-гаа-а-а-хх!

Это не был шок. Это был чистый ужас. Ощущение, будто твою душу высасывают.

Когда чудовищно искаженное тело Баала снова отбросило назад —

— Иди сюда.

Широне протянул руку, и будто пойманный в течение, Баал был притянут вперед.

Великая Звезда поняла это.

«Волна частиц».

Не Яхве, а простой человек — это был высочайший уровень, которого мог достичь маг света.

— Г-гаах! Га-а-а-ах!

Баал, рухнувший на пол, корчился, будто плавился от жара.

Стоя над ним, с Баалом между ног, Широне спокойно поднял кулак.

[Фотонная Пушка].

Баал дико замотал головой.

— Нет! Не-е-ет!

…[Бесконечность].

— А-а-а-а-а-а-а-агх!

Бесчисленные световые частицы хлынули вниз, и Баал яростно забился в конвульсиях.

Казалось, рождение и уничтожение вселенной прошли только через его мозг.

— Больно?

Не было слов, чтобы описать это ощущение. Баал мог только дрожать и плакать.

— Это не месть. Причиняя тебе боль, мертвых не вернешь.

— У-у-ургх…!

Широне смотрел на него скорбными глазами.

— Я так ненавижу это.

http://tl.rulate.ru/book/170815/12489446