Готовый перевод Outdoor live broadcast room / Утренний Эфир: Случайно погладил хищника на стриме, и теперь весь интернет уверен, что я бессмертный культиватор!: Глава 14. Спасенный соколенок

Глава 14. Спасенный соколенок

Нин Фэй разглядывал птенца в своих ладонях. Тот был довольно крупным для новорожденного и постоянно разевал клюв, требуя еды.

«Я видел всех птиц в нашей округе, но этот... На кого он похож?» — размышлял он.

— Восковица серовато-бурая, клюв свинцового цвета, лапы тускло-желтые, когти черные... Похоже, это сокол, — заключил он вслух.

Если это действительно соколенок, то наглости кукушки можно было только позавидовать. Соколы — вершина пищевой цепочки среди пернатых, великолепные охотники с острейшим зрением. Во многих культурах они считаются символом отваги и благородства. И надо же — такого воина выкинул из гнезда какой-то паразит.

На самом деле, в природе такое случается. Нин Фэй вспомнил популярное видео, где сокол застукал кукушку в своем гнезде: соколиха прижала нахалку лапой к земле и методично выщипывала ей перья, пока та истошно вопила.

— Друзья, похоже, это соколенок, хотя точный вид пока определить сложно, — Нин Фэй поднес малыша к камере. — Я решил забрать его себе.

Он питал особую слабость к двум видам животных: млекопитающим вроде кошек или тигров и, конечно же, к птицам.

— Считайте это знаком свыше. Священное древо позволило мне спасти эту жизнь. Шансы на выживание у такого крохи в одиночку равны нулю, так что теперь моя главная задача — выходить его. Но предупреждаю: соколы — хищники, они агрессивны и могут больно клюнуть. Если у вас нет опыта, никогда не пытайтесь завести такую птицу дома. Лучше присмотритесь к попугаям или скворцам.

Чат гудел:

— Ого, настоящий сокол! Король небес!

— Стример, у тебя золотое сердце.

— А это не постановка? Как-то слишком вовремя он упал...

— Какая постановка?! Ты дерево видел? Туда залезть — целый квест!

— Кажется, это кречет. Они очень свирепые.

Пользователь с ником [Любитель дикой природы] высказал свое мнение, но большинство зрителей требовали крови.

— Наставник, верни соколенка на место, а кукушонка скинь! Жду "Ракету" наготове!

— Да, покажи этому подкидышу, где раки зимуют!

Нин Фэй вздохнул, читая эти призывы.

— Простите, друзья, но я не стану убивать кукушонка. Это выше моего понимания. Кукушка следует своим инстинктам, заложенным в генах, а убийство по прихоти — это человеческое решение. Я уважаю законы природы. Моя цель — спасти этого малыша, а когда он окрепнет, выпустить на волю.

Его спокойный отказ вызвал волну отписок. Около 10% зрителей демонстративно покинули стрим, пытаясь таким образом надавить на него. Нин Фэй знал, что многие из них вернутся, но он не собирался поступаться принципами ради рейтингов.

Вернувшись в храм, он принялся за обустройство.

— Теперь тебя зовут Сяо Сунь, — Нин Фэй соорудил уютное гнездо из картонной коробки, выстелив его ватой и сухой травой.

Он заглянул в систему: Популярность: 16 000. Доступно для трат: 4 000.

Не долго думая, он спустил всё на четыре «Серебряных лотереи», надеясь вытянуть что-то полезное для выхаживания птенца. Но удача была не на его стороне: два пакета семян овощей, одно удобрение и [Чудо-пластырь].

«Придется справляться самому», — вздохнул он. Птенцу нужно было срочно поесть.

— Ребята, соколенок очень слаб. Падение, хоть я его и смягчил, всё равно стало стрессом, да и голод берет свое.

Зрители видели, что Сяо Сунь и впрямь притих, его тельце мелко дрожало. Те, кто остался, искренне сопереживали.

— Наставник, спаси его! Он такой крошечный...

— Стример, мы с тобой! Удачи!

Нин Фэй быстро изучил материалы по кормлению. Он выбежал во двор, наловил на деревьях насекомых и по одному начал подносить их к клюву Сяо Суня. Честно говоря, Нин Фэй недолюбливал насекомых — легкая инсектофобия давала о себе знать, — но ради спасения жизни он пересилил себя. Соколенок, почувствовав еду, снова ожил, широко раскрыл клюв и с жадностью начал заглатывать угощение.

Наевшись, малыш затих и начал с любопытством разглядывать своего спасителя, смешно склонив голову набок. Нин Фэй облегченно выдохнул. Самое страшное позади — птица будет жить. Жизнелюбие у этого хищника оказалось феноменальным.

Но ловить мух вечно было нельзя.

[Дзинь! Обнаружена потребность Хозяина. Активировано задание навыка: «Охотничья орнитология». Принять?]

— Орнитология? — глаза Нин Фэя азартно блеснули. Вот это удача!

— Принимаю!

[Задание: В течение 24 часов достичь пика популярности в 20 000 зрителей. Внимание: любые попытки накрутки приведут к провалу!]

[Награда: Навык «Охотничья орнитология». Описание: Глубокое понимание психологии и физиологии птиц, значительное повышение доверия пернатых к Хозяину.]

Нин Фэй нахмурился. 20 000 зрителей... Его нынешний рекорд — 12 000. До цели еще далеко, а времени — всего сутки. Чтобы совершить такой рывок, нужно было нечто по-настоящему взрывное. И тут его взгляд упал на кухонный нож. План начал обретать четкие контуры.

http://tl.rulate.ru/book/170715/12768898

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь